1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:31,332 --> 00:00:37,504
Idę
żyj za 5, 4, 3, 2.

4
00:00:37,505 --> 00:00:39,806
Chcę tylko dać z siebie wszystko
pozdrowienia dla naszego sponsora.

5
00:00:39,807 --> 00:00:41,842
Pamiętaj, kiedy wydajesz
pieniędzy na swoje produkty,

6
00:00:41,843 --> 00:00:43,911
pomagasz rozpowszechniać
ewangelia ateizmu.

7
00:00:43,912 --> 00:00:44,877
To prawda.

8
00:00:44,878 --> 00:00:46,446
I teraz to jest to
miło spędzony czas w naszym programie

9
00:00:46,447 --> 00:00:49,516
kiedy mój wierny pomocnik,
Benji, dołącza do mnie i czyta

10
00:00:49,517 --> 00:00:51,117
niektóre z naszych komentarzy.
Co masz, bracie?

11
00:00:51,118 --> 00:00:52,419
Wiesz, Trey'u,
zazwyczaj lubimy

12
00:00:52,420 --> 00:00:53,754
usłyszeć od naszych zwolenników.

13
00:00:53,755 --> 00:00:55,856
Ale pomyślałem,
dzisiaj jest wyjątkowy dzień.

14
00:00:55,857 --> 00:00:58,191
Usłyszmy tyradę od kogoś
próbuje nam wygłaszać kazanie.

15
00:00:58,192 --> 00:00:58,992
Jasne.

16
00:00:58,993 --> 00:01:00,594
Więc proszę bardzo.

17
00:01:00,595 --> 00:01:02,362
Co oferujesz światu?

18
00:01:02,363 --> 00:01:04,297
Robisz obrzydliwe
żarty o chrześcijanach

19
00:01:04,298 --> 00:01:05,766
a potem fuj
tak jak powiedziałeś

20
00:01:05,767 --> 00:01:07,701
coś genialnie zabawnego.

21
00:01:07,702 --> 00:01:10,937
Cóż, to wszystko jest zabawą i grami
dla ciebie, dopóki komuś nie stanie się krzywda.

22
00:01:10,938 --> 00:01:12,306
To moja ulubiona część.

23
00:01:12,307 --> 00:01:14,241
I to będziesz ty
tron ​​sądu,

24
00:01:14,242 --> 00:01:16,242
gdzie Bóg, który trzyma
wszyscy poganie i szyderstwa

25
00:01:16,243 --> 00:01:17,577
będzie się śmiał ostatni.

26
00:01:17,578 --> 00:01:19,379
Och, drżę
w moich butach, Benji.

27
00:01:19,380 --> 00:01:21,247
Och, ja też,
chrześcijański klaun.

28
00:01:21,248 --> 00:01:22,516
Czy chcesz usłyszeć inny?

29
00:01:22,517 --> 00:01:23,316
Jasne.

30
00:01:23,317 --> 00:01:24,317
Doskonały.

31
00:01:24,318 --> 00:01:26,152
Robert Jastrow napisał,
w tej chwili,

32
00:01:26,153 --> 00:01:27,721
wygląda na to, że jednak
nauka nigdy tego nie zrobi

33
00:01:27,722 --> 00:01:30,491
móc podnieść kurtynę
nad tajemnicą stworzenia.

34
00:01:30,492 --> 00:01:32,326
Dla naukowca, który
żył swoją wiarą

35
00:01:32,327 --> 00:01:35,662
i siła rozumu,
historia kończy się jak zły sen.

36
00:01:35,663 --> 00:01:37,297
Skalował
góry niewiedzy,

37
00:01:37,298 --> 00:01:39,066
i ma zamiar to zrobić
zdobyć najwyższy szczyt.

38
00:01:39,067 --> 00:01:41,301
I jak sam się pociągnie
nad tą ostatnią skałą,

39
00:01:41,302 --> 00:01:43,336
wita go grupa
teolodzy, którzy byli

40
00:01:43,337 --> 00:01:44,937
siedzę tam--zrozum to--

41
00:01:44,938 --> 00:01:46,039
przez wieki.

42
00:01:46,040 --> 00:01:47,774
Och, zaczynam chorować
do mojego brzucha, Benji.

43
00:01:47,775 --> 00:01:49,709
Och, słyszę cię.

44
00:01:49,710 --> 00:01:50,877
Oto co myślę.

45
00:01:50,878 --> 00:01:52,479
Zmieńmy biegi
bo jestem tym zmęczony.

46
00:01:52,480 --> 00:01:53,481
Mhm.

47
00:01:53,482 --> 00:01:54,314
Posłuchajmy od
jeden z dobrych chłopaków.

48
00:01:54,315 --> 00:01:55,649
Zróbmy to.

49
00:01:55,650 --> 00:01:59,752
Po prostu cieszę się, że mój umysł jest taki
nie „zniewolony” – przez „I”

50
00:01:59,753 --> 00:02:00,821
przez religię.

51
00:02:00,822 --> 00:02:02,222
Sprawia, że czuję się źle
dla chrześcijan.

52
00:02:02,223 --> 00:02:05,057
Ale wiem, że pomogłem
kilku ucieka z niewoli.

53
00:02:05,058 --> 00:02:06,226
„Niewolnik”?

54
00:02:06,227 --> 00:02:07,761
Tak, myślę, że jego angielski
potrzebuje trochę pracy.

55
00:02:07,762 --> 00:02:09,096
Tak, zgodziłbym się z tobą.

56
00:02:09,097 --> 00:02:11,364
Widzisz, ale jestem dumny z tego gościa
ponieważ ostatecznie to zrobiliśmy

57
00:02:11,365 --> 00:02:14,034
udało się pomóc wielu osobom
ludzie odnajdują wolność w ateizmie

58
00:02:14,035 --> 00:02:16,336
i zdekonstruować ich
Wiara chrześcijańska.

59
00:02:16,337 --> 00:02:17,704
I oto co myślę.

60
00:02:17,705 --> 00:02:21,041
Bez wsparcia wszystkich
tam możemy pomóc znacznie więcej.

61
00:02:21,042 --> 00:02:22,642
Zakładasz.

62
00:02:34,322 --> 00:02:35,789
Och, la la.

63
00:02:35,790 --> 00:02:37,757
Spójrz na to, kochanie.

64
00:02:37,758 --> 00:02:39,726
Lepiej połóż swoje
język z powrotem do ust

65
00:02:39,727 --> 00:02:41,661
zanim na niego wejdziesz.

66
00:02:41,662 --> 00:02:44,031
Ech, nie jest zła.

67
00:02:44,032 --> 00:02:45,164
Nieźle?

68
00:02:45,165 --> 00:02:47,134
Uh, czas na ciebie
do okulisty.

69
00:02:47,135 --> 00:02:49,802
Ona jest martwa
przepiękna, prawdziwa piękność.

70
00:02:49,803 --> 00:02:51,271
Tak, nie żeby to miało znaczenie.

71
00:02:51,272 --> 00:02:52,506
Ona jest poza twoją ligą.

72
00:02:52,507 --> 00:02:54,541
Na litość Pete'a, nosisz
codziennie ta sama koszulka.

73
00:02:54,542 --> 00:02:55,542
Hej, uważaj na swój język.

74
00:02:55,543 --> 00:02:57,011
Mówię tylko,
bądź prawdziwy, prawda?

75
00:02:57,012 --> 00:02:58,912
Jesteśmy kujonami, jajogłowymi.

76
00:02:58,913 --> 00:03:01,647
Takie dziewczyny kończą
z fajnymi facetami jak film

77
00:03:01,648 --> 00:03:05,252
gwiazdy, sportowcy i lekarze,
nie biolodzy, chemicy,

78
00:03:05,253 --> 00:03:06,819
i na pewno nie fizycy.

79
00:03:06,820 --> 00:03:09,722
OK, mów za siebie, ponieważ
Nie jestem tylko naukowcem.

80
00:03:09,723 --> 00:03:11,024
Jestem gwiazdą YouTube'a.

81
00:03:11,025 --> 00:03:13,192
Jasne, nie, zapomniałem, a
legenda we własnym umyśle.

82
00:03:13,193 --> 00:03:15,329
Więc dlaczego nie pójdziesz
zaproś ją więc na randkę, legendo?

83
00:03:15,330 --> 00:03:16,296
O nie, nie, nie, nie.

84
00:03:16,297 --> 00:03:17,431
Nie mam czasu.

85
00:03:17,432 --> 00:03:18,666
NIE.
Aha.

86
00:03:18,667 --> 00:03:19,733
Nie, tak właśnie pomyślałem.

87
00:03:23,370 --> 00:03:24,171
Co?

88
00:03:24,172 --> 00:03:25,171
Co jest takiego zabawnego?

89
00:03:25,172 --> 00:03:26,672
Pamiętasz to
wideo, które zrobiłem

90
00:03:26,673 --> 00:03:28,307
zabawne z tego
film kreacjonistyczny, gdzie

91
00:03:28,308 --> 00:03:30,611
stary idzie na studia
kampusy i krucjaty

92
00:03:30,612 --> 00:03:31,411
przeciwko ewolucji?

93
00:03:31,412 --> 00:03:32,546
Och, debatuję z moimi dziadkami.

94
00:03:32,547 --> 00:03:33,412
To klasyk.

95
00:03:33,413 --> 00:03:34,881
Dziadek chce ze mną debatować.

96
00:03:34,882 --> 00:03:35,982
- Mówisz poważnie?
- Tak.

97
00:03:35,983 --> 00:03:37,351
Co za podróż.

98
00:03:37,352 --> 00:03:39,086
To znaczy, masz ile, 400 000
wyświetleń tego filmu już.

99
00:03:39,087 --> 00:03:42,822
Więc powiedz, że z nim debatujesz, tak
zdobądź przynajmniej tyle,

100
00:03:42,823 --> 00:03:44,791
co oznacza ka-ching, Trey.

101
00:03:44,792 --> 00:03:46,392
Prawdopodobnie tak.

102
00:03:46,393 --> 00:03:48,327
Poza tym byłoby fajnie
zmniejszając go do rozmiarów.

103
00:03:48,328 --> 00:03:50,162
Choć nie jest to zbyt duże wyzwanie.

104
00:03:50,163 --> 00:03:53,199
To znaczy, nie jest majorem
kreacjonista jak Steven Meyer

105
00:03:53,200 --> 00:03:55,969
lub Ken Ham, ale nadal możesz
zmiażdż go, upokorz go,

106
00:03:55,970 --> 00:03:58,004
uczyńcie to tak jak chrześcijanie
przeciwko gladiatorom

107
00:03:58,005 --> 00:04:01,207
jednak w Koloseum
to Rzym, nie Los Angeles.

108
00:04:01,208 --> 00:04:03,209
Uff, każdy to wie.

109
00:04:03,210 --> 00:04:04,544
Po prostu odpocznij trochę.

110
00:04:04,545 --> 00:04:06,446
On po prostu walczy
w co wierzy.

111
00:04:06,447 --> 00:04:08,181
Jeśli mnie szanuje,
Będę go szanować.

112
00:04:08,182 --> 00:04:08,982
W porządku.

113
00:04:08,983 --> 00:04:11,017
Nie i twierdzisz, że nie?

114
00:04:11,018 --> 00:04:12,719
Wyjmę swoje
nóż do strugania.

115
00:04:12,720 --> 00:04:13,519
Bingo.

116
00:04:13,520 --> 00:04:14,621
Oh.

117
00:04:14,622 --> 00:04:15,422
Co?

118
00:04:15,423 --> 00:04:18,124
Oto twoja wielka szansa.

119
00:04:18,125 --> 00:04:19,592
Cóż, prawdopodobnie to zrobisz
nigdy jej nie widzieć

120
00:04:19,593 --> 00:04:21,361
znowu, z wyjątkiem twoich snów.

121
00:04:31,305 --> 00:04:32,907
Wyzwanie przyjęte.

122
00:04:36,043 --> 00:04:37,844
Co mam teraz zrobić, żeby dostać bis?

123
00:04:37,845 --> 00:04:42,150
O Panie, zrobię to
potrzebuję twojej pomocy tutaj.

124
00:04:57,665 --> 00:04:58,464
To twój grosz.

125
00:04:58,465 --> 00:04:59,566
Zacznij mówić.

126
00:04:59,567 --> 00:05:00,634
- Trey'a?
- Tak.

127
00:05:00,635 --> 00:05:01,434
Kto to jest?

128
00:05:01,435 --> 00:05:02,536
Douglasa Connorsa?

129
00:05:02,537 --> 00:05:06,606
Och, dziadku, człowieku,
mit, legenda.

130
00:05:06,607 --> 00:05:08,709
Słyszałem, że chcesz
przeprowadzić małą debatę

131
00:05:08,710 --> 00:05:10,511
o ewolucji, prawda?

132
00:05:10,512 --> 00:05:13,246
Cóż, nie jestem tego taki pewien
Chcę przeprowadzić debatę.

133
00:05:13,247 --> 00:05:15,549
Po prostu wydaje się, że tak jest
coś, co muszę zrobić.

134
00:05:15,550 --> 00:05:16,982
Cóż, teraz zrób to
masz jakieś

135
00:05:16,983 --> 00:05:19,752
formalnego wykształcenia naukowego
o czym nie wiem?

136
00:05:19,753 --> 00:05:21,854
Nie bardzo.

137
00:05:21,855 --> 00:05:23,857
Po prostu przeczytałem mnóstwo rzeczy.

138
00:05:23,858 --> 00:05:26,626
Właśnie przeczytałem np
książkę zatytułowaną <i>Echa ewolucji</i>

139
00:05:26,627 --> 00:05:28,527
który polecił
Czytam inną książkę

140
00:05:28,528 --> 00:05:30,731
zatytułowany <i>Ewolucja niemożliwa</i>

141
00:05:30,732 --> 00:05:33,132
Gorąco polecam
sprawdź te książki.

142
00:05:33,133 --> 00:05:35,936
Tak, przejdę.

143
00:05:35,937 --> 00:05:38,371
Więc myślę, że tak
być sytuacją, w której jestem

144
00:05:38,372 --> 00:05:40,607
pojedynek z nieuzbrojonym mężczyzną?

145
00:05:40,608 --> 00:05:42,576
Może.

146
00:05:42,577 --> 00:05:46,412
Goliat prawdopodobnie tak miał
podobne myśli.

147
00:05:46,413 --> 00:05:47,481
Goliat?

148
00:05:47,482 --> 00:05:49,049
Więc tak myślisz
jesteś Davidem i to zrobisz

149
00:05:49,050 --> 00:05:51,284
przed którymi ocalisz swój lud
wielki, zły, głośni,

150
00:05:51,285 --> 00:05:53,352
ateista, gigant?

151
00:05:53,353 --> 00:05:56,889
Trey, nie sądzę, że całość
dużo o sobie, kropka.

152
00:05:56,890 --> 00:05:59,826
To... tu nie chodzi o mnie.

153
00:05:59,827 --> 00:06:00,961
Cóż, powiem ci co.

154
00:06:00,962 --> 00:06:02,529
Nie przepadam za formalną debatą.

155
00:06:02,530 --> 00:06:05,466
Dlaczego więc po prostu nie mamy
cywilna rozmowa między nami,

156
00:06:05,467 --> 00:06:07,567
i możesz mnie zapytać
pytania dotyczące ewolucji?

157
00:06:07,568 --> 00:06:11,071
A ja cię nauczę.

158
00:06:11,072 --> 00:06:13,072
Myślę, że to zadziała.

159
00:06:13,073 --> 00:06:14,474
Muszę Cię jednak ostrzec.

160
00:06:14,475 --> 00:06:16,909
Będzie mowa o Bogu
w tej dyskusji.

161
00:06:16,910 --> 00:06:19,446
Cóż, nie jestem szalony
o tej perspektywie.

162
00:06:19,447 --> 00:06:21,447
Cóż, jeśli się boisz...

163
00:06:21,448 --> 00:06:22,416
Nie, nie, nie.

164
00:06:22,417 --> 00:06:24,117
Nie, nie, nie, Douglasie,
Nie boję się.

165
00:06:24,118 --> 00:06:25,486
Przynieś to.

166
00:06:25,487 --> 00:06:27,954
Teraz, czy możesz to zrobić
mieszkać w studiu lub będzie

167
00:06:27,955 --> 00:06:29,856
musimy to zrobić zdalnie?

168
00:06:29,857 --> 00:06:32,126
Nie przepadam za podróżami.

169
00:06:32,127 --> 00:06:33,692
Gdzie jest twoje studio?

170
00:06:33,693 --> 00:06:35,596
Lexington, Kentucky.

171
00:06:35,597 --> 00:06:37,231
Naprawdę?

172
00:06:37,232 --> 00:06:39,499
Mieszkają tam moje córki.

173
00:06:39,500 --> 00:06:41,367
To nie jest aż tak daleko.

174
00:06:41,368 --> 00:06:43,036
Jezu, bardzo chciałbym
zobaczyć ich ponownie.

175
00:06:43,037 --> 00:06:45,706
Tak, zróbmy to na żywo.

176
00:06:45,707 --> 00:06:46,972
W porządku, masz to.

177
00:06:46,973 --> 00:06:49,076
Sprawdzę harmonogram,
i wrócę do ciebie

178
00:06:49,077 --> 00:06:50,644
z niektórymi datami, które działają.

179
00:06:50,645 --> 00:06:52,112
Brzmi jak plan.

180
00:06:52,113 --> 00:06:53,312
Miłego dnia.

181
00:06:53,313 --> 00:06:54,148
W porządku, dziadku.

182
00:07:00,120 --> 00:07:01,255
Jakieś prośby modlitewne?

183
00:07:04,425 --> 00:07:06,759
Cóż, przydałaby mi się modlitwa.

184
00:07:06,760 --> 00:07:09,262
Będę z nim debatować
młody ateista, który się zdarza

185
00:07:09,263 --> 00:07:11,231
być naukowcem i
ma wielu zwolenników

186
00:07:11,232 --> 00:07:13,032
na swoich mediach społecznościowych.

187
00:07:13,033 --> 00:07:15,869
Wiesz, wiem, że nie
kwalifikowana do wykonania

188
00:07:15,870 --> 00:07:18,504
taki intelektualista
walczyć, ale ja po prostu

189
00:07:18,505 --> 00:07:20,874
wydawało mi się, że Bóg jest sprawiedliwy
ciągnąc mnie po drabinie

190
00:07:20,875 --> 00:07:22,942
i zaciągnął mnie do
koniec trampoliny

191
00:07:22,943 --> 00:07:25,479
i szturchanie mnie
na głęboką wodę.

192
00:07:25,480 --> 00:07:29,749
Więc będę potrzebować trochę
módlcie się tutaj, aby Bóg przemówił

193
00:07:29,750 --> 00:07:33,019
przeze mnie, bo jeśli jest mój
marna wiedza w tym temacie

194
00:07:33,020 --> 00:07:38,959
to był dynamit, nie zrobiłbym tego
mam dość, żeby wydmuchać nos.

195
00:07:38,960 --> 00:07:41,861
Cóż, moja żona ma
dyplom z zoologii,

196
00:07:41,862 --> 00:07:44,797
i byłaby więcej niż szczęśliwa
aby pomóc Ci się do tego przygotować.

197
00:07:44,798 --> 00:07:49,002
Wow, to naprawdę hojne
od ciebie, abyś poświęcił jej czas.

198
00:07:49,003 --> 00:07:51,671
Wiesz, zamierzam
grzecznie odrzuć tę ofertę,

199
00:07:51,672 --> 00:07:54,241
może trochę ci oszczędzę
chaos małżeński.

200
00:07:54,242 --> 00:07:56,476
Wiesz, Pismo mówi
nam to, kiedy zostaniemy wezwani

201
00:07:56,477 --> 00:07:58,979
przed sędziami nie
pomyśleć z góry co

202
00:07:58,980 --> 00:08:00,514
powiemy
ale niech duch

203
00:08:00,515 --> 00:08:02,482
prowadź i mów przez nas.

204
00:08:02,483 --> 00:08:05,886
Myślę, że ten fragment odnosi się
jak i kiedy powinieneś zareagować

205
00:08:05,887 --> 00:08:07,554
władze cię zatrzymują.

206
00:08:07,555 --> 00:08:11,124
Wiesz, jak rada dla
apostołów o męczeństwie.

207
00:08:11,125 --> 00:08:13,861
Tak, może masz rację.

208
00:08:13,862 --> 00:08:16,662
Ale po prostu to czuję
nie ma wystarczających dowodów

209
00:08:16,663 --> 00:08:22,134
lub wystarczające argumenty logiczne
przekonać militarystycznego ateistę

210
00:08:22,135 --> 00:08:25,237
a zwłaszcza taki, który jest zbudowany
jego życie bez Boga

211
00:08:25,238 --> 00:08:28,107
podstawy ewolucji.

212
00:08:28,108 --> 00:08:30,509
Tylko Duch Święty może
przebić się przez ich obronę

213
00:08:30,510 --> 00:08:32,879
i dotrzeć do nich
serce i ich umysł.

214
00:08:32,880 --> 00:08:34,681
Tak, ale co
o swojej publiczności?

215
00:08:34,682 --> 00:08:38,651
To znaczy, być może nie mógłbym
być wśród nich takimi, którzy nimi nie są

216
00:08:38,652 --> 00:08:42,722
dość hardkorowo, niektórzy tak
może zachowaj częściowo otwarty umysł

217
00:08:42,723 --> 00:08:45,124
to może ty
mógłby dosięgnąć jednym

218
00:08:45,125 --> 00:08:47,192
twoich przekonujących argumentów?

219
00:08:47,193 --> 00:08:49,496
Może tak, John, może tak.

220
00:08:49,497 --> 00:08:53,866
Ale mając tak mało czasu
przygotować i mój zaawansowany wiek,

221
00:08:53,867 --> 00:08:55,636
Po prostu nie widzę jak
wkuwam się do tego testu

222
00:08:55,637 --> 00:08:57,471
wypłaci jakąkolwiek realną dywidendę.

223
00:08:57,472 --> 00:09:01,374
Myślę, że po prostu muszę
zdaję się na miłosierdzie Boże

224
00:09:01,375 --> 00:09:04,011
i pozwól mu robić swoje.

225
00:09:04,012 --> 00:09:05,646
Jeśli zmienisz swój
pamiętaj, daj mi znać.

226
00:09:05,647 --> 00:09:07,112
Zrobię.
Dziękuję.

227
00:09:07,113 --> 00:09:08,082
Ktoś jeszcze?

228
00:09:24,098 --> 00:09:25,464
Przepraszam.

229
00:09:25,465 --> 00:09:27,367
Jeśli szukasz stołu,
możesz podzielić się ze mną moimi.

230
00:09:27,368 --> 00:09:28,567
Och, to miłe z twojej strony.

231
00:09:28,568 --> 00:09:29,370
Dzięki.

232
00:09:32,607 --> 00:09:35,776
Nie mogę ci powiedzieć, jak dobrze
czuję, że wstaję z nóg.

233
00:09:35,777 --> 00:09:36,609
Dlaczego nie?

234
00:09:36,610 --> 00:09:37,811
Czy to tajemnica?

235
00:09:37,812 --> 00:09:39,679
Czy jesteś jednym z nich
chłopaki, których będę mieć

236
00:09:39,680 --> 00:09:41,614
do oglądania mojej frazeologii.

237
00:09:41,615 --> 00:09:43,049
Trzymam ludzi
na palcach.

238
00:09:43,050 --> 00:09:46,286
O, i tu byłem
próbując zejść z mojego.

239
00:09:46,287 --> 00:09:48,287
Sprawa jest trudna
piętro szpitala.

240
00:09:48,288 --> 00:09:50,089
Och, jesteś pielęgniarką?

241
00:09:50,090 --> 00:09:51,224
Lekarz.

242
00:09:51,225 --> 00:09:53,159
Naprawdę, oni
pozwólcie ludziom ćwiczyć

243
00:09:53,160 --> 00:09:55,561
medycyna w tak młodym wieku?

244
00:09:55,562 --> 00:09:58,331
Czy twój wzrok jest aż tak zły,
a może jesteś komplementującym mężczyzną?

245
00:09:58,332 --> 00:10:00,934
Jestem pewien, że nikt
kiedykolwiek oskarżył mnie o to, że jestem taki.

246
00:10:00,935 --> 00:10:02,336
Tak przy okazji, jestem Trey.

247
00:10:02,337 --> 00:10:05,104
A tak przy okazji, Trey, twój pierwszy
imię rymuje się z twoim ostatnim.

248
00:10:05,105 --> 00:10:06,472
Ot, poczucie humoru.

249
00:10:06,473 --> 00:10:10,877
Podoba mi się to - piękno, mózg,
i przekomarzanie się w jednym pakiecie.

250
00:10:10,878 --> 00:10:12,144
Nie złapałem twojego.

251
00:10:12,145 --> 00:10:13,546
Nie rzuciłem tego.

252
00:10:13,547 --> 00:10:17,684
Humph, OK, cóż, chyba tak zrobię
nazywać cię Piękną, dopóki tego nie zrobisz.

253
00:10:17,685 --> 00:10:21,287
Więc Piękna, ujawnij swoje
prawdziwe imię i nazwisko na drugiej randce?

254
00:10:21,288 --> 00:10:22,522
Druga randka?

255
00:10:22,523 --> 00:10:25,057
Mam nadzieję, że tego nie zrobisz
potraktuj to jako pierwszą randkę.

256
00:10:25,058 --> 00:10:26,326
Nie wierzę w randki.

257
00:10:26,327 --> 00:10:27,727
Nie wierzysz w randki?

258
00:10:27,728 --> 00:10:30,764
Cóż, mogę zapewnić mnóstwo
dowód na to, że randki istnieją.

259
00:10:30,765 --> 00:10:31,864
To trochę moja sprawa.

260
00:10:31,865 --> 00:10:33,366
Trochę maniak nauki.

261
00:10:33,367 --> 00:10:36,202
Nie jestem pewien, jaka nauka
ma to związek z randkami towarzyskimi,

262
00:10:36,203 --> 00:10:37,737
ale nie potrzebuję dowodu.

263
00:10:37,738 --> 00:10:39,006
Wiem, że istnieje.

264
00:10:39,007 --> 00:10:40,807
Po prostu nie przyłączam się
w praktyce.

265
00:10:40,808 --> 00:10:44,177
No cóż, czemu nie, jeśli ja
może odważysz się zapytać?

266
00:10:44,178 --> 00:10:47,381
Randki to bajkowy świat.

267
00:10:47,382 --> 00:10:50,884
– pyta przystojny młody mężczyzna
dziewczyna, której wygląd robi wrażenie

268
00:10:50,885 --> 00:10:52,552
jego serce biło, biło.

269
00:10:52,553 --> 00:10:53,986
Prawdopodobnie ma
nie mam pojęcia, czym ona jest

270
00:10:53,987 --> 00:10:56,089
naprawdę jak prawdziwa osoba.

271
00:10:56,090 --> 00:10:58,257
Może idą na randkę
obiad i film.

272
00:10:58,258 --> 00:11:00,126
Spędzają większość
czas w restauracji

273
00:11:00,127 --> 00:11:03,496
przeżuwać jedzenie i a
kilka godzin w teatrze.

274
00:11:03,497 --> 00:11:05,331
Mogli spędzić cztery
godziny razem i nie

275
00:11:05,332 --> 00:11:08,167
wiedzieć o sobie dużo więcej
niż przed rozpoczęciem nocy.

276
00:11:08,168 --> 00:11:10,336
Idą więc na
druga randka, żeby to naprawić.

277
00:11:10,337 --> 00:11:11,737
I zrób to wszystko od nowa.

278
00:11:11,738 --> 00:11:14,241
To znaczy, nieważne, co robią,
zawsze jest to coś przyjemnego,

279
00:11:14,242 --> 00:11:16,642
i są zawsze włączone
ich najlepsze zachowanie.

280
00:11:16,643 --> 00:11:18,977
Ich hormony są
przesiąkają, więc oni

281
00:11:18,978 --> 00:11:21,314
myślę, że są zakochani
i wskocz w małżeństwo

282
00:11:21,315 --> 00:11:24,851
z wielkimi oczekiwaniami
i trochę mądrości.

283
00:11:24,852 --> 00:11:26,719
Po ryżu
został zmieciony,

284
00:11:26,720 --> 00:11:29,989
nagle to sobie uświadamiają
wszystko, co ich gryzie

285
00:11:29,990 --> 00:11:32,291
nagle wychodzi na światło dzienne.

286
00:11:32,292 --> 00:11:33,892
Oj.

287
00:11:33,893 --> 00:11:36,696
Właśnie dokonałeś sekcji
randkuje jak z żabą

288
00:11:36,697 --> 00:11:38,931
i wcisnął go do
słoik formaldehydu.

289
00:11:38,932 --> 00:11:41,134
Ach, naprawdę jesteś
maniakiem nauki, co?

290
00:11:41,135 --> 00:11:42,234
Tak.

291
00:11:42,235 --> 00:11:43,902
No dobrze, więc jesteś lekarzem.

292
00:11:43,903 --> 00:11:45,906
Oznacza to, że mamy
wzajemne zainteresowanie nauką.

293
00:11:45,907 --> 00:11:47,907
Myślę, że to fajne.

294
00:11:47,908 --> 00:11:50,911
Wiesz, możesz powiedzieć A
wiele o osobie przez co

295
00:11:50,912 --> 00:11:52,512
jaką kawę piją.

296
00:11:52,513 --> 00:11:55,749
Cóż za egzotyka
mieszankę, którą masz w tym kubku?

297
00:11:55,750 --> 00:11:56,682
Herbata zielona.

298
00:11:56,683 --> 00:11:57,817
Nie lubię kawy.

299
00:11:57,818 --> 00:12:00,552
No cóż, odbijam
obecnie około zera.

300
00:12:00,553 --> 00:12:02,556
Hmm, analogia sportowa.

301
00:12:02,557 --> 00:12:04,022
Naukowiec potrafi dywersyfikować.

302
00:12:04,023 --> 00:12:07,026
Dziękuję za zauważenie.

303
00:12:07,027 --> 00:12:10,229
Cóż, lepiej już pójdę
z powrotem do szpitala.

304
00:12:10,230 --> 00:12:11,431
Obowiązki wzywają.

305
00:12:11,432 --> 00:12:13,599
Czy zobaczę cię jeszcze?

306
00:12:13,600 --> 00:12:16,936
Mój tata to śpiewał
piosenka <i>Que Sera, Sera--</i>

307
00:12:16,937 --> 00:12:19,272
cokolwiek będzie, będzie.

308
00:12:19,273 --> 00:12:21,341
Och, pomyślałem
to był dzień Doris.

309
00:12:21,342 --> 00:12:22,676
Och, rozśmieszyłem ją.

310
00:12:22,677 --> 00:12:25,644
Moje życie nie jest całkowicie daremne.

311
00:12:25,645 --> 00:12:26,446
Jeweli.

312
00:12:26,447 --> 00:12:27,246
Przepraszam?

313
00:12:27,247 --> 00:12:28,714
Nazywam się Jeweli.

314
00:12:28,715 --> 00:12:30,216
A twoje nazwisko?

315
00:12:30,217 --> 00:12:32,619
Mam wrażenie, że jeśli
Dałem ci to, zrobiłbyś to

316
00:12:32,620 --> 00:12:35,354
złamać nogę czy coś
więc przydałby ci się lekarz.

317
00:12:35,355 --> 00:12:36,722
Dlaczego o tym nie pomyślałem?

318
00:12:36,723 --> 00:12:38,324
OK, cóż, jeśli tego nie zrobisz
powiedz mi swoje nazwisko,

319
00:12:38,325 --> 00:12:40,492
powiesz mi chociaż
w jakim szpitalu pracujesz?

320
00:12:40,493 --> 00:12:41,594
Dziękuję za krzesło.

321
00:12:41,595 --> 00:12:42,796
Miłego dnia.

322
00:12:42,797 --> 00:12:44,597
Poczekaj, poczekaj, przynajmniej poczekaj
na wszelki wypadek weź mój samochód

323
00:12:44,598 --> 00:12:45,732
masz ochotę zadzwonić.

324
00:12:55,977 --> 00:12:58,944
Hej, Siri, kim jesteś
lekarze w Lexington,

325
00:12:58,945 --> 00:13:01,481
Kentucky o imieniu Julie...

326
00:13:01,482 --> 00:13:04,517
J-U-L-I-E czy J-U-L-I?

327
00:13:04,518 --> 00:13:06,186
Przepraszam, nie mogłem
znajdź jakiegoś lekarza

328
00:13:06,187 --> 00:13:10,456
o imieniu Julie w Lexington.

329
00:13:19,800 --> 00:13:21,967
Więc pomyślałem, że jeśli się ukryjesz
w ogrodzie i nie odpowiedziałem

330
00:13:21,968 --> 00:13:23,636
drzwi, odejdę.

331
00:13:23,637 --> 00:13:27,907
Och, tato, nie mogę ci uwierzyć
odważył się na ruch uliczny

332
00:13:27,908 --> 00:13:29,209
przyjdź mnie odwiedzić.

333
00:13:29,210 --> 00:13:30,610
Wiem, jak bardzo nienawidzisz
duże miasta.

334
00:13:31,312 --> 00:13:33,547
Nie żeby był to Lexington
dokładnie ogromny.

335
00:13:33,947 --> 00:13:35,015
No cóż, jest na mnie za duży.

336
00:13:36,150 --> 00:13:37,852
Wiesz, mógłbyś przyjść
odwiedź mnie kiedyś.

337
00:13:38,852 --> 00:13:40,520
Tak, więc kiedy jest twoja debata?

338
00:13:42,923 --> 00:13:43,823
Jutro o 10:00.

339
00:13:44,625 --> 00:13:45,192
Czy jesteś zdenerwowany?

340
00:13:46,760 --> 00:13:48,528
Nerwowy w moim wieku, Lori.

341
00:13:49,263 --> 00:13:51,932
O jedynej rzeczy, która sprawia
wjeżdżam zdenerwowany
duży ruch.

342
00:13:53,267 --> 00:13:56,469
Chociaż jestem tylko trochę
obawiam się, że mogę zostać armatą

343
00:13:56,470 --> 00:13:58,171
pożywką dla kpin z tego gościa
jutro.

344
00:13:58,172 --> 00:13:59,673
Martwić się i nic.

345
00:13:59,973 --> 00:14:01,208
Wszystko będzie dobrze.

346
00:14:01,742 --> 00:14:03,410
OK, cóż, wejdź.

347
00:14:03,443 --> 00:14:04,644
Załatwmy cię.

348
00:14:04,645 --> 00:14:05,612
Pozwól mi najpierw zabrać swoje rzeczy.

349
00:14:05,812 --> 00:14:07,047
W porządku, potrzebujesz pomocy?

350
00:14:07,748 --> 00:14:09,717
Lori, jestem facetem.

351
00:14:10,918 --> 00:14:11,752
- Dość powiedziane.
- Tak.

352
00:14:19,327 --> 00:14:21,361
Witamy w kolejnym
odcinek <i>Chilling</i>

353
00:14:21,362 --> 00:14:23,329
<i>z Naukowcem-Renegatem.</i>

354
00:14:23,330 --> 00:14:26,032
Moim dzisiejszym gościem jest
Douglasa Connorsa.

355
00:14:26,033 --> 00:14:28,834
Jest pisarzem i twórcą
filmów chrześcijańskich.

356
00:14:28,835 --> 00:14:29,802
Witamy, Douglasie.

357
00:14:29,803 --> 00:14:31,171
Dziękuję, Treyu.

358
00:14:31,172 --> 00:14:34,206
Więc Douglas chciał mieć
rozmowa o ewolucji.

359
00:14:34,207 --> 00:14:38,011
I oczywiście ma trochę
trudność w przyjęciu prawdy.

360
00:14:38,012 --> 00:14:40,779
Douglasie, po prostu
najpierw i powiedz

361
00:14:40,780 --> 00:14:43,016
dlaczego jesteś antynaukowy?

362
00:14:43,017 --> 00:14:44,817
Trzymać się!

363
00:14:44,818 --> 00:14:47,252
Nie jestem antynaukowy.

364
00:14:47,253 --> 00:14:50,356
Jestem przeciwnikiem pseudonauki
i zdecydowanie anty

365
00:14:50,357 --> 00:14:53,859
politologia, która
obejmuje badanie, w którym

366
00:14:53,860 --> 00:14:56,329
wyniki są
celowo wypaczone

367
00:14:56,330 --> 00:14:58,731
o tym, kto zapłacił za badania--

368
00:14:58,732 --> 00:15:01,967
na przykład badanie nt
niebezpieczeństwa związane z masłem

369
00:15:01,968 --> 00:15:06,306
opłacona margaryną
branży lub odwrotnie.

370
00:15:06,307 --> 00:15:09,041
Nie wszystko, cytuj
usuń cytat, „nauka”

371
00:15:09,042 --> 00:15:11,611
jest... jest równe, wiesz?

372
00:15:11,612 --> 00:15:14,212
Mnie chodzi o prawdę.

373
00:15:14,213 --> 00:15:15,814
Ja też.

374
00:15:15,815 --> 00:15:19,251
Więc jaki jest twój podstawowy
sprzeciw wobec ewolucji?

375
00:15:19,252 --> 00:15:22,154
Och, tak wiele do wyboru.

376
00:15:22,155 --> 00:15:25,724
Cóż, mój największy
sprzeciw jest taki,

377
00:15:25,725 --> 00:15:31,131
że pomimo tego, że
idee powstałe w wyniku ewolucji

378
00:15:31,132 --> 00:15:33,932
dotyczące flory i
fauna, którą widzimy wokół nas,

379
00:15:33,933 --> 00:15:35,901
są historyczne
w naturze i nie mogę

380
00:15:35,902 --> 00:15:39,506
być replikowane i
przetestowane w laboratorium

381
00:15:39,507 --> 00:15:41,074
stosując metodę naukową.

382
00:15:41,075 --> 00:15:43,642
Chociaż to
prawda, te pomysły

383
00:15:43,643 --> 00:15:46,946
są wpychane do gardeł dzieciom
i gardła innych ludzi

384
00:15:46,947 --> 00:15:51,384
na całym świecie, jakby
są oparte na faktach.

385
00:15:51,385 --> 00:15:54,654
I żadnej prawdziwej dyskusji
o innych wyjaśnieniach

386
00:15:54,655 --> 00:15:57,122
i możliwości
jest nawet dozwolone.

387
00:15:57,123 --> 00:15:59,326
OK, więc po prostu
bądź tu jasny, ty

388
00:15:59,327 --> 00:16:01,461
tego nie zalecają
nauka ewolucji

389
00:16:01,462 --> 00:16:02,729
zostać usunięty z klasy?

390
00:16:02,730 --> 00:16:03,796
Zupełnie nie.

391
00:16:03,797 --> 00:16:06,332
Nie, moja mantra brzmi:
uczyć kontrowersji.

392
00:16:06,333 --> 00:16:09,869
Daj dzieciom do myślenia
i przedstawić pomysł,

393
00:16:09,870 --> 00:16:12,672
taki, w który uwierzono
przez miliardy ludzi

394
00:16:12,673 --> 00:16:17,542
na przestrzeni wieków, że
zaprojektowany przez wszechmocnego twórcę

395
00:16:17,543 --> 00:16:22,181
ten wszechświat i konkretnie
tę planetę i całe życie

396
00:16:22,182 --> 00:16:25,951
formy w nim właściwe
obok Darwina

397
00:16:25,952 --> 00:16:29,789
i wszyscy ci neodarwiniści
który rozwinął swoją teorię.

398
00:16:29,790 --> 00:16:32,091
To materiał
na lekcje religii.

399
00:16:32,092 --> 00:16:34,794
Religia i nauka
nie należy mieszać.

400
00:16:34,795 --> 00:16:38,297
Cóż, moja definicja
nauka jest odkryciem

401
00:16:38,298 --> 00:16:42,434
przez człowieka tego świata, że Bóg
stworzony ze wszystkimi jego prawami

402
00:16:42,435 --> 00:16:44,804
i jego elementy
i jego właściwości

403
00:16:44,805 --> 00:16:47,572
jak potwierdził
metoda naukowa.

404
00:16:47,573 --> 00:16:50,442
Obawiam się, Douglas, ciebie
nie definiuj nauki.

405
00:16:50,443 --> 00:16:52,677
Chyba powinieneś się trzymać
do definiowania religii.

406
00:16:52,678 --> 00:16:54,781
Biblia już to zrobiła.

407
00:16:54,782 --> 00:16:57,082
Jakub to napisał
jest czysta religia

408
00:16:57,083 --> 00:16:59,586
odwiedzać wdowy i
sieroty w ich niedoli

409
00:16:59,587 --> 00:17:02,021
i zachować siebie
nieskalany przez świat.

410
00:17:02,022 --> 00:17:04,857
Och, założę się, że muzułmanie
oraz Hindusi i Żydzi

411
00:17:04,858 --> 00:17:06,326
i około miliarda
inne religie

412
00:17:06,327 --> 00:17:08,094
są po prostu zachwyceni, słysząc to.

413
00:17:08,095 --> 00:17:11,064
A swoją drogą jest tego mnóstwo
ateistów, którzy dają jałmużnę

414
00:17:11,065 --> 00:17:13,232
dla sierot i wdów
i żyć zgodnie

415
00:17:13,233 --> 00:17:14,601
do własnych standardów moralnych.

416
00:17:14,602 --> 00:17:18,737
Och, więc wszyscy mogą zacząć przygotowania
własne standardy moralne?

417
00:17:18,738 --> 00:17:22,207
Nie ma uniwersalnego standardu
to dotyczy wszystkich?

418
00:17:22,208 --> 00:17:24,511
Cóż, to jest piękno
o nie wierze w Boga.

419
00:17:24,512 --> 00:17:27,346
Nie może swojego zmusić
wartości na nas.

420
00:17:27,347 --> 00:17:28,714
Ale odkopujemy.

421
00:17:28,715 --> 00:17:31,484
Nasza rozmowa miała być
skupić się na ewolucji.

422
00:17:31,485 --> 00:17:33,219
Wróćmy na właściwe tory.

423
00:17:33,220 --> 00:17:35,387
OK-dokey.

424
00:17:35,388 --> 00:17:38,057
Hm, pozwól, że rzucę
kilka nazwisk do ciebie.

425
00:17:38,058 --> 00:17:39,257
OK.

426
00:17:39,258 --> 00:17:43,229
Franklina Harolda, który
tak się składa, że jestem biochemikiem...

427
00:17:43,230 --> 00:17:44,464
to naukowiec.

428
00:17:44,465 --> 00:17:45,997
Uch, Douglasie.

429
00:17:45,998 --> 00:17:48,701
Napisał w książce, że tak
opublikowane przez Uniwersytet Oksfordzki

430
00:17:48,702 --> 00:17:53,839
Naciśnij, obecnie nie ma
szczegółowe relacje darwinowskie

431
00:17:53,840 --> 00:17:57,742
ewolucji jakiegokolwiek
układ biochemiczny lub komórkowy,

432
00:17:57,743 --> 00:18:01,581
tylko różnorodne
pobożne życzenia.

433
00:18:01,582 --> 00:18:04,316
Cóż, to jest
opinia jednego człowieka.

434
00:18:04,317 --> 00:18:05,917
Opinia jednego naukowca.

435
00:18:05,918 --> 00:18:07,652
OK, jednego naukowca
zdaniem, ale tam

436
00:18:07,653 --> 00:18:10,289
jest mnóstwo innych naukowców
kto się z nim nie zgodzi.

437
00:18:10,290 --> 00:18:11,224
I jedno, po prostu...

438
00:18:11,225 --> 00:18:12,624
Myślę, że tak
tu wskazać

439
00:18:12,625 --> 00:18:17,062
w tej chwili jest taka interpretacja
jest kluczem do poszukiwania prawdy.

440
00:18:17,063 --> 00:18:18,864
Po pierwsze, Douglas, oto jest
interpretacja

441
00:18:18,865 --> 00:18:20,232
samego dowodu.

442
00:18:20,233 --> 00:18:21,867
A potem musimy
zinterpretować słowa

443
00:18:21,868 --> 00:18:24,704
naukowców, którzy nimi są
opisując ich interpretację

444
00:18:24,705 --> 00:18:26,739
tego dowodu.

445
00:18:26,740 --> 00:18:28,007
To dobry punkt.

446
00:18:28,008 --> 00:18:31,477
Tak, ale co zrobił Harold
naprawdę miał na myśli, kiedy powiedział,

447
00:18:31,478 --> 00:18:34,212
szczegółowe relacje darwinowskie?

448
00:18:34,213 --> 00:18:36,949
Wygląda na to, że jest nim diabeł
zawsze w szczegółach, co?

449
00:18:36,950 --> 00:18:38,484
Cóż, nie
wierzyć w diabła.

450
00:18:38,485 --> 00:18:39,686
Idź, pomyśl.

451
00:18:39,687 --> 00:18:41,987
Cóż, w moim
doświadczenie, prawie

452
00:18:41,988 --> 00:18:45,424
każdy ewolucjonista
interpretuje wszystkie dowody

453
00:18:45,425 --> 00:18:47,492
jako potwierdzenie ewolucji.

454
00:18:47,493 --> 00:18:50,262
A jeśli nie mogą tego zrobić, to oni
albo odrzucić ten dowód

455
00:18:50,263 --> 00:18:52,597
lub zignoruj ​​to, wraz z
ludzie, którzy przynoszą

456
00:18:52,598 --> 00:18:54,300
ten dowód na stół.

457
00:18:57,203 --> 00:19:01,874
Wy, kreacjoniści, tak macie
taki kompleks prześladowczy.

458
00:19:01,875 --> 00:19:04,076
No, może racja.

459
00:19:04,077 --> 00:19:07,246
Wiesz, jest wystarczająco źle
ignorować dowody.

460
00:19:07,247 --> 00:19:09,347
Ale myślę, że jest równo
gorzej jest to wyprodukować.

461
00:19:09,348 --> 00:19:12,051
I wy czasami to robicie.

462
00:19:12,052 --> 00:19:14,554
Przytoczę konkretny przykład.

463
00:19:14,555 --> 00:19:16,622
Nie martw się, nie zrobię tego
wspomnij o Nebrasce

464
00:19:16,623 --> 00:19:19,091
Rysunki człowieka lub Haeckela.

465
00:19:19,092 --> 00:19:23,129
Richarda Dawkinsa
lubi demonstrować

466
00:19:23,130 --> 00:19:27,566
jak działa ewolucja
analogia do programu komputerowego.

467
00:19:27,567 --> 00:19:29,334
Więc jest komputer
program to

468
00:19:29,335 --> 00:19:33,572
napiszę jakieś zdanie,
myślę, że jest jak łasica.

469
00:19:33,573 --> 00:19:36,542
Zobaczmy więc, czy potrafię
wyjaśnij to nawet

470
00:19:36,543 --> 00:19:39,277
naukowiec może to zrozumieć.

471
00:19:39,278 --> 00:19:41,079
Zacznijmy od
litera A. Więc mamy

472
00:19:41,080 --> 00:19:42,647
organizm jednokomórkowy, A.

473
00:19:42,648 --> 00:19:43,882
OK.

474
00:19:43,883 --> 00:19:46,686
No cóż, komputer chodzi
aby wygenerować nową literę

475
00:19:46,687 --> 00:19:49,622
i zamierza to porównać
przeciwko i zobacz, czy tak się stanie

476
00:19:49,623 --> 00:19:52,024
duże M, bo tak jest
szukam dużego M.

477
00:19:52,025 --> 00:19:53,859
I dostaje O. It
powie nie, wyrzuć to.

478
00:19:53,860 --> 00:19:54,927
To znowu idzie.

479
00:19:54,928 --> 00:19:57,362
Generuje się losowo
kolejna mutacja.

480
00:19:57,363 --> 00:19:58,797
To P. Wyrzuć to.

481
00:19:58,798 --> 00:20:01,066
I wtedy to się pojawia
w końcu przez duże M.

482
00:20:01,067 --> 00:20:05,137
I mutuje to A w
M. Więc teraz mamy M.

483
00:20:05,138 --> 00:20:07,372
Ale to trwa
generując mutacje.

484
00:20:07,373 --> 00:20:12,344
I w końcu natrafiamy na
po około 25 próbach małe e.

485
00:20:12,345 --> 00:20:15,414
Więc teraz to się dołącza
to na M.

486
00:20:15,415 --> 00:20:17,416
Teraz mamy
organizm dwukomórkowy.

487
00:20:17,417 --> 00:20:19,886
Pisze M-E. I
to kontynuuje

488
00:20:19,887 --> 00:20:22,087
cały proces do
to wyjaśnia,

489
00:20:22,088 --> 00:20:24,056
myślę, że jest jak łasica.

490
00:20:24,057 --> 00:20:27,927
A potem program po prostu się zatrzymuje.

491
00:20:27,928 --> 00:20:29,461
A twoja uwaga?

492
00:20:29,462 --> 00:20:32,231
Mój punkt widzenia?

493
00:20:32,232 --> 00:20:34,934
Przede wszystkim
komputer zna odpowiedź.

494
00:20:34,935 --> 00:20:38,204
Wie, gdzie wpaść
każdy z tych listów

495
00:20:38,205 --> 00:20:40,739
i wie, kiedy przestać.

496
00:20:40,740 --> 00:20:43,109
Dobór naturalny tego nie robi
mieć jakąkolwiek inteligencję

497
00:20:43,110 --> 00:20:45,644
podjąć taką decyzję.

498
00:20:45,645 --> 00:20:48,281
Wiesz, tak nie jest
wiedzieć, jaki jest cel.

499
00:20:48,282 --> 00:20:49,849
W rzeczywistości tak nie jest
zrozumieć cele.

500
00:20:49,850 --> 00:20:50,949
Nie ma
jakiekolwiek zrozumienie.

501
00:20:50,950 --> 00:20:52,317
Nie ma
jakąkolwiek inteligencję.

502
00:20:52,318 --> 00:20:54,987
Nie zna przysiadu.

503
00:20:54,988 --> 00:20:58,257
Wiesz, tak nie jest
mieć też jakieś hamulce

504
00:20:58,258 --> 00:21:01,394
i nie może rozpocząć mutacji,
a tym bardziej ich zatrzymać.

505
00:21:01,395 --> 00:21:04,329
Więc w prawdziwym życiu, jeśli masz
aby zachodziły mutacje,

506
00:21:04,330 --> 00:21:06,231
nie ma do czego
możemy ich zatrzymać

507
00:21:06,232 --> 00:21:10,002
myślę, że zakończę zdaniem
Richard Dawkins to łasica.

508
00:21:10,003 --> 00:21:14,974
Wiesz, cała ta analogia
to logiczny, gorący bałagan.

509
00:21:14,975 --> 00:21:16,909
Ale kiedy Ryszard
Dawkins wybiega

510
00:21:16,910 --> 00:21:18,911
jego mały pies i
pokaz kucyków, ludzie

511
00:21:18,912 --> 00:21:21,146
jakbyś wstał i kibicował.

512
00:21:21,147 --> 00:21:25,151
A jeśli ktoś taki jak ja powie, ty
wiesz, cesarz nie ma

513
00:21:25,152 --> 00:21:29,354
mamy na sobie jakieś ubrania
śmiał się z Dodge City

514
00:21:29,355 --> 00:21:31,256
jakbyśmy byli jakimiś idiotami.

515
00:21:31,257 --> 00:21:33,592
Wiesz, nie wiem
dość o komputerach, żeby wątpić

516
00:21:33,593 --> 00:21:34,927
lub nawet krytykować Dawkinsa.

517
00:21:34,928 --> 00:21:36,127
Och, jakie to wygodne.

518
00:21:36,128 --> 00:21:37,262
Cóż, tak.

519
00:21:37,263 --> 00:21:39,231
Właściwie z
ciekawostka, napisałam

520
00:21:39,232 --> 00:21:41,232
program, który dokładnie to zrobi.

521
00:21:41,233 --> 00:21:43,236
Zajęło mi to 17 minut.

522
00:21:43,237 --> 00:21:45,237
Działa na moim komputerze w
mniej niż sekundę.

523
00:21:45,238 --> 00:21:47,906
Zajęło to około 8 tys.
średnio mutacje

524
00:21:47,907 --> 00:21:49,676
przeliterować całe zdanie.

525
00:21:49,677 --> 00:21:51,611
Czy powinienem być
pod wrażeniem tego?

526
00:21:51,612 --> 00:21:52,744
Fatalna szansa.

527
00:21:52,745 --> 00:21:56,349
Ale to nie jest mój cel.

528
00:21:56,350 --> 00:21:58,284
Pozwólcie, że wrzucę tu jeszcze jedno nazwisko.

529
00:21:58,285 --> 00:22:00,352
James Tour jest
naukowiec, który lubi

530
00:22:00,353 --> 00:22:03,756
debatować z innymi naukowcami
korzystając wyłącznie z nauki,

531
00:22:03,757 --> 00:22:05,624
mimo że jest chrześcijaninem.

532
00:22:05,625 --> 00:22:08,727
Ale jego przeciwnicy zawsze
atakować jego argumenty naukowe

533
00:22:08,728 --> 00:22:12,097
etykietując go jako
Chrześcijanin i kreacjonista,

534
00:22:12,098 --> 00:22:14,166
jakby to unieważniało
jakiekolwiek dowody

535
00:22:14,167 --> 00:22:17,369
które przynosi do stołu.

536
00:22:17,370 --> 00:22:19,972
On wychodzi mu z drogi
nie mówiąc już o Bogu.

537
00:22:19,973 --> 00:22:23,642
I zawsze muszą wychowywać
fakt, że jest osobą religijną.

538
00:22:23,643 --> 00:22:25,044
Tour to idiota.

539
00:22:25,045 --> 00:22:27,012
Więc rozwiązałeś
jedno z jego wyzwań?

540
00:22:27,013 --> 00:22:30,216
Wiesz, powiedział, że jeśli
ktoś rozwiąże jedno z nich,

541
00:22:30,217 --> 00:22:32,584
zdejmie każdego
jeden z jego filmów.

542
00:22:32,585 --> 00:22:35,254
Douglas, on się specjalizuje
w początkach życia.

543
00:22:35,255 --> 00:22:38,391
To nie dotyczy
ewolucja, na której się skupiam,

544
00:22:38,392 --> 00:22:42,261
i wiąże się ze zmianami
w życiu, a nie jego początek.

545
00:22:42,262 --> 00:22:45,197
I to też nie jest główny temat
naszej dzisiejszej dyskusji.

546
00:22:45,198 --> 00:22:48,501
Naprawdę nienawidzę się spotykać
brzmi tu jak dyktator,

547
00:22:48,502 --> 00:22:51,637
ale muszę to nalegać
kontynuujemy naszą rozmowę

548
00:22:51,638 --> 00:22:53,004
skierował się w stronę tego tematu.

549
00:22:53,005 --> 00:22:56,241
OK, więc zaczynamy
ta sama strona, co to jest

550
00:22:56,242 --> 00:22:58,777
Twoja definicja ewolucji?

551
00:22:58,778 --> 00:23:00,112
Definicje są krytyczne.

552
00:23:00,113 --> 00:23:01,246
Tak.

553
00:23:01,247 --> 00:23:03,149
Właściwie powinniśmy to zrobić
rozpoczął tę dyskusję

554
00:23:03,150 --> 00:23:05,151
z tym pytaniem.

555
00:23:05,152 --> 00:23:10,956
OK, moja definicja ewolucji
obejmuje makroewolucję.

556
00:23:10,957 --> 00:23:13,259
Nie mam problemu
z mikroewolucją,

557
00:23:13,260 --> 00:23:17,429
czyli zmiany i
adaptacje w obrębie gatunku.

558
00:23:17,430 --> 00:23:23,836
Teraz makroewolucja jest
Przejdź do ciebie poprzez teorię zoo

559
00:23:23,837 --> 00:23:27,472
że zaczęło się całe życie
jako organizmy jednokomórkowe

560
00:23:27,473 --> 00:23:30,042
i przeszedł dalej
miliony lat

561
00:23:30,043 --> 00:23:33,146
poprzez stopniowe
mutacje nieukierunkowane

562
00:23:33,147 --> 00:23:37,149
poprzez udowodnione DNA
być korzystne dla przetrwania.

563
00:23:37,150 --> 00:23:38,351
Naprawdę?

564
00:23:38,352 --> 00:23:40,252
Cóż, nic dziwnego, że tak
mieć z tym problem.

565
00:23:40,253 --> 00:23:41,954
Miałbym
problem z ewolucją

566
00:23:41,955 --> 00:23:43,322
w oparciu o tę definicję.

567
00:23:43,323 --> 00:23:45,157
Wiadomo, ewolucja jest
o wiele bardziej złożone

568
00:23:45,158 --> 00:23:47,092
niż tylko selekcja mutacji.

569
00:23:47,093 --> 00:23:50,262
Przede wszystkim mikroewolucja
demonstruje proces

570
00:23:50,263 --> 00:23:52,597
co prowadzi do makroewolucji.

571
00:23:52,598 --> 00:23:54,366
I jest mnóstwo
innych zmian

572
00:23:54,367 --> 00:23:57,436
które są zaangażowane niż
po prostu selekcja mutacji.

573
00:23:57,437 --> 00:24:01,006
Czy jesteś zaznajomiony
termin epigenetyka?

574
00:24:01,007 --> 00:24:01,841
Nie.

575
00:24:01,842 --> 00:24:05,111
OK, a co z allelami?

576
00:24:05,112 --> 00:24:06,712
Nie.

577
00:24:06,713 --> 00:24:07,912
OK, tak myślałem.

578
00:24:07,913 --> 00:24:10,182
No cóż, bez żadnych zmian
do sekwencjonowania DNA,

579
00:24:10,183 --> 00:24:12,551
ekspresja epigenetyczna
zmiany prowadzą

580
00:24:12,552 --> 00:24:17,022
do nowej funkcjonalności w
fenotyp zawierający ten DNA.

581
00:24:17,023 --> 00:24:20,392
I naturalne stresory
również prowadzić do takich zmian.

582
00:24:20,393 --> 00:24:22,094
Bez takiej wiedzy,
Douglasie, jesteś

583
00:24:22,095 --> 00:24:25,664
nie jest wyposażony, aby po prostu szturchać
dziury w każdej teorii naukowej.

584
00:24:25,665 --> 00:24:27,599
I jest mnóstwo
Chrześcijanie tam

585
00:24:27,600 --> 00:24:29,767
którzy akceptują oba
Bóg i ewolucja.

586
00:24:29,768 --> 00:24:32,904
Oboje nie muszą
wykluczać się wzajemnie.

587
00:24:32,905 --> 00:24:36,341
Choć osobiście uważam
idea Boga w niebie

588
00:24:36,342 --> 00:24:40,046
być odpychającym.

589
00:24:40,047 --> 00:24:44,482
Cóż, Richard Dawkins rzeczywiście powiedział
jedna rzecz z którą się zgadzam.

590
00:24:44,483 --> 00:24:48,687
Powiedział, że Biblia,
Bóg Biblii,

591
00:24:48,688 --> 00:24:51,222
i makroewolucja
nie są kompatybilne.

592
00:24:51,223 --> 00:24:53,359
Nie mogą współistnieć.

593
00:24:53,360 --> 00:24:56,194
Wiesz, jeśli Bóg
stworzył wszystko,

594
00:24:56,195 --> 00:24:59,932
całe życie, jak mówi
robi to w Biblii,

595
00:24:59,933 --> 00:25:02,801
i istnieje ewolucja
oznacza, że stworzył wszystko

596
00:25:02,802 --> 00:25:07,339
istoty posiadające tę zdolność
mutować i ewoluować,

597
00:25:07,340 --> 00:25:09,341
co oznacza, że był
zaangażowana inteligencja,

598
00:25:09,342 --> 00:25:10,676
i on to wyreżyserował.

599
00:25:10,677 --> 00:25:13,979
I z samej definicji
ewolucja, co przyznasz,

600
00:25:13,980 --> 00:25:18,651
nie może być żadnego kierunku
lub inteligencja.

601
00:25:18,652 --> 00:25:22,687
Wiesz, żeby przeformułować stare
pytanie o kurczak kontra jajko,

602
00:25:22,688 --> 00:25:26,959
co było pierwsze, DNA,
lub pierwsza mutacja

603
00:25:26,960 --> 00:25:28,794
co spowodowało zmianę?

604
00:25:28,795 --> 00:25:31,731
I kiedy się zmagasz
z tą zagadką,

605
00:25:31,732 --> 00:25:33,332
Wyrzucę
odważne stwierdzenie

606
00:25:33,333 --> 00:25:36,401
że tylko twórca
mógłby wyjaśnić kodowanie

607
00:25:36,402 --> 00:25:38,871
sekwencje, które znajdziemy w DNA.

608
00:25:38,872 --> 00:25:41,206
Cóż, pozwolę sobie wrzucić
imię dla ciebie, Douglas, Stephen

609
00:25:41,207 --> 00:25:44,242
Hawking Stephen Hawking powiedział:
religia to bajka

610
00:25:44,243 --> 00:25:45,677
dla osób bojących się ciemności.

611
00:25:45,678 --> 00:25:46,477
Aha.

612
00:25:46,478 --> 00:25:47,679
Mhm.

613
00:25:47,680 --> 00:25:49,481
I John Lennox to powiedział
ateizm to bajka

614
00:25:49,482 --> 00:25:51,851
dla osób bojących się światła.

615
00:25:51,852 --> 00:25:53,652
Och, bracie.

616
00:25:53,653 --> 00:25:57,222
Lennox jest matematykiem
i zniedołężniały starzec.

617
00:25:57,223 --> 00:25:59,324
Starczy?

618
00:25:59,325 --> 00:26:01,694
To prawdopodobnie twoje
ocena mnie.

619
00:26:01,695 --> 00:26:06,197
Wiesz, naprawdę tak myślę
nie możemy wykluczać zdrowego rozsądku

620
00:26:06,198 --> 00:26:08,267
i logika, kiedy jesteśmy
omawianie nauki

621
00:26:08,268 --> 00:26:13,004
czego nie da się udowodnić w
laboratorium z metodą naukową.

622
00:26:13,005 --> 00:26:15,374
Wiesz, właściwie
dojść do prawdy,

623
00:26:15,375 --> 00:26:19,611
musimy być w stanie nadążać
dowód, dokąd to prowadzi.

624
00:26:19,612 --> 00:26:23,549
Wiesz, jeśli pominiesz projektowanie
jako możliwość wyjaśnienia

625
00:26:23,550 --> 00:26:26,852
złożoność i
różnorodność życia wokół nas,

626
00:26:26,853 --> 00:26:29,387
Obawiam się, że tak
wyeliminowała taką możliwość

627
00:26:29,388 --> 00:26:32,857
uzyskania prawdy.

628
00:26:32,858 --> 00:26:36,862
I dookoła i dookoła i
kręcimy się w kółko.

629
00:26:36,863 --> 00:26:40,232
Douglas, po prostu się boję
nie zgodzimy się na to.

630
00:26:40,233 --> 00:26:41,566
Może być.

631
00:26:41,567 --> 00:26:44,669
Po prostu doradziłbym
ty tę wieczność

632
00:26:44,670 --> 00:26:47,072
to dużo czasu, żeby się mylić.

633
00:26:47,073 --> 00:26:50,442
Ach, miałem
się tego bać?

634
00:26:50,443 --> 00:26:52,277
OK, cóż, zrobimy to
aby zrobić sobie szybką przerwę.

635
00:26:52,278 --> 00:26:55,381
I zaraz wracamy
z bardziej błyskotliwą debatą

636
00:26:55,382 --> 00:26:57,649
na <i>Chilling With the
Naukowiec-renegat.</i>

637
00:26:57,650 --> 00:26:58,452
Zaraz wracam.

638
00:27:01,553 --> 00:27:04,722
Moja siostra jak zwykle się spóźnia.

639
00:27:04,723 --> 00:27:07,559
Jeśli jej wkrótce tu nie będzie, to ja to zrobię
nakrywam jedzenie, tato.

640
00:27:07,560 --> 00:27:09,962
O, tam jest.

641
00:27:14,900 --> 00:27:15,701
Hej.

642
00:27:15,702 --> 00:27:17,736
Miód.

643
00:27:17,737 --> 00:27:19,037
Jak przebiegła debata?

644
00:27:19,038 --> 00:27:22,307
Och, myślę, że to zbombardowałem.

645
00:27:22,308 --> 00:27:24,142
Naprawdę, dlaczego?

646
00:27:24,143 --> 00:27:26,444
Cóż, radziłem sobie całkiem nieźle
dobrze na początku.

647
00:27:26,445 --> 00:27:27,846
Myślę, że trzymałam się swojego.

648
00:27:27,847 --> 00:27:30,449
A potem mieliśmy
przerwa z reklamą,

649
00:27:30,450 --> 00:27:32,817
i zaczął rzucać
terminy naukowe u mnie

650
00:27:32,818 --> 00:27:33,919
i cała mnie wkurzyła.

651
00:27:33,920 --> 00:27:36,254
I zacząłem podwijać i haw.

652
00:27:36,255 --> 00:27:38,457
I nie mogłem myśleć o
rzeczy, które powinienem był powiedzieć

653
00:27:38,458 --> 00:27:41,559
dopóki nie pojechałem z powrotem do Lori.

654
00:27:41,560 --> 00:27:44,962
Byłem mniej więcej tak
autorytatywny jak pan Rogers.

655
00:27:44,963 --> 00:27:47,666
Wiesz, kiedy pierwszy raz dostałem
na ten koncert zderzenia kultur,

656
00:27:47,667 --> 00:27:50,036
Zastanawiałem się nad powrotem
z powrotem do starego mnie, kiedy

657
00:27:50,037 --> 00:27:54,439
Miałem dowcip miecza i taki byłem
nie boi się ani nie wstydzi się go używać.

658
00:27:54,440 --> 00:27:56,241
Ale to po prostu nie zadziałało
wydaje się, że to jest sposób

659
00:27:56,242 --> 00:27:57,809
Jezus chciałby, żebym się turlała.

660
00:27:57,810 --> 00:28:01,012
Więc po prostu staram się mieć
szacunek dla wszystkich,

661
00:28:01,013 --> 00:28:03,549
nawet gdy się kłócę
z ludźmi takimi jak on.

662
00:28:03,550 --> 00:28:05,651
Kim on jest i czy to zrobił
zaatakować Cię osobiście?

663
00:28:05,652 --> 00:28:08,721
Cóż, idzie za uchwyt,
Naukowiec-renegat.

664
00:28:08,722 --> 00:28:11,957
I nie, był miły,
trochę błędnie, ale miło.

665
00:28:11,958 --> 00:28:15,594
Chociaż w pewnym sensie traktował
jestem jak niemowlę, którego usta

666
00:28:15,595 --> 00:28:18,597
próbował nabrać Pabluma na łyżkę.

667
00:28:18,598 --> 00:28:22,201
Wiesz, użyłbym tzw
innym słowem na określenie tego, kim był

668
00:28:22,202 --> 00:28:25,071
Próbujesz mnie nakarmić,
ale staram się nie używać

669
00:28:25,072 --> 00:28:27,939
zwłaszcza takie słowa
przed wami, chłopaki.

670
00:28:27,940 --> 00:28:29,707
Wiesz,
Kicker jest, ten koleś

671
00:28:29,708 --> 00:28:33,412
powiedział, że Niebo, ze wszystkimi
jego pokój, miłość i radość,

672
00:28:33,413 --> 00:28:35,614
brzmiało jak odrażające miejsce.

673
00:28:35,615 --> 00:28:37,949
To znaczy, jak możesz
nawet dotrzeć do kogoś, kto

674
00:28:37,950 --> 00:28:39,384
nie chce iść do nieba?

675
00:28:39,385 --> 00:28:40,352
Tak.

676
00:28:40,353 --> 00:28:42,054
Wow, to jest
ciężki orzech do zgryzienia.

677
00:28:42,055 --> 00:28:45,357
Tak, powiedz mi.

678
00:28:45,358 --> 00:28:48,092
Po prostu boli mnie serce, kiedy
Spotykam ludzi takich jak on.

679
00:28:48,093 --> 00:28:52,064
Czytam ich komentarze
w Internecie i ich opinie.

680
00:28:52,065 --> 00:28:56,501
Podobnie jak duch walki
po prostu we mnie wychodzi, wiesz?

681
00:28:56,502 --> 00:28:59,204
Ale kiedy ja
spotkaj się z nimi osobiście,

682
00:28:59,205 --> 00:29:02,107
współczucie, po prostu miłe
ze mnie wycieka.

683
00:29:02,108 --> 00:29:05,111
Jak się w to wplątujesz
ci goście na pierwszym miejscu?

684
00:29:05,112 --> 00:29:06,677
To trochę szalone.

685
00:29:06,678 --> 00:29:09,014
Naprawdę nie
sam to rozumiem.

686
00:29:09,015 --> 00:29:11,582
Wygląda na to, że jestem
dla nich magnes,

687
00:29:11,583 --> 00:29:15,554
jakby istniał odwrotny kult
fascynacja czy coś.

688
00:29:15,555 --> 00:29:17,856
Po prostu oglądają moje filmy
żeby mogli się z nich śmiać

689
00:29:17,857 --> 00:29:19,824
i ja oczywiście.
- Cóż, to niezbyt miłe.

690
00:29:19,825 --> 00:29:20,659
Tak.

691
00:29:20,660 --> 00:29:22,194
Potrafią być też dość brutalne.

692
00:29:22,195 --> 00:29:23,596
Tak.

693
00:29:23,597 --> 00:29:25,831
Wiesz, jeden dzieciak, on stawia wszystko
jego filmy na TikTok, te

694
00:29:25,832 --> 00:29:28,534
jest ze mnie stworzony,
naśmiewasz się ze mnie,

695
00:29:28,535 --> 00:29:31,469
i miał ponad 12 milionów wyświetleń.

696
00:29:31,470 --> 00:29:32,804
12 milionów?

697
00:29:32,805 --> 00:29:35,341
Tak, wygląda na to, że nikt
zna mnie w świecie chrześcijańskim.

698
00:29:35,342 --> 00:29:38,042
Ale wśród Instagrama
i TikTok to tłumią

699
00:29:38,043 --> 00:29:41,279
przyjmuje ateizm, jestem niesławny.

700
00:29:41,280 --> 00:29:42,614
Wow.

701
00:29:42,615 --> 00:29:45,684
Cóż, może cię wezwą
zamiast tego dotrzeć do tych osób

702
00:29:45,685 --> 00:29:46,852
kazania do chóru.

703
00:29:46,853 --> 00:29:48,487
Tak, myślałem
to samo.

704
00:29:48,488 --> 00:29:50,389
To znaczy, może Bóg
użyje tego filmu

705
00:29:50,390 --> 00:29:52,524
w sposób, w jaki nigdy
przewidział, więc tego nie rób

706
00:29:52,525 --> 00:29:54,159
rozpaczać, myśląc, że schrzaniłeś sprawę.

707
00:29:54,160 --> 00:29:55,394
Tak.

708
00:29:55,395 --> 00:29:58,997
Wiesz, miałem pewne przemyślenia
wzdłuż tej linii wcześniej.

709
00:29:58,998 --> 00:30:04,169
Pomyślałem, może kiedy
przysłowiowe rzeczy trafiają do fanów--

710
00:30:04,170 --> 00:30:06,737
Masz na myśli Pabluma?

711
00:30:06,738 --> 00:30:08,106
Tak.

712
00:30:08,107 --> 00:30:10,876
Kiedy ten Pablum uderza w wentylator.

713
00:30:10,877 --> 00:30:12,377
Ci ludzie są
gon-- niektórzy z nich,

714
00:30:12,378 --> 00:30:14,446
w każdym razie mam nadzieję, że tak się stanie
zacznij szukać odpowiedzi.

715
00:30:14,447 --> 00:30:16,714
I może coś
Przedstawiłem im

716
00:30:16,715 --> 00:30:19,451
pomoże im odkryć na
przynajmniej droga do prawdy

717
00:30:19,452 --> 00:30:23,421
i, miejmy nadzieję, życie
wieczny w Chrystusie Jezusie,

718
00:30:23,422 --> 00:30:26,091
może nawet po
Jestem martwy i już mnie nie ma.

719
00:30:26,092 --> 00:30:27,659
Jezus zwleka.

720
00:30:27,660 --> 00:30:28,459
Tak.

721
00:30:28,460 --> 00:30:29,394
Amen.

722
00:30:29,395 --> 00:30:30,762
Wiem, że tak
dla nas za późno

723
00:30:30,763 --> 00:30:32,764
modlić się o zmianę
Twoje słowa w debacie.

724
00:30:32,765 --> 00:30:35,701
Ale możemy się modlić, aby Św
Duch dotknie serc

725
00:30:35,702 --> 00:30:37,002
spośród tych, którzy obejrzeli wideo.

726
00:30:37,003 --> 00:30:38,036
Amen.

727
00:30:38,037 --> 00:30:40,872
Mhm, zróbmy to
zaraz po tym jak jemy.

728
00:30:40,873 --> 00:30:41,706
OK, OK.

729
00:30:41,707 --> 00:30:42,974
Mogę skorzystać z podpowiedzi.
- Tak.

730
00:30:42,975 --> 00:30:43,776
Subtelny.

731
00:30:43,777 --> 00:30:44,942
Umieram z głodu.

732
00:30:44,943 --> 00:30:45,744
Ja też.

733
00:30:45,745 --> 00:30:46,645
Co ją masz?

734
00:30:58,490 --> 00:31:00,659
O, cześć,
nieuchwytny doktor Jeweli.

735
00:31:00,660 --> 00:31:02,961
Nie masz nic przeciwko, jeśli do ciebie dołączymy?

736
00:31:02,962 --> 00:31:04,162
Kto jest twoim przyjacielem?

737
00:31:04,163 --> 00:31:06,764
Benjamin Bates,
współpracownik, prawa ręka,

738
00:31:06,765 --> 00:31:08,099
i główna groupie.

739
00:31:08,100 --> 00:31:10,602
Wiesz, Trey by nie był
gdzie jest dzisiaj beze mnie.

740
00:31:10,603 --> 00:31:11,802
Naprawdę?

741
00:31:11,803 --> 00:31:13,639
Tak, to dlatego, że prowadziłem
go do kawiarni.

742
00:31:13,640 --> 00:31:14,972
Doprowadzasz mnie do picia.

743
00:31:14,973 --> 00:31:17,442
Och, w tym przypadku całkiem
dosłownie jednak tylko kawa.

744
00:31:17,443 --> 00:31:19,344
Ale pewnego dnia, Trey, tak się stanie
sprawię, że się napijesz

745
00:31:19,345 --> 00:31:20,612
coś nieco mocniejszego.

746
00:31:20,613 --> 00:31:22,447
Stary, wiesz o tym
cały mój sens życia

747
00:31:22,448 --> 00:31:25,951
jest zachować trzeźwość umysłu i
aby cały czas mieć kontrolę.

748
00:31:25,952 --> 00:31:28,821
Twoje wybrane napoje
nie pasują do tego planu.

749
00:31:28,822 --> 00:31:31,356
No cóż, szkoda, że z tobą
nie mam życia do kontrolowania.

750
00:31:31,357 --> 00:31:33,291
Hej, nie usiadłem
z tą uroczą panią

751
00:31:33,292 --> 00:31:34,526
skrzyżować z tobą miecze.

752
00:31:34,527 --> 00:31:36,094
Więc dlaczego nie umieścisz
przykryj go pokrywką lub odejdź

753
00:31:36,095 --> 00:31:37,362
przypudrować nos czy coś?

754
00:31:37,363 --> 00:31:39,031
Albo, zrozum to, ja
mógłby uderzyć twojego.

755
00:31:39,032 --> 00:31:40,366
Nie wierzysz w przemoc.

756
00:31:40,367 --> 00:31:41,766
I mógłbym to zawiesić
wiara w to, nie wiem,

757
00:31:41,767 --> 00:31:43,167
trzy sekundy.

758
00:31:43,168 --> 00:31:45,271
I mógłbym cię zawiesić w
żyrandol na około trzy dni.

759
00:31:45,272 --> 00:31:47,006
- Czujesz się szczęśliwy, Trey?
- Aha.

760
00:31:47,007 --> 00:31:49,707
Hej, chłopaki, co powiesz na to?
dławisz się z powrotem

761
00:31:49,708 --> 00:31:52,044
właśnie testosteron
kilka nacięć?

762
00:31:52,045 --> 00:31:53,177
Powiem ci co.

763
00:31:53,178 --> 00:31:54,946
Idę przypudrować nos,
i wy dwoje możecie poćwiczyć

764
00:31:54,947 --> 00:31:58,249
twoje działania wojenne pod moją nieobecność.

765
00:31:58,250 --> 00:31:59,651
OK.

766
00:31:59,652 --> 00:32:00,652
Zobaczymy się.

767
00:32:00,653 --> 00:32:02,721
Mówisz, że masz 5 dolarów
ona nie wróci.

768
00:32:02,722 --> 00:32:04,122
Ona wraca.

769
00:32:04,123 --> 00:32:06,924
I zapłacę ci 5 dolarów
udawaj, że jesteś na mnie zły

770
00:32:06,925 --> 00:32:08,694
i zostaw mnie tutaj
utknął bez przejazdu.

771
00:32:08,695 --> 00:32:09,994
Umowa.

772
00:32:09,995 --> 00:32:13,666
Hm, i jak dokładnie planujesz
w drodze do biura?

773
00:32:13,667 --> 00:32:15,434
Nie, nie masz na myśli...
nie myślisz--

774
00:32:15,435 --> 00:32:17,302
Dokładnie.

775
00:32:17,303 --> 00:32:20,539
Cóż, to długo
iść, jeśli ona odmówi.

776
00:32:20,540 --> 00:32:23,174
Chcesz, żebym spędzał czas w
parking na kilka minut

777
00:32:23,175 --> 00:32:24,742
na wypadek twojego planu
nie działa?

778
00:32:24,743 --> 00:32:26,277
Chociaż nadal
zatrzymaj te 5 dolarów.

779
00:32:26,278 --> 00:32:27,112
Nie, dziękuję.

780
00:32:27,113 --> 00:32:29,047
A właściwie zmiana planów.

781
00:32:29,048 --> 00:32:31,582
Nie chcę jej narażać
niezadowolenie z naszej walki

782
00:32:31,583 --> 00:32:33,017
znowu, więc dlaczego
nie odlatuj,

783
00:32:33,018 --> 00:32:34,386
zostawiasz mnie tutaj
bez przejażdżki,

784
00:32:34,387 --> 00:32:36,354
i oszczędzimy jej bólu.

785
00:32:36,355 --> 00:32:37,756
W porządku, u mnie działa.

786
00:32:37,757 --> 00:32:40,025
Mam nadzieję, że czujesz się komfortowo
Ale załóż buty do chodzenia, Trey.

787
00:32:47,567 --> 00:32:50,469
Ty i Benjamin
osiągnąć pokój na świecie?

788
00:32:50,470 --> 00:32:53,404
Właściwie, dostał
taki zły na mnie, że on

789
00:32:53,405 --> 00:32:54,872
kazał mi wybrać się na długą wędrówkę.

790
00:32:54,873 --> 00:32:56,874
I odleciał i odszedł
mnie tutaj bez podwózki.

791
00:32:56,875 --> 00:32:59,177
Więc chyba tak
co będę musiał zrobić.

792
00:32:59,178 --> 00:33:00,412
Jak daleko musisz iść?

793
00:33:00,413 --> 00:33:01,212
Sześć mil.

794
00:33:01,213 --> 00:33:02,581
Oh.

795
00:33:02,582 --> 00:33:04,449
Ty też nie wyglądasz
wstrząśnięty tym.

796
00:33:04,450 --> 00:33:05,784
Cóż, to jest to.

797
00:33:05,785 --> 00:33:08,186
To znaczy, po co psuć miły dzień
i miłą rozmowę

798
00:33:08,187 --> 00:33:10,154
przez wygięcie się i utratę formy?

799
00:33:10,155 --> 00:33:12,257
Jak się masz?

800
00:33:12,258 --> 00:33:13,692
Jak zwykle zajęty.

801
00:33:13,693 --> 00:33:16,061
Czy zamierzasz ujawnić
twoje nazwisko dzisiaj?

802
00:33:16,062 --> 00:33:19,831
W końcu tak jest
druga randka.

803
00:33:19,832 --> 00:33:22,834
Twoja definicja randki
i moje to zupełnie inne światy.

804
00:33:22,835 --> 00:33:24,736
Czy po prostu tak masz
wielu facetów cię podrywa

805
00:33:24,737 --> 00:33:27,639
które możesz zignorować
facet taki jak ja, który się zakochał

806
00:33:27,640 --> 00:33:29,241
z tobą od pierwszego wejrzenia?

807
00:33:29,242 --> 00:33:31,742
Nie mam żadnych chłopaków, którzy biją
na mnie, bo nie idę

808
00:33:31,743 --> 00:33:33,177
do miejsc, w których to się dzieje.

809
00:33:33,178 --> 00:33:34,512
Oh.

810
00:33:34,513 --> 00:33:36,781
Więc twoim celem jest
życie polega na byciu samotnym.

811
00:33:36,782 --> 00:33:40,251
Nie, po prostu czekam
ten właściwy, który przyjdzie,

812
00:33:40,252 --> 00:33:42,221
ktoś z
te same cele w życiu.

813
00:33:42,222 --> 00:33:44,122
Skąd wiesz
że to nie ja?

814
00:33:44,123 --> 00:33:45,991
Nawet nie
omawialiśmy jeszcze cele.

815
00:33:45,992 --> 00:33:49,461
Nie czuję tego.

816
00:33:49,462 --> 00:33:51,796
Ale chyba mogę się mylić.

817
00:33:51,797 --> 00:33:55,032
Och, czy wykryłem tylko malutkie
mały skrawek szansy

818
00:33:55,033 --> 00:33:56,667
aby cię pozyskać?

819
00:33:56,668 --> 00:34:00,539
Daję ci wskazówkę jako
jak zwiększyć szansę.

820
00:34:00,540 --> 00:34:01,939
Po prostu pozwól temu płynąć naturalnie.

821
00:34:01,940 --> 00:34:06,377
Nie próbuj niczego na siłę
pochlebstwa, fałszerstwa i kwiaty.

822
00:34:06,378 --> 00:34:09,414
I na pewno nie rzucaj
Słowo na literę L tam od niechcenia.

823
00:34:09,415 --> 00:34:12,384
Pochlebstwa, fałszerstwa, kwiaty,
to dużo słów na F.

824
00:34:12,385 --> 00:34:13,786
Ale chyba jesteś
mówiąc, że powinienem

825
00:34:13,787 --> 00:34:15,019
lekko napompuj hamulce.

826
00:34:15,020 --> 00:34:16,354
Tak.

827
00:34:16,355 --> 00:34:18,323
A propos przerw, muszę iść.

828
00:34:21,760 --> 00:34:24,062
Jeśli chcesz się przejechać,
teraz albo nigdy.

829
00:34:24,063 --> 00:34:28,066
Teraz byłoby wspaniale.

830
00:34:36,242 --> 00:34:38,609
Cóż, wiem lepiej
niż prosić o pocałunek,

831
00:34:38,610 --> 00:34:42,046
ale czy mógłbym zapytać jeszcze o jedno?
czas na twoje nazwisko?

832
00:34:42,047 --> 00:34:44,949
Trzeba podziwiać wytrwałość.

833
00:34:44,950 --> 00:34:46,217
Powiem ci co.

834
00:34:46,218 --> 00:34:48,186
Następnym razem wpadniemy na każdego z nich
inne w kawiarni,

835
00:34:48,187 --> 00:34:49,754
Zdradzę wielką tajemnicę.

836
00:34:49,755 --> 00:34:51,089
Cóż, to umila mi dzień.

837
00:34:51,090 --> 00:34:53,124
Chyba po prostu będę musiał
pracować tam cały dzień

838
00:34:53,125 --> 00:34:55,426
żebym nie tęsknił za tobą.

839
00:34:55,427 --> 00:34:58,029
Cóż, może przyjdę
wieczorem.

840
00:34:58,030 --> 00:35:00,666
Potem będę pracować cały dzień i
całą noc, aż mnie wyrzucą.

841
00:35:00,667 --> 00:35:03,401
Cokolwiek.

842
00:35:03,402 --> 00:35:05,336
Cóż, teraz kopię
wysiadaj z mojego samochodu.

843
00:35:05,337 --> 00:35:06,637
Mam rzeczy do zrobienia.

844
00:35:06,638 --> 00:35:08,039
Powiedz to.

845
00:35:08,040 --> 00:35:11,009
Cóż, dziękuję za uratowanie mojego
buty, mój czas, może moje życie

846
00:35:11,010 --> 00:35:12,544
w dowód twojej hojności.

847
00:35:12,545 --> 00:35:14,246
Nie ma za co.

848
00:35:37,703 --> 00:35:38,536
Hej, hej.

849
00:35:38,537 --> 00:35:39,771
Więc dotarłeś do pierwszej bazy?

850
00:35:39,772 --> 00:35:40,872
Nie całkiem.

851
00:35:40,873 --> 00:35:43,976
Ale dotarłem do
talerz i dzbanek

852
00:35:43,977 --> 00:35:45,644
udostępnia mi sygnały.

853
00:35:45,645 --> 00:35:48,981
Mam więc pomysł jak
nawiązać stały kontakt.

854
00:35:48,982 --> 00:35:50,882
Jasne, nie, uwierzę
to kiedy to widzę.

855
00:35:50,883 --> 00:35:52,817
Więc czego chcesz
pracować dzisiaj?

856
00:35:52,818 --> 00:35:54,352
Zdobądźmy to
edycja debaty zakończona

857
00:35:54,353 --> 00:35:56,287
i prześlij go do
YouTube i TikTok.

858
00:35:56,288 --> 00:35:59,457
I chcę lubić
śmierdzisz sardynkami, Trey.

859
00:36:02,093 --> 00:36:03,261
Hej, tato, co się dzieje?

860
00:36:03,262 --> 00:36:04,296
Hej, dzieciaku.

861
00:36:04,297 --> 00:36:06,064
Hej, sprawdź pocztę.

862
00:36:06,065 --> 00:36:08,299
Właśnie wysłałem ciebie i twoje
siostro link do mojej debaty

863
00:36:08,300 --> 00:36:09,834
na YouTube.

864
00:36:09,835 --> 00:36:11,569
Obejrzę to dziś wieczorem.

865
00:36:11,570 --> 00:36:13,437
Hej, ale nie... nie
być zbyt rozczarowanym

866
00:36:13,438 --> 00:36:15,339
jeśli Jeweli nie dostanie
do tego na chwilę, OK?

867
00:36:15,340 --> 00:36:17,509
Tak, wiem jak
zatrzaśnięta, jest.

868
00:36:17,510 --> 00:36:18,476
Wszystko jest w porządku.

869
00:36:18,477 --> 00:36:22,247
Wiesz, wszystko
w Bożym czasie.

870
00:36:32,225 --> 00:36:33,524
Kto to jest?

871
00:36:33,525 --> 00:36:35,159
Jakiś myślący facet
on jest we mnie zakochany.

872
00:36:35,160 --> 00:36:35,961
Co?

873
00:36:35,962 --> 00:36:36,894
Ja wiem.

874
00:36:36,895 --> 00:36:38,796
A ty nigdy
powiedział mi o nim?

875
00:36:38,797 --> 00:36:40,131
Nie, nie ma o czym opowiadać.

876
00:36:40,132 --> 00:36:42,166
To znaczy, próbował to zrobić
podanie, a ja je uderzyłem

877
00:36:42,167 --> 00:36:45,002
w dół na linii wznowienia.

878
00:36:45,003 --> 00:36:45,871
Chcę go poznać.

879
00:36:45,872 --> 00:36:46,737
Lori, nie.

880
00:36:46,738 --> 00:36:47,539
Tak.

881
00:36:47,540 --> 00:36:49,441
Lori, ja...

882
00:36:49,442 --> 00:36:50,474
Cześć, jestem Lori.

883
00:36:50,475 --> 00:36:51,276
Och, hej.

884
00:36:51,277 --> 00:36:52,076
Jestem--

885
00:36:52,077 --> 00:36:53,444
Naukowiec-renegat!

886
00:36:53,445 --> 00:36:55,881
Och, widziałeś moje filmy.

887
00:36:55,882 --> 00:36:58,516
Tylko jeden, ten
gdzie debatowałeś

888
00:36:58,517 --> 00:37:01,152
mój ojciec o ewolucji.

889
00:37:01,153 --> 00:37:02,487
Douglas jest twoim tatą?

890
00:37:02,488 --> 00:37:03,321
Wow!

891
00:37:03,322 --> 00:37:06,057
Ach, jej też.

892
00:37:06,058 --> 00:37:07,360
Jeweli to moja siostra.

893
00:37:12,063 --> 00:37:16,467
Oj, Jeweli, byłeś
hobnobicie z wrogiem.

894
00:37:16,468 --> 00:37:17,936
Poczekaj teraz.

895
00:37:17,937 --> 00:37:19,904
Wróg to za mocne słowo.

896
00:37:19,905 --> 00:37:21,572
Naśmiewałeś się z naszego taty.

897
00:37:21,573 --> 00:37:24,242
Wszystko było w porządku
sport, nic osobistego.

898
00:37:24,243 --> 00:37:26,677
Moją rzeczą jest wyśmiewanie się
wszystkich filmów chrześcijańskich.

899
00:37:26,678 --> 00:37:29,147
Ale w pewnym sensie lubiłem
rozmawiam z twoim tatą.

900
00:37:29,148 --> 00:37:31,049
Jeweli, zrozumiałeś
obejrzeć debatę?

901
00:37:31,050 --> 00:37:33,051
Nie znalazłem czasu.

902
00:37:33,052 --> 00:37:35,352
No cóż, chyba nie mam
powiedzieć ci moje nazwisko.

903
00:37:35,353 --> 00:37:36,354
- Connors?
- Mhm.

904
00:37:36,355 --> 00:37:38,722
Co oznacza ciebie
to musi być Lori Connors.

905
00:37:38,723 --> 00:37:41,259
Nie, Lori Atwater.

906
00:37:41,260 --> 00:37:45,329
Mój mąż jest A
swoją drogą, morskie.

907
00:37:45,330 --> 00:37:47,966
OK, będę o tym pamiętać.

908
00:37:47,967 --> 00:37:50,501
Hm, więc mogę założyć
że wy, dziewczyny

909
00:37:50,502 --> 00:37:53,504
podzielaj przekonania swojego taty
o Bogu i ewolucji?

910
00:37:53,505 --> 00:37:55,406
Absolutnie.

911
00:37:55,407 --> 00:37:57,909
Czy to oznacza, że jesteś
chcesz poślubić osobę wierzącą?

912
00:37:57,910 --> 00:37:59,211
Nie byle jaki wierzący.

913
00:37:59,212 --> 00:38:01,612
Biblia mówi, że demony
wierz i drżyj.

914
00:38:01,613 --> 00:38:03,481
Chcę się z kimś ożenić
którego całe życie

915
00:38:03,482 --> 00:38:07,452
jest oddany służbie Bogu,
nie ja i nie on sam.

916
00:38:07,453 --> 00:38:12,156
CS Lewis powiedział: Chrześcijaństwo
jeśli fałszywe, nie ma znaczenia,

917
00:38:12,157 --> 00:38:14,759
jeśli to prawda, jest
nieskończone znaczenie.

918
00:38:14,760 --> 00:38:17,862
Jedyne, czym nie może być
jest umiarkowanie ważne.

919
00:38:17,863 --> 00:38:20,397
Więc moja mantra brzmi: moja
serce tęskni

920
00:38:20,398 --> 00:38:23,134
za kimś, kto biegnie
po Bogu, nie po mnie.

921
00:38:23,135 --> 00:38:25,671
Jeśli on to robi,
Pobiegnę, żeby go złapać.

922
00:38:25,672 --> 00:38:28,939
Więc pewnie drapiesz mnie
nazwisko z listy kandydatów

923
00:38:28,940 --> 00:38:30,507
właśnie teraz.

924
00:38:30,508 --> 00:38:33,544
Prawdę mówiąc, nigdy
umieścić cię na liście.

925
00:38:33,545 --> 00:38:36,881
Wiecie, wy, chrześcijanie, jesteście
powinno polegać na dzieleniu się

926
00:38:36,882 --> 00:38:38,216
swoją wiarę z innymi.

927
00:38:38,217 --> 00:38:42,019
Udowodnij mi, że Bóg
istnieje i uwierzę.

928
00:38:42,020 --> 00:38:43,121
Nie umawiam się na randki misjonarskie.

929
00:38:43,122 --> 00:38:43,954
Nie, nie.

930
00:38:43,955 --> 00:38:45,289
Mówiłeś, że w ogóle się nie spotykasz.

931
00:38:45,290 --> 00:38:47,257
To prawda, ale nie spadam
zakochany w kimś

932
00:38:47,258 --> 00:38:48,626
a następnie spróbuj je przekonwertować.

933
00:38:48,627 --> 00:38:51,029
I na pewno nie obiecuję
zakochać się w kimś

934
00:38:51,030 --> 00:38:52,697
jeśli uwierzą w Jezusa.

935
00:38:52,698 --> 00:38:55,332
Muszą to zrobić
bez żadnego ukrytego motywu.

936
00:38:55,333 --> 00:38:57,936
Potem que sera sera.

937
00:38:57,937 --> 00:39:00,404
Więc po prostu to zrobisz
niech moja dusza zgnije w piekle.

938
00:39:00,405 --> 00:39:01,739
Ach!

939
00:39:01,740 --> 00:39:04,007
Powiedziałeś to podczas swojej debaty
nie wierzyłeś w piekło.

940
00:39:04,008 --> 00:39:06,144
Tak, cóż, może ty
również podchwycił ten fakt

941
00:39:06,145 --> 00:39:09,214
że powiedziałem: chcę
mieć prawdę.

942
00:39:09,215 --> 00:39:12,684
I czy naprawdę ryzykowałbyś
alienując całą publiczność

943
00:39:12,685 --> 00:39:14,852
to ci płaci
raczej przystojnie,

944
00:39:14,853 --> 00:39:18,189
Mógłbym dodać, z
ich wyświetlenia i kliknięcia

945
00:39:18,190 --> 00:39:20,826
odrzucając ewolucję?

946
00:39:20,827 --> 00:39:21,926
Whoa, whoa, whoa, whoa.

947
00:39:21,927 --> 00:39:24,062
Nic nie powiedziałem
o głębokiej szóstce

948
00:39:24,063 --> 00:39:25,629
moje przekonania naukowe.

949
00:39:25,630 --> 00:39:27,632
To było około
szukając Boga.

950
00:39:27,633 --> 00:39:29,734
Cóż, jeśli znajdziesz
Boże, mogę to zagwarantować

951
00:39:29,735 --> 00:39:31,202
że będziesz mieć
nie ma pożytku dla Charlesa

952
00:39:31,203 --> 00:39:33,004
Darwina i Richarda Dawkinsa.

953
00:39:33,005 --> 00:39:35,506
To odważne stwierdzenie.

954
00:39:35,507 --> 00:39:39,043
Więc jesteś chętny na
wyzwanie pokazania mi Boga?

955
00:39:43,982 --> 00:39:46,151
Będę musiał pomyśleć
i módlcie się o to.

956
00:39:46,152 --> 00:39:48,852
Jeśli Pan chce, żebym to zrobił
to nie będę uchylać się od swoich obowiązków,

957
00:39:48,853 --> 00:39:50,421
jakkolwiek nieprzyjemne to może być.

958
00:39:50,422 --> 00:39:52,122
O Boże, nikt
oskarżę cię

959
00:39:52,123 --> 00:39:54,792
bycia pompującym słońcem
młyn rzuca komplementy

960
00:39:54,793 --> 00:39:56,594
jak cukierki na paradę.

961
00:39:56,595 --> 00:39:59,531
Ale myśl o tym, ile chcesz.

962
00:39:59,532 --> 00:40:00,999
A gdybyś to zrobił
wyświadcz mi uprzejmość

963
00:40:01,000 --> 00:40:04,001
żebyś do mnie zadzwonił ze swoim
decyzję, będę wdzięczny.

964
00:40:12,978 --> 00:40:16,682
Och, co zrobiłem?

965
00:40:20,318 --> 00:40:24,322
Jest ich tak wiele
ludzie żyjący w nędzy

966
00:40:24,323 --> 00:40:26,124
Ofiary naszego zaniedbania

967
00:40:26,125 --> 00:40:28,126
Wołają o pomoc

968
00:40:28,127 --> 00:40:30,161
Tłumy przechodzą obok

969
00:40:30,162 --> 00:40:32,129
Zbyt zajęty, żeby się tym przejmować

970
00:40:32,130 --> 00:40:33,964
I wołają do ciebie

971
00:40:33,965 --> 00:40:39,036
Czy dzisiaj też będziesz szedł dalej?

972
00:40:39,037 --> 00:40:50,882
Dotrzyj do nich

973
00:40:50,883 --> 00:40:54,752
Skontaktuj się z nimi dziś wieczorem

974
00:40:54,753 --> 00:40:56,654
Tyle samotnych dziewcząt

975
00:40:56,655 --> 00:40:58,722
Tyle samotnych facetów

976
00:40:58,723 --> 00:41:02,627
Tyle samotnych serc
woła o miłość

977
00:41:02,628 --> 00:41:04,596
Tyle samotnych dziewcząt

978
00:41:04,597 --> 00:41:06,564
Tyle samotnych facetów

979
00:41:06,565 --> 00:41:10,567
Tyle samotnych serc
woła o miłość

980
00:41:10,568 --> 00:41:19,912
Dotrzyj do nich

981
00:41:41,767 --> 00:41:45,636
Bóg chce, żeby wszyscy byli bezpieczni

982
00:41:45,637 --> 00:41:49,774
I poznać prawdę

983
00:41:49,775 --> 00:41:53,577
Bóg chce, żeby wszyscy byli bezpieczni

984
00:41:53,578 --> 00:41:57,682
I poznać prawdę

985
00:41:57,683 --> 00:42:15,133
Dotrzyj do nich

986
00:42:19,605 --> 00:42:23,075
Dotrzyj do nich

987
00:42:27,545 --> 00:42:30,983
Dotrzyj do nich

988
00:42:33,385 --> 00:42:35,886
Czy zwariowałem chociaż
biorąc pod uwagę to?

989
00:42:35,887 --> 00:42:37,487
Absolutnie nie.

990
00:42:37,488 --> 00:42:40,057
Wiesz, Biblia tak mówi
musimy walczyć o naszą wiarę

991
00:42:40,058 --> 00:42:42,492
i bądź gotowy dawać
odpowiedź dla każdego mężczyzny

992
00:42:42,493 --> 00:42:44,762
za nadzieję, która jest w nas.

993
00:42:44,763 --> 00:42:46,331
To jest szansa.

994
00:42:46,332 --> 00:42:48,832
Wiesz, wziąłem zamach
na to i przegapiłem.

995
00:42:48,833 --> 00:42:52,771
Ale masz przewagę
że nie mam

996
00:42:52,772 --> 00:42:54,137
to będzie
zmotywuj go do patrzenia

997
00:42:54,138 --> 00:42:55,974
poza jego naukowym bezpiecznym pokojem.

998
00:42:55,975 --> 00:42:58,442
Nawet nie
mieć na to czasu.

999
00:42:58,443 --> 00:43:00,211
Kochanie, ty nigdy
mieć czas na cokolwiek.

1000
00:43:00,212 --> 00:43:03,014
Musisz znaleźć czas
za to, co ważne.

1001
00:43:03,015 --> 00:43:04,949
Nadal ćwiczysz codziennie?

1002
00:43:04,950 --> 00:43:06,651
Tak, tak jak mnie nauczyłeś.

1003
00:43:06,652 --> 00:43:08,786
Zabij dwa ptaki
jednym kamieniem--

1004
00:43:08,787 --> 00:43:11,789
ćwiczyć, uczyć,
trenuj w tym samym czasie.

1005
00:43:11,790 --> 00:43:16,594
Tak, wielozadaniowość, dlaczego
nie pomyślałem o tym?

1006
00:43:16,595 --> 00:43:20,264
Och, w końcu byś to zrobił.

1007
00:43:20,265 --> 00:43:21,866
Będę
wysyłam Ci e-mail

1008
00:43:21,867 --> 00:43:23,734
z niektórymi
słabości, które I

1009
00:43:23,735 --> 00:43:26,004
nie udało nam się zaatakować w naszej debacie.

1010
00:43:26,005 --> 00:43:28,072
I będę się modlić
dla ciebie też, dzieciaku.

1011
00:43:28,073 --> 00:43:29,341
W porządku.
Dziękuję, tato.

1012
00:43:29,342 --> 00:43:30,141
To brzmi dobrze.

1013
00:43:30,142 --> 00:43:30,941
Kocham cię.

1014
00:43:30,942 --> 00:43:34,144
Kocham cię bardziej.

1015
00:43:34,145 --> 00:43:36,047
Do widzenia.

1016
00:43:49,227 --> 00:43:50,027
To twój grosz.

1017
00:43:50,028 --> 00:43:51,962
Zacznij mówić.

1018
00:43:51,963 --> 00:43:54,499
Myślę, że Twoje zdanie
jest nieaktualny.

1019
00:43:54,500 --> 00:43:57,501
Telefony na monetę kosztują więcej
niż grosz, jeśli uda ci się go znaleźć.

1020
00:43:57,502 --> 00:43:59,971
Poszukiwanie prawdy
nie zna odpoczynku, co?

1021
00:43:59,972 --> 00:44:01,406
Dziękuję, że mnie naprowadziłeś na prostą.

1022
00:44:01,407 --> 00:44:03,241
Moja przyjemność.

1023
00:44:03,242 --> 00:44:06,477
Więc ja... Obserwowałem debatę.

1024
00:44:06,478 --> 00:44:09,514
Czy naprawdę miałeś to na myśli, kiedy
powiedział, że prawda jest jak najbardziej

1025
00:44:09,515 --> 00:44:10,714
dla ciebie ważna rzecz?

1026
00:44:10,715 --> 00:44:12,516
O tak, całym sercem.

1027
00:44:12,517 --> 00:44:16,354
W porządku, zatem przyjmuję
twoja propozycja... och,

1028
00:44:16,355 --> 00:44:18,056
pozwól, że to przeformułuję.

1029
00:44:18,057 --> 00:44:21,292
Przyjmę twoją prośbę
być Twoim przewodnikiem

1030
00:44:21,293 --> 00:44:24,696
w poszukiwaniu Boga
pod pewnymi warunkami.

1031
00:44:24,697 --> 00:44:25,829
Nazwij je.

1032
00:44:25,830 --> 00:44:27,866
Musimy zrobić wiele
nasza rozmowa na siłowni.

1033
00:44:27,867 --> 00:44:29,299
Rozmawiamy, kiedy ćwiczę.

1034
00:44:29,300 --> 00:44:30,501
Czy możesz sobie z tym poradzić?

1035
00:44:30,502 --> 00:44:31,769
Czy niedźwiedzie śpią w lesie?

1036
00:44:31,770 --> 00:44:33,637
Właściwie to myślałem
o zapisaniu się na siłownię.

1037
00:44:33,638 --> 00:44:34,939
JEWELI (przez telefon) Och, 6:00.

1038
00:44:34,940 --> 00:44:39,377
Och, tak, nie wiem, czy
mój mózg angażuje się tak wcześnie.

1039
00:44:39,378 --> 00:44:42,079
Ale jestem chętny
żeby spróbować.

1040
00:44:42,080 --> 00:44:43,114
Co jeszcze?

1041
00:44:43,115 --> 00:44:44,382
To wszystko.

1042
00:44:44,383 --> 00:44:45,482
Wow.

1043
00:44:45,483 --> 00:44:47,017
OK, cóż, jaka siłownia,
i kiedy zaczynamy?

1044
00:44:47,018 --> 00:44:49,454
Siłownia Brickhouse, jutro.

1045
00:44:49,455 --> 00:44:51,556
O tak, mam
słyszałem o tym miejscu.

1046
00:44:51,557 --> 00:44:54,592
Swoją drogą, mam
małe wyznanie.

1047
00:44:54,593 --> 00:44:56,961
Kiedy próbowałem zgadnąć
podaj swoje nazwisko i które

1048
00:44:56,962 --> 00:44:59,864
szpital, w którym pracowałeś,
Szukałem „Julii”

1049
00:44:59,865 --> 00:45:02,132
przez cały szpital
listy katalogowe personelu.

1050
00:45:02,133 --> 00:45:08,172
I to niesprawiedliwe, że twoje
rodzice pisali to J-E-W-E-L-I.

1051
00:45:08,173 --> 00:45:10,107
Chociaż znajduję
to właściwe,

1052
00:45:10,108 --> 00:45:11,976
biorąc pod uwagę, że jesteś klejnotem.

1053
00:45:11,977 --> 00:45:14,846
Ach, ach, ach, bez pochlebstw.

1054
00:45:14,847 --> 00:45:16,681
I co zamierzałeś
zrób to, gdy już znajdziesz

1055
00:45:16,682 --> 00:45:18,116
dowiedzieć się, w jakim szpitalu pracowałem?

1056
00:45:18,117 --> 00:45:20,517
No cóż, próbowałem
wymyśl, jak mógłbym się złamać

1057
00:45:20,518 --> 00:45:23,154
moją nogę bez żadnego rzeczywistego
ból, przyszło mi to do głowy

1058
00:45:23,155 --> 00:45:25,022
to tylko dlatego, że ty
pracować w szpitalu

1059
00:45:25,023 --> 00:45:26,891
nie znaczyło, że ty
pracował na ostrym dyżurze.

1060
00:45:26,892 --> 00:45:30,027
Mogłeś się odwrócić
zostać proktologiem.

1061
00:45:30,028 --> 00:45:31,729
Ale teraz to widzę
jesteś pediatrą,

1062
00:45:31,730 --> 00:45:35,466
więc naprawdę się cieszę, że tego nie zrobiłem
wbij młotek w moją kość udową.

1063
00:45:35,467 --> 00:45:37,667
Do zobaczenia jutro o 6:00.

1064
00:45:37,668 --> 00:45:42,306
Swoją drogą, może pojawić się ból
zaangażowany, jeśli nie jesteś w formie.

1065
00:45:42,307 --> 00:45:43,407
OK.

1066
00:45:43,408 --> 00:45:46,076
Żegnaj, Jeweli.

1067
00:45:52,717 --> 00:45:55,119
Muszę ci powiedzieć,
jadąc w tym wolnym tempie

1068
00:45:55,120 --> 00:45:56,887
jest w zasadzie bezwartościowe.

1069
00:45:56,888 --> 00:45:58,922
Obejrzałam wideo
raz, gdzie oni

1070
00:45:58,923 --> 00:46:02,559
wyjaśnił skutki niektórych
tempo, jeśli chodzi o długowieczność.

1071
00:46:02,560 --> 00:46:04,294
A poniżej pewien
próg, tam

1072
00:46:04,295 --> 00:46:06,964
ćwiczenia nie przynosiły korzyści.

1073
00:46:06,965 --> 00:46:08,299
Nie wiedziałem tego.

1074
00:46:08,300 --> 00:46:12,169
Ale widzisz, nie boję się
przyznaję się do mojej niewiedzy.

1075
00:46:12,170 --> 00:46:15,572
Więc ile ty
wiesz o religii?

1076
00:46:15,573 --> 00:46:17,441
Cóż, moi rodzice
są wierzący.

1077
00:46:17,442 --> 00:46:19,477
Wychowałem się w
Kościół prezbiteriański.

1078
00:46:19,478 --> 00:46:21,446
Nie mogłem się doczekać
wynoś się stamtąd,

1079
00:46:21,447 --> 00:46:24,616
żeby ich wydostać
kontrolowanie mojego życia.

1080
00:46:24,617 --> 00:46:25,982
Naprawdę jesteś renegatem.

1081
00:46:25,983 --> 00:46:27,852
No cóż, dzwonię
tak, jak ich widzę.

1082
00:46:27,853 --> 00:46:29,954
Miałem mnóstwo pytań
o Bogu i Biblii.

1083
00:46:29,955 --> 00:46:32,156
I wiesz, oni są po prostu mili
zwalił mnie z nóg i powiedział:

1084
00:46:32,157 --> 00:46:33,391
po prostu uwierz.

1085
00:46:33,392 --> 00:46:34,424
Nie kręcę się tak.

1086
00:46:34,425 --> 00:46:35,926
Czy myślisz,
być może, problem

1087
00:46:35,927 --> 00:46:39,329
był z twoją denominacją
a nie Jezus i Biblia?

1088
00:46:39,330 --> 00:46:42,332
Nie, raczej odpuściłem
każdy smak chrześcijaństwa

1089
00:46:42,333 --> 00:46:43,334
jako brak.

1090
00:46:43,335 --> 00:46:44,802
Cóż, niezupełnie
mądre założenie,

1091
00:46:44,803 --> 00:46:46,837
na podstawie Twojego
ograniczone doświadczenie.

1092
00:46:46,838 --> 00:46:49,774
OK, OK, tak postanowiono.

1093
00:46:49,775 --> 00:46:53,711
Więc od czego zaczniemy
dążenie do poszerzenia mojego umysłu?

1094
00:46:53,712 --> 00:46:57,614
Cóż, myślę, że skoro jesteś
kolego z nauki, zacznijmy od tego.

1095
00:46:57,615 --> 00:47:00,351
Ale trzeba sobie odpuścić
Twoje granice z naturalizmem.

1096
00:47:00,352 --> 00:47:02,719
Jeśli nie wpuścisz Boga
dyskusja naukowa,

1097
00:47:02,720 --> 00:47:05,489
potem to ćwiczenie
będzie daremne.

1098
00:47:05,490 --> 00:47:07,892
OK, a co dokładnie
czy to wygląda?

1099
00:47:07,893 --> 00:47:10,927
Zważ wszystkie dowody
z tym pytaniem.

1100
00:47:10,928 --> 00:47:13,964
Czy Bóg mógłby być
odpowiedź na zagadkę?

1101
00:47:13,965 --> 00:47:16,334
I czy Bóg byłby
bardziej prawdopodobna odpowiedź

1102
00:47:16,335 --> 00:47:18,569
niż to, co zapewnia naturalizm?

1103
00:47:18,570 --> 00:47:20,571
To brzmi jak
dwa pytania do mnie.

1104
00:47:20,572 --> 00:47:23,141
Albo dwie strony tego samego
pytanie, ale nie

1105
00:47:23,142 --> 00:47:24,742
ugrzęznąć w semantyce.

1106
00:47:24,743 --> 00:47:25,976
Zgadzam się.

1107
00:47:25,977 --> 00:47:28,746
Hej, zanim zaczniemy,
jesteś lekarzem, prawda?

1108
00:47:28,747 --> 00:47:31,582
Więc masz to wszystko
formalne szkolenie naukowe.

1109
00:47:31,583 --> 00:47:34,251
Jak to jest, że ty
Czy można odrzucić ewolucję?

1110
00:47:34,252 --> 00:47:37,854
Ponieważ ewolucja jest klejem
co spaja całą biologię?

1111
00:47:37,855 --> 00:47:39,456
Dokładnie.

1112
00:47:39,457 --> 00:47:41,191
Mój tata się roześmiał
kiedy to powiedziałeś.

1113
00:47:41,192 --> 00:47:43,761
Nie udało mu się jednak nacisnąć
ty w temacie.

1114
00:47:43,762 --> 00:47:46,697
Dowiedziałem się, że nie mam
potrzeba makroewolucji

1115
00:47:46,698 --> 00:47:49,266
w nauce o
procesy zachodzące w organizmie, takie jak narodziny

1116
00:47:49,267 --> 00:47:51,669
i zdrowie
dzieci i matki.

1117
00:47:51,670 --> 00:47:54,972
I historyczne
pochodzenie Homo sapiens

1118
00:47:54,973 --> 00:47:57,507
tak naprawdę nie dotyczy mnie
bo to nie zmienia faktu

1119
00:47:57,508 --> 00:48:01,546
to nasze typowe, normalne ciało
temperatura wynosi 98,6 stopni

1120
00:48:01,547 --> 00:48:04,649
i możemy tylko przetrwać
kilka dni bez wody

1121
00:48:04,650 --> 00:48:06,817
i kilka minut
bez tlenu.

1122
00:48:06,818 --> 00:48:09,219
Nie potrzebuję Darwina
troszczę się o moich pacjentów,

1123
00:48:09,220 --> 00:48:11,289
ale ośmielę się zgadnąć
to samo dotyczy każdego

1124
00:48:11,290 --> 00:48:13,891
pracuje na polu biologii.

1125
00:48:13,892 --> 00:48:16,126
Gotowy na następny?

1126
00:48:16,127 --> 00:48:16,961
Chyba.

1127
00:48:16,962 --> 00:48:17,761
To dobrze.

1128
00:48:31,543 --> 00:48:34,444
Więc odrzucasz
ewolucja, ponieważ ty

1129
00:48:34,445 --> 00:48:36,681
nie uważasz tego za przydatne?

1130
00:48:36,682 --> 00:48:39,817
Odrzucam makroewolucję
ponieważ ja

1131
00:48:39,818 --> 00:48:44,187
uznaj to za niezadowalające
wyjaśniając różnorodność

1132
00:48:44,188 --> 00:48:46,156
i złożoność życia.

1133
00:48:46,157 --> 00:48:49,059
Mam na myśli klej biologii
jest iskra życia.

1134
00:48:49,060 --> 00:48:52,596
I przyznajecie, że naukowcy
nawet nie wiem, czym jest życie.

1135
00:48:52,597 --> 00:48:57,901
Twoja teoria zależy od tego wszystkiego
cudowne, niezwykłe zmiany

1136
00:48:57,902 --> 00:49:01,972
do organizmów
miliony lat.

1137
00:49:01,973 --> 00:49:05,509
Wyjaśnienie, które stworzył Bóg
rzeczy są takie, jakie są

1138
00:49:05,510 --> 00:49:08,146
nie pozostawia potrzeby
jakieś inne wyjaśnienie.

1139
00:49:08,147 --> 00:49:10,947
No cóż, wyjaśniłem
twój tata to różne typy

1140
00:49:10,948 --> 00:49:12,816
mutacji i
selekcja naturalna

1141
00:49:12,817 --> 00:49:14,919
mógł rozliczyć
ta różnorodność.

1142
00:49:14,920 --> 00:49:17,621
OK, ale wróżka
postępy przypominające bajkę

1143
00:49:17,622 --> 00:49:21,157
tych mutacji jest przeciwny
wiary racjonalnej osoby.

1144
00:49:21,158 --> 00:49:22,994
Próbował cię unieruchomić
aż do wyjaśnienia, jak to zrobić

1145
00:49:22,995 --> 00:49:25,596
krew i krew
naczynia i płuca

1146
00:49:25,597 --> 00:49:29,132
oraz wątrobę i mózg
wszystko mogło ewoluować powoli.

1147
00:49:29,133 --> 00:49:30,634
Ale się wkurzyłeś
nie wchodzi w grę

1148
00:49:30,635 --> 00:49:36,072
powołując się na swoje dowody
rzeczy, których byliśmy świadkami.

1149
00:49:36,073 --> 00:49:40,011
Ale czy możesz narysować obraz
złożony organ, taki jak serce,

1150
00:49:40,012 --> 00:49:43,314
ewoluuje w bycie razem z
kilometry naczyń krwionośnych

1151
00:49:43,315 --> 00:49:45,382
i płuca
wprowadzając tlen

1152
00:49:45,383 --> 00:49:48,852
który niesie
krew do komórek?

1153
00:49:48,853 --> 00:49:51,722
I nie próbuj tylko unikać
pytanie, dając mi

1154
00:49:51,723 --> 00:49:55,492
kiepska odpowiedź, która się zmienia
DNA mogłoby dokonać tego cudu.

1155
00:49:55,493 --> 00:49:57,161
Najbardziej inteligentny
ludzie nie biorą pod uwagę

1156
00:49:57,162 --> 00:49:58,529
to kiepska odpowiedź.

1157
00:49:58,530 --> 00:50:00,664
Cóż, narysuj obrazek.

1158
00:50:00,665 --> 00:50:02,366
Nie możesz tego zrobić.

1159
00:50:02,367 --> 00:50:04,234
I dlatego masz
aby uniknąć pytania

1160
00:50:04,235 --> 00:50:08,039
z możliwością i mocą.

1161
00:50:08,040 --> 00:50:11,809
Istota ludzka nie jest
jak samolot, gdzie

1162
00:50:11,810 --> 00:50:13,644
siedzenia i
koła i silnik

1163
00:50:13,645 --> 00:50:17,081
wszystko można zaprojektować i
umieszczać pojedynczo

1164
00:50:17,082 --> 00:50:19,282
aż całość
samolot jest kompletny.

1165
00:50:19,283 --> 00:50:21,686
Człowiek jest jak...

1166
00:50:21,687 --> 00:50:24,856
człowiek musi
przetrwać w trakcie procesu

1167
00:50:24,857 --> 00:50:26,189
zmian.

1168
00:50:26,190 --> 00:50:29,026
Nie możesz zaplanować procesu
o przetrwanie podczas przetrwania

1169
00:50:29,027 --> 00:50:30,361
jest wymagane do procesu.

1170
00:50:30,362 --> 00:50:33,431
I to jest logika 101.

1171
00:50:33,432 --> 00:50:35,066
Czy ktoś kiedykolwiek
powiedzieć, jak ładnie

1172
00:50:35,067 --> 00:50:37,234
spójrz, kiedy pojawi się animacja?

1173
00:50:37,235 --> 00:50:40,272
Czy ty wykolejasz moje?
polemizować z drobnymi pochlebstwami?

1174
00:50:42,873 --> 00:50:44,508
Posłużę się inną analogią.

1175
00:50:47,478 --> 00:50:50,781
Więc siedzi facet
na szczycie góry.

1176
00:50:50,782 --> 00:50:54,017
Dno góry
ma uchwyty i podnóżki,

1177
00:50:54,018 --> 00:50:57,154
i można było częściowo wstać
bez większego problemu.

1178
00:50:57,155 --> 00:51:01,257
Ale szczyt góry tak
strome, gładkie i śliskie.

1179
00:51:01,258 --> 00:51:03,059
Ach, śliskie zbocze, co?

1180
00:51:03,060 --> 00:51:04,727
Dokładnie.

1181
00:51:04,728 --> 00:51:08,031
I powiedziałbyś, że on,
oczywiście, wspiąłem się tam

1182
00:51:08,032 --> 00:51:09,967
ponieważ on tam jest,
i są dowody

1183
00:51:09,968 --> 00:51:11,936
o tym, że jest na dole
część góry.

1184
00:51:11,937 --> 00:51:13,337
Tak.

1185
00:51:13,338 --> 00:51:15,972
Ale pamiętajcie, miałby około
miliardy lat, żeby się tam dostać.

1186
00:51:15,973 --> 00:51:17,207
Nie ma znaczenia.

1187
00:51:17,208 --> 00:51:19,542
Możesz pomnożyć zero przez
dowolna liczba we wszechświecie,

1188
00:51:19,543 --> 00:51:21,311
i nadal odpowiedź
wychodzi zero,

1189
00:51:21,312 --> 00:51:23,046
nieważne ile lat minie.

1190
00:51:23,047 --> 00:51:26,116
Istnieją ograniczenia
że czas nie jest w stanie pokonać.

1191
00:51:26,117 --> 00:51:30,054
Wy, ewolucjoniści, oskarżacie nas o to
zastosowanie Boga luk,

1192
00:51:30,055 --> 00:51:31,889
ale wywołujesz
czas przerw.

1193
00:51:31,890 --> 00:51:33,257
Nieważne, Jeweli.

1194
00:51:33,258 --> 00:51:35,759
Matematyka i nauka
nie są takie same.

1195
00:51:35,760 --> 00:51:37,627
I nie mamy do czynienia
z liczbą zerową.

1196
00:51:37,628 --> 00:51:40,864
Ale OK, z twoim śliskim nachyleniem
analogia, jaka jest odpowiedź,

1197
00:51:40,865 --> 00:51:42,466
że Bóg go tam umieścił?

1198
00:51:42,467 --> 00:51:44,634
Cóż, jeśli to jedyny
wyjaśnienie, tak.

1199
00:51:44,635 --> 00:51:48,672
To znaczy, jeśli jesteś naukowcem
przeprowadził z nim wywiad i powiedział

1200
00:51:48,673 --> 00:51:50,841
że Bóg go rozpromienił
tam, całkowicie

1201
00:51:50,842 --> 00:51:52,609
zignorować jego zeznania.

1202
00:51:52,610 --> 00:51:56,246
Jeśli jego rak zostanie później wyleczony
modlitwę, ignorujesz to.

1203
00:51:56,247 --> 00:51:59,817
Wszystko, co wskazuje na Boga
należy unikać i tłumić.

1204
00:51:59,818 --> 00:52:01,486
Cóż, skoro mowa
modlitwa, naukowcy

1205
00:52:01,487 --> 00:52:03,321
nie znalazłem żadnego namacalnego
dowód, że istnieje

1206
00:52:03,322 --> 00:52:07,091
jakaś boska istota promieniuje
zdrowie ludziom z daleka.

1207
00:52:07,092 --> 00:52:09,659
Ale wiesz, Jeweli, wiem
wielu ateistów, którzy kiedyś byli

1208
00:52:09,660 --> 00:52:11,729
wierzących, którzy chodzili
z dala od swojej wiary

1209
00:52:11,730 --> 00:52:13,931
bo Bóg nigdy
pojawił się i pokazał

1210
00:52:13,932 --> 00:52:16,199
kiedy na niego płakali.

1211
00:52:16,200 --> 00:52:20,171
Bóg nie jest jakimś wyszkolonym człowiekiem
małpa, która występuje

1212
00:52:20,172 --> 00:52:22,272
na żądanie banana.

1213
00:52:22,273 --> 00:52:23,941
Nawet my, chrześcijanie
nie rozumiem

1214
00:52:23,942 --> 00:52:26,744
dlaczego w niektórych gra
przypadkach, a w innych nie.

1215
00:52:26,745 --> 00:52:29,646
Ale z pewnością tego nie zrobi
odpowiedz na modlitwę eksperymentalną

1216
00:52:29,647 --> 00:52:31,147
miał na celu zmanipulowanie nim.

1217
00:52:31,148 --> 00:52:33,617
Drogi Boże są wyższe niż nasze.

1218
00:52:33,618 --> 00:52:36,119
Oczywiście, bo to
daje odpowiedź zwierzaka

1219
00:52:36,120 --> 00:52:37,621
wszelkie wątpliwości odpowiadają.

1220
00:52:37,622 --> 00:52:39,089
Wiesz, Jeweli,
Chrześcijanie tego nie robią

1221
00:52:39,090 --> 00:52:40,524
mieć też mocne argumenty.

1222
00:52:40,525 --> 00:52:43,059
Faktycznie, dostali
mnóstwo szalonych pomysłów.

1223
00:52:43,060 --> 00:52:44,361
Jak na przykład?

1224
00:52:44,362 --> 00:52:46,196
OK, cóż, zgodnie
do swojej Biblii,

1225
00:52:46,197 --> 00:52:48,599
Jezus był w grobie trzecim
dni i trzy noce, prawda?

1226
00:52:48,600 --> 00:52:50,901
A ty świętujesz jego
śmierć w Wielki Piątek.

1227
00:52:50,902 --> 00:52:53,604
Więc OK, jeśli został położony
grobu w piątkowy wieczór

1228
00:52:53,605 --> 00:52:56,239
i wstał w niedzielę rano,
to wydaje się, że minęły trzy dni,

1229
00:52:56,240 --> 00:52:58,409
ale właściwie to tylko
pełne dwa dni.

1230
00:52:58,410 --> 00:53:00,311
Ale tu jest kicker.

1231
00:53:00,312 --> 00:53:02,646
Dotyczy to tylko dwóch nocy.

1232
00:53:02,647 --> 00:53:05,449
I nie potrzeba do tego rakiety
naukowiec, aby dowiedzieć się, że ty

1233
00:53:05,450 --> 00:53:07,784
chłopaki świętują sprzeczność.

1234
00:53:07,785 --> 00:53:08,586
Ja wiem.

1235
00:53:08,587 --> 00:53:10,587
Masz całkowitą rację.

1236
00:53:10,588 --> 00:53:11,421
Przyznajesz to?

1237
00:53:11,422 --> 00:53:12,222
Mhm.

1238
00:53:12,223 --> 00:53:13,391
Ale to błąd człowieka.

1239
00:53:13,392 --> 00:53:14,926
Mam na myśli Biblię
tego nie mówi

1240
00:53:14,927 --> 00:53:18,194
wydarzyło się w piątek, ale raczej
pierwszy dzień Paschy.

1241
00:53:18,195 --> 00:53:19,964
I ta uczta
zmienia dni zgodnie

1242
00:53:19,965 --> 00:53:22,699
do hebrajskiego kalendarza księżycowego.

1243
00:53:22,700 --> 00:53:25,069
Rok śmierci Jezusa, to
musiał być czwartek.

1244
00:53:25,070 --> 00:53:28,572
I jedyny raz, kiedy to się wydarzyło
za panowania Heroda był rok 30 n.e.

1245
00:53:28,573 --> 00:53:29,739
A nie 33 r. n.e.

1246
00:53:29,740 --> 00:53:30,541
Dokładnie.

1247
00:53:30,542 --> 00:53:32,042
Ha!

1248
00:53:32,043 --> 00:53:33,644
Dlaczego nigdy mi tego nie powiedziano?

1249
00:53:33,645 --> 00:53:35,746
To znaczy, wygląda na to, że
wszyscy świętowali

1250
00:53:35,747 --> 00:53:37,147
jego śmierć w dniu Dobra
Piątek, kiedy to

1251
00:53:37,148 --> 00:53:38,449
powinno być w czwartek.

1252
00:53:38,450 --> 00:53:40,751
I jak na świecie to robisz
tak dużo o tym wiedzieć?

1253
00:53:40,752 --> 00:53:44,521
No cóż, zmartwił mnie tzw
ta sama zagadka, więc ją zbadałem.

1254
00:53:44,522 --> 00:53:48,592
Podział czasu pomiędzy p.n.e
i AD nie wystąpiło wcześniej,

1255
00:53:48,593 --> 00:53:50,127
coś koło 500.

1256
00:53:50,128 --> 00:53:52,629
Był taki mnich
instrumentalne w tworzeniu

1257
00:53:52,630 --> 00:53:53,931
ta determinacja.

1258
00:53:53,932 --> 00:53:56,701
Wygląda na to, że był wyłączony
o około trzy lata.

1259
00:53:56,702 --> 00:53:58,234
To rozwala mój umysł.

1260
00:53:58,235 --> 00:53:59,236
Ale wiesz co?

1261
00:53:59,237 --> 00:54:01,071
W rzeczywistości tak nie jest
zmienić cokolwiek.

1262
00:54:01,072 --> 00:54:04,107
Wiesz, daty nie świadczą o tym
że Jezus powstał z martwych,

1263
00:54:04,108 --> 00:54:07,177
że był Synem Bożym,
albo że Bóg w ogóle istnieje.

1264
00:54:07,178 --> 00:54:10,881
Wiesz, chrześcijanie mają
także wiele innych brodawek.

1265
00:54:10,882 --> 00:54:13,717
Wiesz, my nie
mieć doskonałą religię.

1266
00:54:13,718 --> 00:54:15,419
Nie ma religii doskonałej.

1267
00:54:15,420 --> 00:54:17,754
Ale mamy doskonałego wybawiciela.

1268
00:54:17,755 --> 00:54:19,856
Cóż, nie mogę się nie zgodzić
z tobą w pierwszej części

1269
00:54:19,857 --> 00:54:21,091
twojej wypowiedzi.

1270
00:54:21,092 --> 00:54:23,026
Ale to odświeżające
spotkać kogoś

1271
00:54:23,027 --> 00:54:26,831
z intelektualistą
uczciwość, żeby to przyznać.

1272
00:54:26,832 --> 00:54:28,866
Byłoby miło
znajdź ewolucjonistę

1273
00:54:28,867 --> 00:54:32,402
który przyznałby się do brodawek
darwinizmu i neodarwinizmu.

1274
00:54:32,403 --> 00:54:34,972
I tego chcesz
osobą, która ma być mną?

1275
00:54:34,973 --> 00:54:37,174
Spójrz, Jeweli, ty
może mnie obudzić o 6:00 rano,

1276
00:54:37,175 --> 00:54:39,676
wypocić galon
potu każdego dnia,

1277
00:54:39,677 --> 00:54:42,746
ale nie przeceniaj
swoją siłę perswazji.

1278
00:54:42,747 --> 00:54:45,017
A twój czas na dzisiaj dobiegł końca.

1279
00:55:04,102 --> 00:55:06,303
Więc jak to było
sesja treningowa poszła?

1280
00:55:09,173 --> 00:55:10,707
Denerwujący.

1281
00:55:10,708 --> 00:55:12,776
Wiesz, jak prowadziłem jej tatę
śledzić moją narrację?

1282
00:55:12,777 --> 00:55:13,911
Tak.

1283
00:55:13,912 --> 00:55:15,579
Cóż, córka jest
nie mając w tym żadnej części.

1284
00:55:15,580 --> 00:55:17,281
Ona jest twardym ciastkiem.

1285
00:55:17,282 --> 00:55:19,549
Wiesz, za każdym razem
Patrzę na nią, Benji,

1286
00:55:19,550 --> 00:55:23,086
to jak, ona jest cholernie słodka
że mój umysł po prostu zamienia się w papkę.

1287
00:55:23,087 --> 00:55:24,987
Słuchaj, mówiłem ci
bądź ostrożny, dobrze?

1288
00:55:24,988 --> 00:55:26,556
Po pierwsze, wyglądasz
na YouTube, tam

1289
00:55:26,557 --> 00:55:29,359
jest mnóstwo filmów przedstawiających ateistów
nawracając się na chrześcijaństwo.

1290
00:55:29,360 --> 00:55:32,462
A czego nie chciałbym widzieć
ty, Trey, stań się statystyką.

1291
00:55:32,463 --> 00:55:34,331
Tak, ale jest
prawdopodobnie równa liczba

1292
00:55:34,332 --> 00:55:36,767
filmów przedstawiających chrześcijan
którzy zostali ateistami,

1293
00:55:36,768 --> 00:55:37,967
nawet bibliści.

1294
00:55:37,968 --> 00:55:39,802
Wiesz, wiele z nich
muzyczne gwiazdy

1295
00:55:39,803 --> 00:55:41,504
wyrzekają się swojej wiary.

1296
00:55:41,505 --> 00:55:44,841
Może mógłbym zrobić
statystyki z niej.

1297
00:55:44,842 --> 00:55:48,211
Trey, nie chcę być Debbie
Downer, ale stawiam na nią.

1298
00:55:48,212 --> 00:55:49,412
Oto moja myśl.

1299
00:55:49,413 --> 00:55:52,049
Udajesz, że się nawracasz,
a potem kładziesz się do łóżka

1300
00:55:52,050 --> 00:55:54,184
ją i poślubij ją, jeśli chcesz.

1301
00:55:54,185 --> 00:55:58,087
Benjaminie, co za
slimeball, myślisz, że jestem?

1302
00:55:58,088 --> 00:55:59,922
Dlaczego nie skupisz się na programie?

1303
00:55:59,923 --> 00:56:01,124
Przygotować!

1304
00:56:01,125 --> 00:56:03,126
W porządku.

1305
00:56:11,903 --> 00:56:15,072
Czuję ciężar
dla Treya dzisiaj.

1306
00:56:15,073 --> 00:56:16,807
Czyż nie zawsze?

1307
00:56:16,808 --> 00:56:22,746
No tak, ale to
po prostu... to wygląda inaczej.

1308
00:56:22,747 --> 00:56:25,649
To znaczy, po prostu
wygląda na coś

1309
00:56:25,650 --> 00:56:28,652
dziś dzieje się coś wyjątkowego.

1310
00:56:28,653 --> 00:56:31,889
Dobry dodatek specjalny czy zły dodatek specjalny?

1311
00:56:31,890 --> 00:56:35,926
Cóż, nie
wiem, może jedno i drugie.

1312
00:56:35,927 --> 00:56:40,164
To znaczy, może dlatego, że Bóg
robi coś wyjątkowego,

1313
00:56:40,165 --> 00:56:44,035
że szatan się stosuje
presję, aby to zatrzymać.

1314
00:56:46,603 --> 00:56:48,472
Ja wiem.

1315
00:56:48,473 --> 00:56:52,076
Musimy to zaatakować
w modlitwie właśnie teraz.

1316
00:56:52,077 --> 00:56:53,477
Nie, teraz!

1317
00:56:53,478 --> 00:56:54,644
Sandy, Sandy.

1318
00:56:54,645 --> 00:56:55,646
Co?

1319
00:56:55,647 --> 00:56:59,316
Modliliśmy się
go przez lata na próżno.

1320
00:56:59,317 --> 00:57:02,052
Najpierw zbłądził
trochę od wiary.

1321
00:57:02,053 --> 00:57:04,887
A potem zaczął ciągnąć
inni ze swojej religii.

1322
00:57:04,888 --> 00:57:07,291
Jak długo możesz
robić to dalej?

1323
00:57:07,292 --> 00:57:10,461
Mam nadzieję, że odroczone marki
serce chore.

1324
00:57:10,462 --> 00:57:13,797
Cóż, nie wiem
o tobie, ale mogę

1325
00:57:13,798 --> 00:57:17,034
i będę tak długo
gdy nabieram oddechu.

1326
00:57:17,035 --> 00:57:17,834
OK.

1327
00:57:26,543 --> 00:57:28,044
Mam nadzieję, że ty
nie spodziewałem się

1328
00:57:28,045 --> 00:57:29,946
przekonać go w ciągu jednej sesji.

1329
00:57:29,947 --> 00:57:31,647
Nie wiem co
spodziewałem się,

1330
00:57:31,648 --> 00:57:33,617
poza uporem.

1331
00:57:33,618 --> 00:57:36,552
Oczekiwałbym, że to zrobisz
być równie solidny jak skała.

1332
00:57:36,553 --> 00:57:38,856
Przynajmniej mam solidne
ziemię, na której można stanąć.

1333
00:57:38,857 --> 00:57:41,591
Mhm.

1334
00:57:41,592 --> 00:57:44,027
Więc to obejrzałem
film tamtej nocy.

1335
00:57:44,028 --> 00:57:46,662
Nazywało się <i>The
Przygoda Posejdona.</i>

1336
00:57:46,663 --> 00:57:49,966
Chodzi o statek wycieczkowy
który zostaje wywrócony do góry nogami,

1337
00:57:49,967 --> 00:57:52,369
i jest ich kilka
ludzie, którzy są przekonani

1338
00:57:52,370 --> 00:57:55,539
przez tego pastora lub księdza--

1339
00:57:55,540 --> 00:57:57,907
Nie jestem pewien, który--
że potrafią się wspinać

1340
00:57:57,908 --> 00:57:59,442
aż do dna łodzi.

1341
00:57:59,443 --> 00:58:00,977
Potrafią się wspinać
aż do dołu.

1342
00:58:00,978 --> 00:58:03,647
Tak, ponieważ
jest do góry nogami.

1343
00:58:03,648 --> 00:58:05,216
Och, mam.

1344
00:58:05,217 --> 00:58:07,551
Jest taki facet z załogi
co świadczy o tym, że tak

1345
00:58:07,552 --> 00:58:09,252
bądź bezpieczny, pozostając
gdzie oni są

1346
00:58:09,253 --> 00:58:11,254
i czeka na ekipę ratunkową.

1347
00:58:11,255 --> 00:58:12,856
I?

1348
00:58:12,857 --> 00:58:15,192
Cóż, nie zrobili tego
podjąć próbę wspinaczki.

1349
00:58:15,193 --> 00:58:19,896
Czyli większość tych, którzy szukali
uciec za pastorem

1350
00:58:19,897 --> 00:58:22,832
przeczucie przeżyło.

1351
00:58:22,833 --> 00:58:26,169
Reszta nie miała tyle szczęścia.

1352
00:58:26,170 --> 00:58:32,009
Zalała je woda,
i cóż, dość powiedziane.

1353
00:58:32,010 --> 00:58:35,646
Więc o co ci chodzi?

1354
00:58:35,647 --> 00:58:40,016
Postrzegam ewolucjonistów jako
być jak ten facet z załogi

1355
00:58:40,017 --> 00:58:42,286
powiedział to ludziom
nawet nie było sensu

1356
00:58:42,287 --> 00:58:44,487
szukając wyjścia ewakuacyjnego.

1357
00:58:44,488 --> 00:58:49,059
Po prostu wszyscy idziemy
umrzeć i to koniec.

1358
00:58:49,060 --> 00:58:52,429
Cóż, wiemy, że to nieprawda.

1359
00:58:52,430 --> 00:58:59,202
Więc patrzymy w górę i my
wznieść się przez Jezusa.

1360
00:58:59,203 --> 00:59:02,506
Mam na myśli ewolucjonistów,
przynajmniej ateiści,

1361
00:59:02,507 --> 00:59:05,242
prawda, nie dają nam żadnej nadziei.

1362
00:59:05,243 --> 00:59:06,209
Prawidłowy.

1363
00:59:06,210 --> 00:59:08,979
Więc musimy być
silni w naszej wierze

1364
00:59:08,980 --> 00:59:13,182
i w naszej determinacji, aby przynieść
jak wielu z nami do Nieba

1365
00:59:13,183 --> 00:59:14,684
tak jak możemy.

1366
00:59:14,685 --> 00:59:15,686
Próbuję.

1367
00:59:15,687 --> 00:59:17,087
Ja wiem.

1368
00:59:17,088 --> 00:59:20,357
Ja tylko... Myślę, że tego potrzebujesz
pomóżcie, więcej niż mogę zapewnić,

1369
00:59:20,358 --> 00:59:22,392
wiesz?

1370
00:59:22,393 --> 00:59:25,562
Czekaj, powiedziałeś, że to Trey?
rodzice byli chrześcijanami?

1371
00:59:25,563 --> 00:59:28,666
zrobiłem.

1372
00:59:28,667 --> 00:59:34,171
OK, szalony pomysł,
co jeśli się skontaktujesz

1373
00:59:34,172 --> 00:59:36,139
nich i modlił się z nimi?

1374
00:59:36,140 --> 00:59:39,109
No wiesz, trochę
zachodzi tam działanie synergiczne.

1375
00:59:39,110 --> 00:59:41,077
Jak dostanę
ich dane kontaktowe?

1376
00:59:41,078 --> 00:59:44,381
Nie mogę po prostu mówić: hej, Trey,
Czy mogę dostać telefon twoich rodziców?

1377
00:59:44,382 --> 00:59:48,584
numer, abyśmy mogli oznaczyć Cię w drużynie
jakaś modlitwa o walce duchowej?

1378
00:59:48,585 --> 00:59:49,519
PRAWDA.

1379
00:59:49,520 --> 00:59:52,656
To byłoby trochę przerażające.

1380
00:59:52,657 --> 00:59:54,657
Więc powiedziałeś, że tak
pochodzi z Kansas?

1381
00:59:54,658 --> 00:59:56,961
zrobiłem.

1382
00:59:56,962 --> 00:59:59,596
W porządku, zobaczę, czy to zrobię
możemy je dla Ciebie wyśledzić.

1383
00:59:59,597 --> 01:00:04,434
To mogłoby przypominać patrzenie
za igłę w stogu siana.

1384
01:00:04,435 --> 01:00:05,235
Mhm.

1385
01:00:09,340 --> 01:00:10,474
wróciłem.

1386
01:00:10,475 --> 01:00:12,276
I jestem zaskoczony.

1387
01:00:12,277 --> 01:00:15,011
Myślałem, że cię wystraszyłem
z całą głęboką dyskusją.

1388
01:00:15,012 --> 01:00:17,214
Hej, nie lubię
płytka rozmowa.

1389
01:00:17,215 --> 01:00:20,351
Ale z tobą potrzebuję mojego
sprzęt do nurkowania głębinowego.

1390
01:00:20,352 --> 01:00:21,751
Podoba mi się to.

1391
01:00:21,752 --> 01:00:24,321
Cóż, połącz się
swój zbiornik tlenu.

1392
01:00:24,322 --> 01:00:27,324
Chodźmy jeszcze raz.

1393
01:00:27,325 --> 01:00:30,661
Więc wczoraj powiedziałeś
że nie mieliśmy żadnego dowodu

1394
01:00:30,662 --> 01:00:32,562
że Jezus powstał z martwych.

1395
01:00:32,563 --> 01:00:35,031
Chcę złożyć
intrygujący dowód

1396
01:00:35,032 --> 01:00:37,801
który według mnie właśnie to robi.

1397
01:00:37,802 --> 01:00:40,437
Jest tkanina, która to nosi
obraz mężczyzny, który się pojawia

1398
01:00:40,438 --> 01:00:42,506
wszystkie cechy
tego, co mówi Biblia

1399
01:00:42,507 --> 01:00:43,874
Jezus przeszedł.

1400
01:00:43,875 --> 01:00:46,109
O, mówisz
Stroud Turyński, prawda?

1401
01:00:46,110 --> 01:00:47,211
Och, wiesz o tym.

1402
01:00:47,212 --> 01:00:49,246
Zostało to zdementowane.

1403
01:00:49,247 --> 01:00:50,681
Nie tak szybko.

1404
01:00:50,682 --> 01:00:53,382
Wy, ateiści, z pewnością to lubicie
często powtarzaj to słowo.

1405
01:00:53,383 --> 01:00:57,221
Pojawia się jeden przeciwnik i ty
twierdzić, że to wszystko podważa.

1406
01:00:57,222 --> 01:00:58,922
Zrobili węgiel
randka na całunie,

1407
01:00:58,923 --> 01:01:00,424
i to znaleźli
data była droga

1408
01:01:00,425 --> 01:01:03,559
za późno, żeby mieć cokolwiek do zrobienia
z Jezusem z I wieku.

1409
01:01:03,560 --> 01:01:06,029
No cóż, co by było, gdyby istniało
łatka wykonana na tkaninie, ponieważ

1410
01:01:06,030 --> 01:01:08,664
pożaru, przez który przeszedł,
oraz test datowania metodą węglową

1411
01:01:08,665 --> 01:01:10,166
pochodzi z tego kawałka materiału?

1412
01:01:10,167 --> 01:01:12,269
No cóż, wtedy by to zrobili
uzyskaj datę aktualizacji.

1413
01:01:12,270 --> 01:01:14,437
Mhm, obalanie
twoje obalanie.

1414
01:01:14,438 --> 01:01:15,939
Czy ktoś twierdzi
to się stało?

1415
01:01:15,940 --> 01:01:17,241
Rzeczywiście.

1416
01:01:17,242 --> 01:01:19,242
Nie ma to znaczenia, ponieważ
rzekoma krew na tkaninie

1417
01:01:19,243 --> 01:01:20,342
nie jest krwią.

1418
01:01:20,343 --> 01:01:22,079
Taka była opinia
jednego faceta, który wydawał się

1419
01:01:22,080 --> 01:01:23,981
być trochę szarlatanem.

1420
01:01:23,982 --> 01:01:26,949
Ale drugi ekspert
powiedział, że to krew.

1421
01:01:26,950 --> 01:01:30,286
Ale kopacz, rzecz
to powinno zaintrygować

1422
01:01:30,287 --> 01:01:33,056
naukowiec taki jak ty,
czy to jest ten obraz

1423
01:01:33,057 --> 01:01:34,857
samego w sobie nie da się wytłumaczyć.

1424
01:01:34,858 --> 01:01:37,994
To jakby negatyw
został spalony na całunie

1425
01:01:37,995 --> 01:01:40,029
i sięga tylko do jednego włókna głęboko.

1426
01:01:40,030 --> 01:01:42,266
Nie mamy technologii
którzy mogą to zrobić dzisiaj,

1427
01:01:42,267 --> 01:01:44,034
i tam na pewno
nie ma na to dowodu

1428
01:01:44,035 --> 01:01:46,736
była wtedy technologią.

1429
01:01:46,737 --> 01:01:49,006
Więc mówisz
że Jezus odszedł

1430
01:01:49,007 --> 01:01:51,607
fotograficzny
negatywny wobec siebie

1431
01:01:51,608 --> 01:01:54,678
jako świadectwo
jego powrót do życia?

1432
01:01:57,648 --> 01:01:58,849
Może.

1433
01:01:58,850 --> 01:02:00,484
Po prostu myślę, że ktoś
z dociekliwym umysłem,

1434
01:02:00,485 --> 01:02:02,319
taki jak twój, ktoś
kto chce zejść

1435
01:02:02,320 --> 01:02:04,787
do prawdy, całej prawdy,
i tylko prawda,

1436
01:02:04,788 --> 01:02:07,357
chciałbym to kontynuować.

1437
01:02:07,358 --> 01:02:08,893
Skąd wiesz
tyle na ten temat?

1438
01:02:12,297 --> 01:02:14,164
Mój tata pracował
z jednym z członków

1439
01:02:14,165 --> 01:02:17,601
który zbadał całun
zlecenie napisania scenariusza filmowego.

1440
01:02:17,602 --> 01:02:21,771
Kolejny z twoich
kiepskie filmy taty?

1441
01:02:21,772 --> 01:02:24,407
Czy powiedziałem coś złego?

1442
01:02:24,408 --> 01:02:26,776
Wiesz, kocham mojego ojca.

1443
01:02:26,777 --> 01:02:30,614
Wiem, że myślisz, że on jest
wariat, ale wiem lepiej.

1444
01:02:30,615 --> 01:02:33,116
Byłbym wdzięczny, jeśli wrzucisz
przykrywkę dla wszelkich niegrzecznych komentarzy

1445
01:02:33,117 --> 01:02:34,851
chcesz o nim zrobić.

1446
01:02:34,852 --> 01:02:37,187
Jezu, przepraszam, że się wzburzyłem
twoje śliczne piórka.

1447
01:02:37,188 --> 01:02:38,989
Sprawdzę
zasłonić głębiej.

1448
01:02:38,990 --> 01:02:41,457
Ale nie jestem tego pewien
to akceptowalny dowód.

1449
01:02:41,458 --> 01:02:42,559
To kluczowa kwestia.

1450
01:02:42,560 --> 01:02:44,727
Wydaje się, że tak
zdecydować, co jest dowodem

1451
01:02:44,728 --> 01:02:46,996
i na czym nie jest oparta
czy pasuje do Twojej narracji

1452
01:02:46,997 --> 01:02:49,832
czy nie, raczej nie
naukowe czy coś

1453
01:02:49,833 --> 01:02:51,801
zrobiłby poszukiwacz prawdy.

1454
01:02:51,802 --> 01:02:54,071
Lubię wszystko sprawdzać
dowód dla mnie

1455
01:02:54,072 --> 01:02:56,239
i nie polegać na
opinie innych.

1456
01:02:56,240 --> 01:02:59,176
Wiesz, Jeweli, jest tego dużo
informacji, dezinformacji,

1457
01:02:59,177 --> 01:03:00,877
i dezinformacji.

1458
01:03:00,878 --> 01:03:04,114
I z potencjałem AI
leczyć i tworzyć media,

1459
01:03:04,115 --> 01:03:06,649
staje się to prawdziwym wyzwaniem
aby dowiedzieć się, co jest prawdą.

1460
01:03:06,650 --> 01:03:09,519
Tak, z pewnością widzę
duży potencjał do nadużyć

1461
01:03:09,520 --> 01:03:11,021
tej technologii.

1462
01:03:11,022 --> 01:03:14,757
Cóż, w każdym razie sprawdź
udostępnij Barriego Schwortza na YouTube

1463
01:03:14,758 --> 01:03:16,392
mowa o całunie.

1464
01:03:16,393 --> 01:03:18,094
On był fotografem
w zespole,

1465
01:03:18,095 --> 01:03:22,466
i tak pomyślał po piątej
minuty oględzin całunu,

1466
01:03:22,467 --> 01:03:24,101
wypowiedzieliby
to fałszywe.

1467
01:03:24,102 --> 01:03:27,604
Zamiast tego był
przekonany, że tak nie było.

1468
01:03:27,605 --> 01:03:30,774
Oczywiście, że tak, bo tak
umocnił swoją wiarę chrześcijańską.

1469
01:03:30,775 --> 01:03:32,409
Nie, on nie jest chrześcijaninem.

1470
01:03:32,410 --> 01:03:33,576
On jest Żydem.

1471
01:03:33,577 --> 01:03:35,044
Och, ciekawe.

1472
01:03:35,045 --> 01:03:37,414
W porządku, cóż,
ale OK, jeśli tak jest

1473
01:03:37,415 --> 01:03:41,417
przekonany, że to prawda
dlaczego nie objął Jezusa?

1474
01:03:41,418 --> 01:03:42,852
Doskonałe pytanie.

1475
01:03:42,853 --> 01:03:45,287
Właściwie to mój tata to zrobił
film o tym

1476
01:03:45,288 --> 01:03:48,757
gdzie jest temat, kiedy
Żyd obejmuje Jezusa,

1477
01:03:48,758 --> 01:03:51,561
on nie przestaje
do bycia Żydem.

1478
01:03:51,562 --> 01:03:53,062
Wiem, że się ośmieszyłem
tego też.

1479
01:03:53,063 --> 01:03:54,264
Przepraszam.

1480
01:03:54,265 --> 01:03:56,066
Ale wiesz, powinieneś
naprawdę bądź mi wdzięczny

1481
01:03:56,067 --> 01:03:59,102
bo właściwie to moja kpina
przyciąga ruch do jego filmów.

1482
01:03:59,103 --> 01:04:02,472
Tak, i twoi ludzie się pojawiają
jak chichocze u PT Barnuma

1483
01:04:02,473 --> 01:04:04,074
dziwaczny występ w cyrku.

1484
01:04:04,075 --> 01:04:05,507
Geekowie i
brodate panie

1485
01:04:05,508 --> 01:04:07,142
oraz karły i olbrzymy.

1486
01:04:07,143 --> 01:04:09,546
Teraz zachwycają się
dziwni chrześcijanie, którzy stoją

1487
01:04:09,547 --> 01:04:12,982
ku przestarzałym wartościom.

1488
01:04:12,983 --> 01:04:14,617
Powiedz mi coś.

1489
01:04:14,618 --> 01:04:15,919
Wszystko.

1490
01:04:15,920 --> 01:04:17,487
Czy chciałbyś
pokazujące się Twoje fanki

1491
01:04:17,488 --> 01:04:20,022
śmiać się z rodziców?

1492
01:04:20,023 --> 01:04:23,259
OK, prawie wszystko.

1493
01:04:23,260 --> 01:04:25,862
OK, cóż, dlaczego nie pociągniesz
to z mojej strony, dlaczego tego nie zrobisz,

1494
01:04:25,863 --> 01:04:27,129
w porządku?

1495
01:04:27,130 --> 01:04:29,599
Nie byłbym szczęśliwy, gdyby ludzie
naśmiewali się z moich rodziców.

1496
01:04:29,600 --> 01:04:31,001
Nie rozmawiałem
do nich na wieki,

1497
01:04:31,002 --> 01:04:34,704
ale wiem, że tak
bądźcie porządnymi ludźmi.

1498
01:04:34,705 --> 01:04:38,174
Być może błędne, ale
mają dobre serca.

1499
01:04:38,175 --> 01:04:40,744
Które masz
prawdopodobnie trochę uszkodzony.

1500
01:04:40,745 --> 01:04:43,079
Hej, wiesz, nie mogę
wybrać tę samą ścieżkę życia

1501
01:04:43,080 --> 01:04:44,414
tylko dlatego, że tego chcą.

1502
01:04:44,415 --> 01:04:45,547
Muszę być sobą, Jeweli.

1503
01:04:45,548 --> 01:04:48,051
Kim jeszcze mogę być, jak nie sobą?

1504
01:04:48,052 --> 01:04:50,721
Moja siostra poszła
także tą ścieżką.

1505
01:04:50,722 --> 01:04:51,754
Lori?
- Tak.

1506
01:04:51,755 --> 01:04:53,289
Ale teraz jest
z powrotem w fałdzie?

1507
01:04:53,290 --> 01:04:54,591
Ona jest.

1508
01:04:54,592 --> 01:04:57,261
Wyjechała na studia A
dobry, mały, chrześcijański aniołek

1509
01:04:57,262 --> 01:05:01,831
i szybko uległ zepsuciu
na więcej niż jeden sposób.

1510
01:05:01,832 --> 01:05:03,666
Tata i ja przeszliśmy
piekło, kiedy walczyliśmy

1511
01:05:03,667 --> 01:05:06,169
pomóc jej odnaleźć drogę powrotną.

1512
01:05:06,170 --> 01:05:07,504
Ale co z tobą?

1513
01:05:07,505 --> 01:05:09,572
Nigdy nie odstąpiłeś od
ścieżka, po prostu praktycznie idealna

1514
01:05:09,573 --> 01:05:10,907
pod każdym względem?

1515
01:05:10,908 --> 01:05:13,542
Wiesz, głupi ludzie nigdy
uczyć się na ich błędach.

1516
01:05:13,543 --> 01:05:15,111
Inteligentni ludzie tak mają.

1517
01:05:15,112 --> 01:05:17,347
Mądrzy ludzie się uczą
z błędów innych

1518
01:05:17,348 --> 01:05:19,982
więc nie muszą przez to przechodzić
ból związany z przyswojeniem lekcji.

1519
01:05:19,983 --> 01:05:21,517
OK, poczekaj jednak chwilkę.

1520
01:05:21,518 --> 01:05:23,752
Myślałam, że to powiedziałeś
przeszedł przez piekło i z powrotem

1521
01:05:23,753 --> 01:05:26,422
ponieważ Lori odeszła
droga z żółtej cegły.

1522
01:05:26,423 --> 01:05:28,191
Dla mnie to brzmi jak ból.

1523
01:05:28,192 --> 01:05:31,694
Nie cały ból, którego doświadczyła,
być może szkody uboczne.

1524
01:05:31,695 --> 01:05:35,666
Ale najważniejsze, zrób to
przynajmniej nadal masz

1525
01:05:35,667 --> 01:05:38,234
trochę miłości do rodziców?

1526
01:05:38,235 --> 01:05:39,969
Prawdę mówiąc, nie
wiedzieć, czym jest miłość.

1527
01:05:39,970 --> 01:05:44,274
Ale doceniam fakt, że oni
wychował mnie w dobrym domu.

1528
01:05:44,275 --> 01:05:45,541
Cóż, to dobrze.

1529
01:05:45,542 --> 01:05:49,512
Przynajmniej to oznacza, że tam
jest dla ciebie jakąś nadzieją.

1530
01:05:49,513 --> 01:05:52,114
Ale możesz zrozumieć
dlaczego jestem taki wzburzony, kiedy

1531
01:05:52,115 --> 01:05:53,282
naśmiewasz się z mojego taty.

1532
01:05:53,283 --> 01:05:55,551
Tak i przykro mi.

1533
01:05:55,552 --> 01:05:57,286
Nie zrobię tego ponownie.

1534
01:05:57,287 --> 01:06:01,424
Ale czy zdejmiesz
filmy, w których to robisz?

1535
01:06:01,425 --> 01:06:05,561
Jeweli, moje źródło utrzymania
pochodzi z moich treści, OK?

1536
01:06:05,562 --> 01:06:08,031
Trochę tego było
z moich najlepszych wydań.

1537
01:06:08,032 --> 01:06:09,832
Nie zetnę twojego
tata przed tobą,

1538
01:06:09,833 --> 01:06:12,067
ale nie pójdę
także wymazanie przeszłości.

1539
01:06:12,068 --> 01:06:15,471
Słuchaj, masz trochę czasu na to
napij się kawy, herbaty lub czegoś innego

1540
01:06:15,472 --> 01:06:17,072
więc możemy kontynuować
ta rozmowa?

1541
01:06:17,073 --> 01:06:19,043
Tak, ale tylko ja
mieć kilka minut.

1542
01:06:24,982 --> 01:06:27,016
Custard Cabins, urocze miejsce.

1543
01:06:27,017 --> 01:06:28,917
Nigdy wcześniej tego nie widziałem.

1544
01:06:28,918 --> 01:06:30,921
Rozejrzyj się, Jeweli.

1545
01:06:30,922 --> 01:06:33,522
Wiesz, ciężko mi to zrobić
uwierz, że możesz się rozejrzeć

1546
01:06:33,523 --> 01:06:36,226
we wszystkich cudownych rzeczach
które Bóg dla nas stworzył,

1547
01:06:36,227 --> 01:06:38,727
i nie widzieć Jego dzieła.

1548
01:06:38,728 --> 01:06:40,029
Na przykład?

1549
01:06:40,030 --> 01:06:42,466
A co powiesz na
odrodzenie wiosny?

1550
01:06:42,467 --> 01:06:44,867
Wydaje się, że wszystkie drzewa
umrzeć na zimę,

1551
01:06:44,868 --> 01:06:47,302
ale odradzają się na wiosnę.

1552
01:06:47,303 --> 01:06:50,306
Więc myślisz, że stworzył Bóg
świat tak pracować

1553
01:06:50,307 --> 01:06:51,841
jako znak życia wiecznego?

1554
01:06:51,842 --> 01:06:53,842
Cóż, przede wszystkim ludzie
w strefach tropikalnych

1555
01:06:53,843 --> 01:06:54,911
nie widzę tego.

1556
01:06:54,912 --> 01:06:57,514
Po drugie, to nie jest dowód.

1557
01:06:57,515 --> 01:06:58,914
Masz coś innego?

1558
01:06:58,915 --> 01:07:02,351
Cóż, Jezus położył
duży nacisk

1559
01:07:02,352 --> 01:07:04,019
na ludzi produkujących owoce.

1560
01:07:04,020 --> 01:07:06,089
Spójrz na wszystkie owocujące
rośliny i drzewa

1561
01:07:06,090 --> 01:07:08,724
i zdrowe i
ich pyszne aspekty

1562
01:07:08,725 --> 01:07:09,926
a nawet wygoda.

1563
01:07:09,927 --> 01:07:12,729
Spójrz na banana
i jak łatwo się obiera

1564
01:07:12,730 --> 01:07:14,531
aby zdobyć dobre rzeczy.

1565
01:07:14,532 --> 01:07:17,734
I powiedz mi, jak to jest
produkując ten owoc

1566
01:07:17,735 --> 01:07:19,502
pomóc drzewu przetrwać?

1567
01:07:19,503 --> 01:07:21,371
Podobnie jak grejpfruty,
na przykład

1568
01:07:21,372 --> 01:07:23,839
składają się w 80% z wody.

1569
01:07:23,840 --> 01:07:26,476
Każdy grejpfrut na tym
drzewo leje wodę

1570
01:07:26,477 --> 01:07:28,511
zasoby z samego drzewa.

1571
01:07:28,512 --> 01:07:32,281
Wygląda na to, że ma mutacje
wziąć nierodziący owoc

1572
01:07:32,282 --> 01:07:36,419
drzewo w takie, które produkuje
produkty bogate w wodę i składniki odżywcze

1573
01:07:36,420 --> 01:07:39,089
nie jest czymś aż tak naturalnym
wybór byłby błogosławieństwem.

1574
01:07:39,090 --> 01:07:41,057
W porządku, cóż, najpierw
przede wszystkim grejpfrut

1575
01:07:41,058 --> 01:07:43,326
nie jest rośliną rodzimą
które Bóg stworzył.

1576
01:07:43,327 --> 01:07:46,996
To skrzyżowanie pomelo
i Citrus sinensis, które

1577
01:07:46,997 --> 01:07:49,799
była hybrydą Citrus
reticulata i cytrusy

1578
01:07:49,800 --> 01:07:52,367
maxima – ewolucja w działaniu.

1579
01:07:52,368 --> 01:07:54,271
Niezależnie od tego, czy jest to hybryda, czy nie,
gdzie jest przewaga

1580
01:07:54,272 --> 01:07:58,007
dla drzewa i uprawy pomelo
cytrusy, cokolwiek mówiłeś?

1581
01:07:58,008 --> 01:08:01,177
Gdziekolwiek jest woda
dużo, to nie problem.

1582
01:08:01,178 --> 01:08:03,112
Zachowujcie się jak gdyby
miałeś wystarczająco dużo czasu,

1583
01:08:03,113 --> 01:08:06,282
możesz potrząsnąć puszką
klocków LEGO, wyrzuć to,

1584
01:08:06,283 --> 01:08:09,919
i samo by się zmontowało
do Taj Mahal, mam na myśli,

1585
01:08:09,920 --> 01:08:12,589
w komplecie z wnętrzem
hydraulika, ogrzewanie i klimatyzacja,

1586
01:08:12,590 --> 01:08:14,089
prąd i Wi-Fi.

1587
01:08:14,090 --> 01:08:15,992
I to jest szalone,
zwłaszcza, że my

1588
01:08:15,993 --> 01:08:18,561
wiedzieć, jak złożone są komórki.

1589
01:08:18,562 --> 01:08:21,264
Nie możesz mi powiedzieć
skąd pochodzą komórki.

1590
01:08:21,265 --> 01:08:24,967
Ale można powiedzieć bez wątpienia
że wszyscy się zebrali

1591
01:08:24,968 --> 01:08:28,371
w pewnym momencie
stworzyć ludzkie ciało

1592
01:08:28,372 --> 01:08:31,074
z całym swoim kompleksem
i systemy współpracujące.

1593
01:08:31,075 --> 01:08:33,909
Złożoność nie jest argumentem
przeciwko ewolucji, Jeweli.

1594
01:08:33,910 --> 01:08:34,877
Żartujesz sobie?

1595
01:08:34,878 --> 01:08:36,212
Pewnie, że tak.

1596
01:08:36,213 --> 01:08:38,847
Mam na myśli, im bardziej skomplikowane
organizmu, tym trudniej

1597
01:08:38,848 --> 01:08:42,217
zadanie, wykładniczo
nawet trudniejsze.

1598
01:08:42,218 --> 01:08:43,986
Twoje równanie zwierzaka
wydaje się być czymkolwiek

1599
01:08:43,987 --> 01:08:46,256
plus czas równa się wszystkiemu.

1600
01:08:46,257 --> 01:08:49,826
Zamiast wzywać Ojca
Boże, przywołujesz Ojca Czasu.

1601
01:08:49,827 --> 01:08:51,861
Już to przerabialiśmy
wcześniej, czas przerw,

1602
01:08:51,862 --> 01:08:52,662
jak to nazwałeś.

1603
01:08:52,663 --> 01:08:57,266
O mój Boże, muszę iść.

1604
01:08:57,267 --> 01:09:00,403
Proszę, spójrz na to
kiedy masz szansę.

1605
01:09:08,378 --> 01:09:11,914
Proszę, narysuj mi obrazek
jak mogą prowadzić stopniowe mutacje

1606
01:09:11,915 --> 01:09:14,049
do powstania
serce i wątroba

1607
01:09:14,050 --> 01:09:17,019
i zestaw płuc i krwi
ze zdolnością krzepnięcia

1608
01:09:17,020 --> 01:09:19,489
i mile naczyń krwionośnych
nieść tę krew i tlen

1609
01:09:19,490 --> 01:09:21,691
i składniki odżywcze do
ogniwa i zwrócić odpady

1610
01:09:21,692 --> 01:09:23,226
produkty do wątroby.

1611
01:09:23,227 --> 01:09:26,029
Jeśli możesz mi pokazać, jak to wszystko wygląda
te skomplikowane funkcje organizmu

1612
01:09:26,030 --> 01:09:28,197
mógłby się rozwinąć
czas, kiedy wszyscy

1613
01:09:28,198 --> 01:09:30,666
są niezbędne do
przetrwanie ssaka,

1614
01:09:30,667 --> 01:09:33,969
Porzucę swoją wiarę
w Bogu i przyłącz się do Ciebie.

1615
01:09:33,970 --> 01:09:41,511
PS. Nie martwię się z tego powodu
zadanie jest niemożliwe. Tak, zgadza się.

1616
01:09:41,512 --> 01:09:43,180
Och, chłopcze.

1617
01:10:00,330 --> 01:10:02,799
Bingo.

1618
01:10:02,800 --> 01:10:09,472
Jego ojciec ma na imię
Stevena Crawforda w Kansas.

1619
01:10:09,473 --> 01:10:10,273
W porządku.

1620
01:10:16,347 --> 01:10:17,647
Przepraszamy.

1621
01:10:17,648 --> 01:10:19,582
Numer, który posiadasz
wybrany numer nie jest obsługiwany.

1622
01:10:19,583 --> 01:10:21,952
Och, masz
żeby żartował sobie ze mnie.

1623
01:10:28,092 --> 01:10:33,296
W porządku, Facebooku,
nie zawiedź mnie.

1624
01:10:33,297 --> 01:10:38,234
W porządku, jest stog siana.

1625
01:10:38,235 --> 01:10:40,169
Teraz tylko znaleźć igłę.

1626
01:10:43,307 --> 01:10:45,141
Co słychać?

1627
01:10:45,142 --> 01:10:46,876
Tak zrobiłeś wątek
ta igła już?

1628
01:10:46,877 --> 01:10:48,511
Nie całkiem.

1629
01:10:48,512 --> 01:10:51,947
Właściwie to było
prawie wsad.

1630
01:10:51,948 --> 01:10:55,917
A potem numer telefonu
został wymieniony, nie jest już aktywny.

1631
01:10:55,918 --> 01:10:57,654
Więc teraz idę
poprzez Facebooka

1632
01:10:57,655 --> 01:10:59,689
i próbuję znaleźć
Stevena Crawforda.

1633
01:10:59,690 --> 01:11:01,991
A jest ich mnóstwo.

1634
01:11:01,992 --> 01:11:03,692
Dlaczego nie może mieć imienia
było coś

1635
01:11:03,693 --> 01:11:07,664
jak Clem Kadiddlehopper?

1636
01:11:07,665 --> 01:11:11,067
Ale obiecuję ci, że to zrobię
znajdź tę przysłowiową igłę.

1637
01:11:11,068 --> 01:11:13,569
A co jeśli są
nie na Facebooku?

1638
01:11:13,570 --> 01:11:15,871
To byłaby małpa
klucz do mojej skrzyni biegów.

1639
01:11:15,872 --> 01:11:18,407
Lub jeśli są, i
po prostu nigdy z tego nie korzystają.

1640
01:11:18,408 --> 01:11:21,511
Wow, jesteś po prostu fontanną
zachęty, prawda?

1641
01:11:21,512 --> 01:11:23,446
Przepraszam, po prostu jestem prawdziwy.

1642
01:11:23,447 --> 01:11:27,717
Cóż, możesz być naprawdę szczęśliwy
kiedy znajdę skarb.

1643
01:11:27,718 --> 01:11:28,785
To mogę zrobić.

1644
01:11:34,592 --> 01:11:37,359
Eureka!

1645
01:11:37,360 --> 01:11:41,364
Steven Crawford na Facebooku.

1646
01:11:41,365 --> 01:11:44,299
Ale nie ma numeru telefonu.

1647
01:11:44,300 --> 01:11:49,037
OK, plan B.

1648
01:11:54,345 --> 01:11:55,777
Hmm.

1649
01:11:55,778 --> 01:11:57,346
Hmm co?

1650
01:11:57,347 --> 01:12:00,549
Cóż, spójrz, właśnie dotarliśmy
wiadomość od nieznajomego

1651
01:12:00,550 --> 01:12:02,551
na naszym koncie na Facebooku.

1652
01:12:02,552 --> 01:12:05,954
Pyta, czy mamy
syn o imieniu Trey.

1653
01:12:05,955 --> 01:12:07,891
Mam jej odpowiedzieć?

1654
01:12:07,892 --> 01:12:09,759
Dla mnie to brzmi jak oszustwo.

1655
01:12:09,760 --> 01:12:12,461
Jest milion oszustów
i kobiety tam, wiesz?

1656
01:12:12,462 --> 01:12:17,499
Cóż, wiem i zawsze to robię
bardzo nieufny wobec obcych.

1657
01:12:17,500 --> 01:12:21,571
Dlaczego ich nie zapytasz
dlaczego chcą wiedzieć?

1658
01:12:21,572 --> 01:12:23,673
OK, poczekaj.

1659
01:12:28,512 --> 01:12:31,081
Och, wow, tutaj.

1660
01:12:31,082 --> 01:12:34,517
Ona, um... ona powiedziała sh--

1661
01:12:34,518 --> 01:12:38,554
ona i jej siostra są
chcąc się z nami modlić

1662
01:12:38,555 --> 01:12:41,857
nad Treyem, że on
wraca... o mój Boże,

1663
01:12:41,858 --> 01:12:46,262
aby powrócił do Pana.

1664
01:12:46,263 --> 01:12:47,296
Wow!

1665
01:12:47,297 --> 01:12:49,197
To brzmi jak
boskie powołanie.

1666
01:12:49,198 --> 01:12:50,832
To dobra rzecz
wróciłeś do nich.

1667
01:12:50,833 --> 01:12:51,634
Tak.

1668
01:12:51,635 --> 01:12:52,601
Spraw, aby tak się stało.

1669
01:12:52,602 --> 01:12:53,403
OK.

1670
01:13:03,413 --> 01:13:06,549
Więc co się dzieje z Treyem
i Jezus, dziwak, kochanie?

1671
01:13:06,550 --> 01:13:07,917
Nie mam pojęcia.

1672
01:13:07,918 --> 01:13:09,351
Przestał zwierzać się
we mnie po mnie

1673
01:13:09,352 --> 01:13:12,287
zasugerował, żeby trochę skorzystał
wobec niej niezbyt szlachetna taktyka.

1674
01:13:12,288 --> 01:13:13,922
Teraz obawiam się, że tak
rzuć na niego zaklęcie

1675
01:13:13,923 --> 01:13:16,226
i sabotował jego pasję
za dobrą walkę

1676
01:13:16,227 --> 01:13:17,226
przeciwko kreacjonizmowi.

1677
01:13:17,227 --> 01:13:19,729
Ale ostrzegałem go.

1678
01:13:19,730 --> 01:13:21,931
Czy powinniśmy jakoś interweniować?

1679
01:13:21,932 --> 01:13:22,731
Absolutnie.

1680
01:13:22,732 --> 01:13:23,799
Powiem ci co.

1681
01:13:23,800 --> 01:13:25,501
Wychodzisz z
dobry plan, będę częściej

1682
01:13:25,502 --> 01:13:27,669
niż szczęśliwy, że mogę go wprowadzić do gry.

1683
01:13:27,670 --> 01:13:32,107
Wcale nie jestem wybredny
o byciu mniej niż szlachetnym.

1684
01:13:32,108 --> 01:13:33,142
Dobry.

1685
01:13:33,143 --> 01:13:34,711
Pozwól mi owinąć swój mózg
komórki wokół tego

1686
01:13:34,712 --> 01:13:36,646
i wymyśl rozwiązanie.

1687
01:13:36,647 --> 01:13:38,047
Umowa.

1688
01:13:45,422 --> 01:13:47,791
Używając tego jednego wyrażenia zawodowego...

1689
01:13:47,792 --> 01:13:50,259
Miałem jedną pracę jako
rodzic do wychowania

1690
01:13:50,260 --> 01:13:53,529
moje potomstwo do kochania i
miejcie wiarę w Jezusa Chrystusa,

1691
01:13:53,530 --> 01:13:57,532
i ponoszę porażkę.

1692
01:13:57,533 --> 01:13:59,936
Wiesz, mój tata zawsze
używa wyrażenia, że on

1693
01:13:59,937 --> 01:14:03,972
Myślę, że ukradłem Yogi Berrze.

1694
01:14:03,973 --> 01:14:05,974
To się nie skończy, dopóki się nie skończy.

1695
01:14:05,975 --> 01:14:06,909
Wiesz co?

1696
01:14:06,910 --> 01:14:08,611
Powtarzam mu to
to samo.

1697
01:14:08,612 --> 01:14:13,182
Och, kiedy słyszę te historie
handlu dziećmi

1698
01:14:13,183 --> 01:14:15,851
i-- i
brutalność ludzi,

1699
01:14:15,852 --> 01:14:22,191
Mam ochotę się po prostu wypłakać
Jezu, niech natychmiast wróci.

1700
01:14:22,192 --> 01:14:27,629
Ale nasz syn by to zrobił
byłby zgubiony, gdyby to zrobił.

1701
01:14:27,630 --> 01:14:29,866
I tak wiele
młodsze pokolenia

1702
01:14:29,867 --> 01:14:32,001
są w tej samej sytuacji.

1703
01:14:32,002 --> 01:14:36,272
To jest jak ta epidemia.

1704
01:14:36,273 --> 01:14:38,174
Zastanawiam się, czy to jest to
wielki upadek

1705
01:14:38,175 --> 01:14:40,142
o którym mówi Biblia.

1706
01:14:40,143 --> 01:14:43,746
Statystycznie,
statystyki są okropne.

1707
01:14:43,747 --> 01:14:46,014
Młode pokolenie
po prostu się nie obejmuje

1708
01:14:46,015 --> 01:14:47,682
wiarę swoich rodziców.

1709
01:14:47,683 --> 01:14:51,321
Cóż, rodzice są
tracą także wiarę.

1710
01:14:51,322 --> 01:14:57,861
To znaczy, kiedy słyszę tę historię
w Biblii, podnosicie

1711
01:14:57,862 --> 01:15:01,664
swoje dziecko w sposób, w jaki powinien
idź, a kiedy podrośnie,

1712
01:15:01,665 --> 01:15:04,834
nie odejdzie
z tego, dziewczyno,

1713
01:15:04,835 --> 01:15:07,769
Muszę się tylko ugryźć w język.

1714
01:15:07,770 --> 01:15:12,374
Tak, ale na tyle, na ile mogę
powiedz, zrobiliśmy wszystko dobrze.

1715
01:15:12,375 --> 01:15:15,277
Ale wszystkie wyniki są błędne.

1716
01:15:15,278 --> 01:15:18,881
A ja żadnego nie widzę
dowód na to, że się to zmienia.

1717
01:15:18,882 --> 01:15:23,552
Słuchaj, przykro mi, że to robię
ogrodzenie cię w ten sposób.

1718
01:15:23,553 --> 01:15:26,822
To znaczy, jesteśmy po prostu...
jesteśmy na skraju wytrzymałości.

1719
01:15:26,823 --> 01:15:30,259
Nasz kielich jest przepełniony
z frustracją.

1720
01:15:30,260 --> 01:15:33,096
Wiem dokładnie, co masz na myśli.

1721
01:15:33,097 --> 01:15:36,332
Tak, to by było
być przeze mnie.

1722
01:15:36,333 --> 01:15:41,102
Byłem marnotrawnym człowiekiem i
Pan wciągnął mnie z powrotem.

1723
01:15:41,103 --> 01:15:43,539
Może zrobić to samo dla Treya.

1724
01:15:43,540 --> 01:15:45,174
Cóż, wiemy, że może.

1725
01:15:45,175 --> 01:15:51,481
Pytanie za 64 000 dolarów brzmi:
zrobi to, zanim będzie za późno?

1726
01:15:51,482 --> 01:15:55,351
No cóż, robię to, co robię
może sprawić, że tak się stanie.

1727
01:15:55,352 --> 01:15:59,287
I dlatego o to poprosiliśmy
módlcie się razem z wami.

1728
01:15:59,288 --> 01:16:02,424
Więc może zaczniemy?

1729
01:16:02,425 --> 01:16:04,359
Absolutnie.

1730
01:16:04,360 --> 01:16:05,228
Prowadzić.

1731
01:16:08,365 --> 01:16:10,432
No nie mogę uwierzyć
to już dwa tygodnie

1732
01:16:10,433 --> 01:16:12,434
odkąd zaczęliśmy tę rutynę.

1733
01:16:12,435 --> 01:16:15,871
Już czuję wielkie
różnicę w moim ciele.

1734
01:16:15,872 --> 01:16:18,141
Cóż, cel jest
żeby nie dostać buffa,

1735
01:16:18,142 --> 01:16:20,042
ale duchowo oświecony.

1736
01:16:20,043 --> 01:16:22,144
Cóż, mówiłem ci, nie byłem
będzie łatwym celem.

1737
01:16:22,145 --> 01:16:26,114
Tak, problem
jest twoja pewność siebie

1738
01:16:26,115 --> 01:16:28,451
leży w twojej własnej inteligencji.

1739
01:16:28,452 --> 01:16:30,419
Co jeszcze mam
na czymkolwiek oprzeć?

1740
01:16:30,420 --> 01:16:33,389
To byłoby głupie
abym zaufał niewiedzy.

1741
01:16:33,390 --> 01:16:36,024
To tak, jakby Bóg
więc nas stworzył

1742
01:16:36,025 --> 01:16:38,427
najwyraźniej dał nam mózg.

1743
01:16:38,428 --> 01:16:40,629
I mamy korzystać
podobnie jak mięśnie

1744
01:16:40,630 --> 01:16:41,897
właśnie ćwiczymy.

1745
01:16:41,898 --> 01:16:43,799
Jeśli nie używasz
ich, tracisz ich.

1746
01:16:43,800 --> 01:16:46,267
A Biblia nie mówiła
być mądrymi jak węże?

1747
01:16:46,268 --> 01:16:48,371
I nieszkodliwi jak gołębie.

1748
01:16:48,372 --> 01:16:50,872
Ale jest też napisane, żeby się nie odchudzać
na własnym zrozumieniu

1749
01:16:50,873 --> 01:16:53,242
i zaufaj Mu.

1750
01:16:53,243 --> 01:16:54,644
Cóż, prawda?

1751
01:16:54,645 --> 01:16:59,214
Mam na myśli, czy po prostu całkowicie się odwrócisz
wyłączyłeś mózg i zaufałeś Bogu?

1752
01:16:59,215 --> 01:17:00,682
Skłamałbym, gdybym powiedział, że tak.

1753
01:17:00,683 --> 01:17:02,451
I nie robię tego cały czas.

1754
01:17:02,452 --> 01:17:04,319
Ale wiem, kiedy
Ufam Panu,

1755
01:17:04,320 --> 01:17:07,089
to najważniejsze
rzecz, jaką kiedykolwiek mógłbym zrobić.

1756
01:17:07,090 --> 01:17:08,724
Pozwól, że rzucę ci krzywą piłkę.

1757
01:17:08,725 --> 01:17:12,161
W nauce obowiązuje pewne prawo
nazywa się to biogenezą, prawda?

1758
01:17:12,162 --> 01:17:14,629
Tak, tylko życie
pochodzi z życia.

1759
01:17:14,630 --> 01:17:18,134
A więc, żeby życie
rozpocząć, takie prawo by miało

1760
01:17:18,135 --> 01:17:19,736
zostać w pewnym momencie złamane.

1761
01:17:19,737 --> 01:17:21,737
Tak, to jest
zwana abiogenezą,

1762
01:17:21,738 --> 01:17:23,739
i to prawdopodobnie
zdarzało się wiele razy.

1763
01:17:23,740 --> 01:17:28,211
Ale jeśli da się to złamać, to tak
jak można to uznać za prawo?

1764
01:17:28,212 --> 01:17:30,712
A gdzie prawa
skąd w ogóle wzięła się nauka?

1765
01:17:30,713 --> 01:17:32,681
Czy nie mają
mieć prawodawcę?

1766
01:17:32,682 --> 01:17:36,886
Czy nie po prostu włożysz swoje?
raczej wiarę w naukowców

1767
01:17:36,887 --> 01:17:39,654
w twoich własnych mózgach
zdać sobie sprawę, że istnieją

1768
01:17:39,655 --> 01:17:42,291
to kwestionuje
nauka nie może odpowiedzieć?

1769
01:17:42,292 --> 01:17:43,259
Mają odpowiedzi.

1770
01:17:43,260 --> 01:17:44,292
Tak.

1771
01:17:44,293 --> 01:17:45,927
Rzucają spaghetti
pod ścianą,

1772
01:17:45,928 --> 01:17:48,164
i mają nadzieję, że to się utrzyma.

1773
01:17:48,165 --> 01:17:50,199
Te odpowiedzi nie wystarczy.

1774
01:17:50,200 --> 01:17:53,001
O czym ciągle słyszę
argumenty za ewolucją to:

1775
01:17:53,002 --> 01:17:55,537
tak to jest
mogło się zdarzyć,

1776
01:17:55,538 --> 01:17:58,006
tylko pobożne życzenia.

1777
01:17:58,007 --> 01:18:00,209
Więc dlaczego tak wielu
ludzie nie tylko się obejmują

1778
01:18:00,210 --> 01:18:03,011
ewolucja, ale przysięgasz na to?

1779
01:18:03,012 --> 01:18:04,814
Chcesz prawdy?

1780
01:18:04,815 --> 01:18:07,482
Nie jestem pewien, czy mógłbyś
poradzić sobie z prawdą.

1781
01:18:07,483 --> 01:18:11,219
Mogę sobie poradzić ze wszystkim
rzucasz mi w drogę.

1782
01:18:11,220 --> 01:18:14,156
Tak wielu ludzi
wpadł w subtelną pułapkę

1783
01:18:14,157 --> 01:18:15,657
jakie dla nich przygotował diabeł.

1784
01:18:15,658 --> 01:18:18,261
I nie mają mózgów
uświadomić sobie, że zostali zhakowani.

1785
01:18:18,262 --> 01:18:20,096
Och, daj spokój, Jeweli.

1786
01:18:20,097 --> 01:18:22,731
Nie mów, że będziesz przypinać
rap na spiczastego gościa

1787
01:18:22,732 --> 01:18:25,167
z czerwonym garniturem
i widły?

1788
01:18:25,168 --> 01:18:27,036
Udowodnij mi, że diabeł istnieje.

1789
01:18:27,037 --> 01:18:28,871
Masz zdjęcia, naocznych świadków?

1790
01:18:28,872 --> 01:18:30,339
Nie zrobiłbyś tego
przyjąć naocznych świadków.

1791
01:18:30,340 --> 01:18:32,607
Nawet nie zastanawiasz się
ten dowód, chyba że tak jest

1792
01:18:32,608 --> 01:18:33,876
korzystne dla Twojego stanowiska.

1793
01:18:33,877 --> 01:18:35,344
Wierzę tylko w to, co widzę.

1794
01:18:35,345 --> 01:18:36,646
Czy widzisz wiatr?

1795
01:18:36,647 --> 01:18:38,114
OK, widzę co
robisz tutaj.

1796
01:18:38,115 --> 01:18:39,281
Pozwolę sobie zmienić moją wypowiedź.

1797
01:18:39,282 --> 01:18:41,817
Wierzę tylko w to, co moje
pięć zmysłów może wykryć.

1798
01:18:41,818 --> 01:18:44,854
OK, nie widzę wiatru,
ale potrafię wykryć skutki

1799
01:18:44,855 --> 01:18:47,389
wiatru,
dmuchanie liści

1800
01:18:47,390 --> 01:18:49,224
i falujące kwiaty.

1801
01:18:49,225 --> 01:18:52,361
Więc jeśli widzisz gałęzie
się poruszasz, mówisz, że zrobił to wiatr.

1802
01:18:52,362 --> 01:18:55,531
Ale jeśli zobaczysz łobuza
kogo życie to bałagan

1803
01:18:55,532 --> 01:18:58,066
położył swą wiarę
w niewidzialnego Boga,

1804
01:18:58,067 --> 01:19:00,036
pomijasz to jako dowód.

1805
01:19:00,037 --> 01:19:03,406
Widzisz, ty
uwierz w wiatr,

1806
01:19:03,407 --> 01:19:05,974
ale ty nie wierzysz
w odkupionym człowieku.

1807
01:19:05,975 --> 01:19:08,477
Cóż, myślałem, że powiedziałeś ty
rzucali mi podkręconą piłkę.

1808
01:19:08,478 --> 01:19:10,446
Wygląda raczej na
podstępny rzut do mnie.

1809
01:19:10,447 --> 01:19:11,847
OK.

1810
01:19:11,848 --> 01:19:13,816
Cóż, przymierz to pod kątem rozmiaru.

1811
01:19:13,817 --> 01:19:16,652
Gdzie jest miłość i
skąd biorą się emocje?

1812
01:19:16,653 --> 01:19:19,187
Dlaczego cenimy piękno?

1813
01:19:19,188 --> 01:19:21,624
Jeśli jesteśmy tylko grupą
reakcji chemicznych,

1814
01:19:21,625 --> 01:19:25,094
jak zdolny jest człowiek
miłości ofiarnej?

1815
01:19:25,095 --> 01:19:27,696
Miłość ewoluowała, aby umożliwić
ludzi do rozmnażania

1816
01:19:27,697 --> 01:19:28,964
i zapewnienia przetrwania.

1817
01:19:28,965 --> 01:19:30,999
Tak, daj mi spokój.

1818
01:19:31,000 --> 01:19:32,167
Pożądanie to robi.

1819
01:19:32,168 --> 01:19:35,304
Miłość wykracza daleko poza
ekspresja hormonalna.

1820
01:19:35,305 --> 01:19:37,372
Rozmawiacie oboje
strony ust

1821
01:19:37,373 --> 01:19:39,174
i udaje mi się powiedzieć
zupełnie nic.

1822
01:19:39,175 --> 01:19:41,811
No cóż, Jeweli, czemu nie
powiesz mi, co naprawdę czujesz?

1823
01:19:41,812 --> 01:19:43,846
Albo jesteś po prostu
demonstrowanie emocji

1824
01:19:43,847 --> 01:19:47,349
które chcesz, żebym ci wyjaśnił
w kategoriach ewolucyjnych?

1825
01:19:47,350 --> 01:19:48,284
Wiesz co?

1826
01:19:48,285 --> 01:19:49,584
To nie działa.

1827
01:19:49,585 --> 01:19:51,821
Nigdy nie dosięgnę
ty moim intelektem

1828
01:19:51,822 --> 01:19:54,222
i racjonalne argumenty.

1829
01:19:54,223 --> 01:19:58,794
Znalazłem cytat, który moim zdaniem
ma związek z tą sytuacją

1830
01:19:58,795 --> 01:20:01,196
od Lwa Tołstoja.

1831
01:20:01,197 --> 01:20:05,334
Większość mężczyzn rzadko potrafi to zaakceptować
najprostsze i najbardziej oczywiste

1832
01:20:05,335 --> 01:20:09,071
prawdy, jeśli ich do tego zobowiązuje
przyznać się do fałszywości wniosków

1833
01:20:09,072 --> 01:20:11,974
czym się zachwycali
wyjaśniając kolegom, co

1834
01:20:11,975 --> 01:20:14,209
mają dumnie
uczył innych, co

1835
01:20:14,210 --> 01:20:18,747
tkali nić po nitce
w tkankę ich życia.

1836
01:20:18,748 --> 01:20:20,949
I kolejny z
Winston Churchill--

1837
01:20:20,950 --> 01:20:23,786
mężczyźni czasami się potykają
prawda, ale większość z nich

1838
01:20:23,787 --> 01:20:26,789
podnieś się i pospiesz
wyłączyli, jakby nic się nie stało.

1839
01:20:26,790 --> 01:20:28,991
Cóż, prawda
o Bogu i ewolucji

1840
01:20:28,992 --> 01:20:30,459
nie jest najbardziej oczywiste.

1841
01:20:30,460 --> 01:20:32,361
W przeciwnym razie ludzie by tego nie robili
walczyli

1842
01:20:32,362 --> 01:20:34,062
o tym przez wieki.

1843
01:20:34,063 --> 01:20:36,497
Ale mam nadzieję, że nie byłeś
myślałem, że zagrasz w kręgle

1844
01:20:36,498 --> 01:20:38,166
koniec z twoimi frazesami.

1845
01:20:38,167 --> 01:20:39,667
Jesteś facetem
opisuje Biblia

1846
01:20:39,668 --> 01:20:42,104
jak zawsze się uczę i
nigdy nie mogę przyjechać

1847
01:20:42,105 --> 01:20:43,606
do poznania prawdy.

1848
01:20:43,607 --> 01:20:46,274
Bóg będzie musiał cię po prostu zabić
ze piorunem Ducha Świętego.

1849
01:20:46,275 --> 01:20:48,777
Och, to brzmi boleśnie,
i nie przepadam za bólem.

1850
01:20:48,778 --> 01:20:50,979
Tak, mogę się z tym utożsamić.

1851
01:20:50,980 --> 01:20:53,182
Nie lubię się bić
głową w ścianę.

1852
01:20:55,718 --> 01:20:58,521
Wiesz, wygląda na to, że jesteśmy
w meksykańskim starciu tutaj,

1853
01:20:58,522 --> 01:21:01,657
więc jeśli nie chcesz
towarzyszyć mi w pewne miejsce

1854
01:21:01,658 --> 01:21:05,261
gdzie Duch Święty
manifestuje się,

1855
01:21:05,262 --> 01:21:06,394
Myślę, że już tu skończyliśmy.

1856
01:21:06,395 --> 01:21:08,897
Co, prawda?
dzwonić do domu?

1857
01:21:08,898 --> 01:21:10,566
Trey, ja nie
muszę mieć rację.

1858
01:21:10,567 --> 01:21:13,936
Chcę tylko, żebyś wiedział
że jesteś kochany.

1859
01:21:13,937 --> 01:21:16,504
I tak, dzwoni do domu.

1860
01:21:16,505 --> 01:21:19,041
Ale myślę, że tak by było
najlepiej jeśli pojedziemy gdzieś

1861
01:21:19,042 --> 01:21:21,877
gdzie jest Duch Święty
poruszać się także w innych ludziach.

1862
01:21:21,878 --> 01:21:23,746
Zakładam, że jesteś
mowa o kościele.

1863
01:21:23,747 --> 01:21:26,181
Tak, nie, dziękuję.

1864
01:21:26,182 --> 01:21:28,984
Więc nie będzie już więcej sesji na siłowni?

1865
01:21:28,985 --> 01:21:30,952
Czyli o 6:00 rano.

1866
01:21:30,953 --> 01:21:35,258
Sugeruję kontynuację
treningi, tylko nie ze mną.

1867
01:21:45,535 --> 01:21:47,702
Hej, dobrze
rano, szefie.

1868
01:21:47,703 --> 01:21:48,937
Co w tym takiego dobrego?

1869
01:21:48,938 --> 01:21:51,072
Och, zły dzień o godz
siłownia, biorę to.

1870
01:21:51,073 --> 01:21:52,474
Cóż, nie dla ciebie.

1871
01:21:52,475 --> 01:21:54,709
Możesz po prostu zapomnieć
jestem zepsuty przez Little'a

1872
01:21:54,710 --> 01:21:56,144
Już nie tęsknię za Goody Two Shoes.

1873
01:21:56,145 --> 01:21:59,314
Och, więc powiedziałeś jej, gdzie ona jest
mogłaby włożyć swój religijny kij.

1874
01:21:59,315 --> 01:22:00,216
Podoba mi się to.

1875
01:22:00,217 --> 01:22:01,717
Nie.

1876
01:22:01,718 --> 01:22:03,386
Więc wtedy powiedziała
gdzie możesz umieścić

1877
01:22:03,387 --> 01:22:04,719
twoja przerywana równowaga?

1878
01:22:04,720 --> 01:22:05,521
NIE!

1879
01:22:05,522 --> 01:22:06,656
Nie, nie, nie, nie.

1880
01:22:06,657 --> 01:22:08,324
Po prostu wspólnie zgodziliśmy się,
kłóciliśmy się głowami,

1881
01:22:08,325 --> 01:22:09,724
i to było przyczyną
nam ból głowy.

1882
01:22:09,725 --> 01:22:11,292
Hej, wstrzymaj wszystkie moje połączenia.

1883
01:22:11,293 --> 01:22:13,027
Trey, nie
mieć rozdzielnicę,

1884
01:22:13,028 --> 01:22:15,364
i masz telefon komórkowy.

1885
01:22:15,365 --> 01:22:16,297
Oj, Benji.

1886
01:22:16,298 --> 01:22:17,732
To był żart.

1887
01:22:17,733 --> 01:22:18,967
Nie byłem pewien.

1888
01:22:18,968 --> 01:22:20,736
Pomyślałem, że może jesteś
zbyt zrozpaczony, że byłeś

1889
01:22:20,737 --> 01:22:23,237
tracisz kontakt z rzeczywistością.

1890
01:22:23,238 --> 01:22:24,039
Ja?

1891
01:22:24,040 --> 01:22:26,041
Ja, zrozpaczony?

1892
01:22:26,042 --> 01:22:27,276
Tak.

1893
01:22:27,277 --> 01:22:28,677
Nie, nie, nie.

1894
01:22:28,678 --> 01:22:31,947
To po prostu bardzo komplikuje mi życie
żebym mógł wrócić do bycia

1895
01:22:31,948 --> 01:22:35,484
znowu beztroski cabellero.

1896
01:22:35,485 --> 01:22:36,284
W porządku.

1897
01:22:36,285 --> 01:22:38,219
Beztroski caballero?

1898
01:22:38,220 --> 01:22:39,387
Nie wiem.

1899
01:22:39,388 --> 01:22:42,891
Wow, to jest
ciekawy rozwój.

1900
01:22:42,892 --> 01:22:46,762
Nigdy nawet nie miałem okazji postawić
mój diabelski plan w życie.

1901
01:22:46,763 --> 01:22:49,764
Jaki był twój spisek?

1902
01:22:49,765 --> 01:22:51,432
Poufny.

1903
01:22:51,433 --> 01:22:53,436
Być może będę musiał skorzystać
to na ciebie pewnego dnia.

1904
01:22:53,437 --> 01:22:54,469
OK, bracie.

1905
01:22:54,470 --> 01:22:55,837
Świetnie, teraz muszę
chodzić po skorupkach jaj

1906
01:22:55,838 --> 01:22:57,072
po obu stronach biura.

1907
01:22:57,073 --> 01:22:58,072
Dziękuję, Tracy.

1908
01:22:58,073 --> 01:22:58,908
Nie ma za co.

1909
01:23:01,510 --> 01:23:02,777
Przykro mi, Sandy.

1910
01:23:02,778 --> 01:23:05,914
Nie mogę... nie mogłem kontynuować
jak to szło.

1911
01:23:05,915 --> 01:23:07,282
Po prostu nie jestem aż tak silny.

1912
01:23:07,283 --> 01:23:10,919
Och, Jeweli, Jeweli, nie,
nie... nie martw się tym.

1913
01:23:10,920 --> 01:23:12,321
Dałeś z siebie wszystko.

1914
01:23:12,322 --> 01:23:14,656
I po to jesteśmy
naprawdę wdzięczny.

1915
01:23:14,657 --> 01:23:19,061
To znaczy, posłuchaj, jestem tego pewien
miało pozytywny wpływ na Treya.

1916
01:23:19,062 --> 01:23:21,496
Wiesz, to naprawdę ironiczne.

1917
01:23:21,497 --> 01:23:25,334
Niektóre dzieci nigdy nie dorastają
słuchając o Jezusie,

1918
01:23:25,335 --> 01:23:28,069
i znajdują go, i cieszą się.

1919
01:23:28,070 --> 01:23:30,506
A potem dorastają inne dzieci
w domach chrześcijańskich,

1920
01:23:30,507 --> 01:23:32,807
i oni... oni po prostu
odejść od najlepszych

1921
01:23:32,808 --> 01:23:34,709
rzeczą w ich życiu.

1922
01:23:34,710 --> 01:23:39,281
Któregoś dnia... Jeweli, pewnego dnia
wszyscy się dowiedzą.

1923
01:23:39,282 --> 01:23:41,216
Mam tylko nadzieję, że tak nie jest
dzień, w którym każde kolano

1924
01:23:41,217 --> 01:23:44,819
łuki i każdy język
wyznać, że Jezus jest Panem.

1925
01:23:44,820 --> 01:23:45,621
Ja wiem.

1926
01:23:45,622 --> 01:23:47,456
Amen.

1927
01:23:47,457 --> 01:23:50,692
Cóż, będziesz kontynuować
modlić się za niego?

1928
01:23:50,693 --> 01:23:53,529
Tak, to mogę i zrobię.

1929
01:23:53,530 --> 01:23:57,132
Jesteś brzoskwinią.

1930
01:23:57,133 --> 01:24:02,404
OK, słuchaj, planuję
wycieczka do twojego pięknego miasta.

1931
01:24:02,405 --> 01:24:04,706
Nie jestem tego pewien
Trey mnie zobaczy,

1932
01:24:04,707 --> 01:24:07,142
ale czuję się zmuszony spróbować.

1933
01:24:07,143 --> 01:24:10,279
Z pewnością bardzo chciałbym
spotkać się osobiście.

1934
01:24:10,280 --> 01:24:11,479
To byłoby cudowne.

1935
01:24:11,480 --> 01:24:12,981
Fajny.
Fajny.

1936
01:24:12,982 --> 01:24:14,616
W porządku, cóż, zrobię to
sięgnij wtedy jako

1937
01:24:14,617 --> 01:24:18,119
jak tylko moje plany zostaną sfinalizowane.

1938
01:24:58,027 --> 01:24:59,061
- Hej, Tracy.
- Hej.

1939
01:24:59,062 --> 01:25:00,196
Skończyłeś tę edycję?

1940
01:25:00,197 --> 01:25:01,931
zrobiłem.

1941
01:25:01,932 --> 01:25:03,331
Chcesz iść
napić się kawy?

1942
01:25:03,332 --> 01:25:04,332
Kupujesz?

1943
01:25:04,333 --> 01:25:07,102
Jasne.

1944
01:25:07,103 --> 01:25:08,672
Nigdy nie odmawiam darmowej kawy.

1945
01:25:12,142 --> 01:25:15,677
Więc masz zamiar powiedzieć
co cię gryzie,

1946
01:25:15,678 --> 01:25:18,614
albo po prostu przyszedłem
tutaj jako miód dla oczu?

1947
01:25:18,615 --> 01:25:20,382
Nie jestem pewien.

1948
01:25:20,383 --> 01:25:23,652
Mam ochotę ponarzekać, ale
Myślę, że będę tego żałować, jeśli to zrobię.

1949
01:25:23,653 --> 01:25:26,354
Cóż, śmiało i
marudź, bo jeśli nie,

1950
01:25:26,355 --> 01:25:27,556
eksplodujesz.

1951
01:25:27,557 --> 01:25:30,759
I zdecydowanie nie
chcę cię zobaczyć w wiadomościach.

1952
01:25:30,760 --> 01:25:31,627
Może tak.

1953
01:25:34,663 --> 01:25:36,097
Czy kiedykolwiek byłeś?
zakochany wcześniej?

1954
01:25:36,098 --> 01:25:37,399
Och, co!

1955
01:25:37,400 --> 01:25:39,867
Nie spodziewałem się, że to nadejdzie.

1956
01:25:39,868 --> 01:25:42,071
Myślałem, że tu jesteśmy
porozmawiaj o swoich tajnych sprawach

1957
01:25:42,072 --> 01:25:43,839
i nie wylewaj mojego.

1958
01:25:43,840 --> 01:25:44,972
Po prostu mnie tu rozśmiesz.

1959
01:25:44,973 --> 01:25:47,510
Próbuję zdobyć
zrozumieć, czym jest miłość.

1960
01:25:51,882 --> 01:25:54,216
OK.

1961
01:25:54,217 --> 01:25:56,517
Już raz byłem zakochany...

1962
01:25:56,518 --> 01:25:59,154
choć byłem dużo młodszy.

1963
01:25:59,155 --> 01:26:05,294
To znaczy, był dla mnie wszystkim,
była moją wschodzącą gwiazdą.

1964
01:26:05,295 --> 01:26:08,196
A potem złamał mi serce.

1965
01:26:08,197 --> 01:26:11,632
I wtedy zdecydowałem, że ja
nie chciałem ryzykować

1966
01:26:11,633 --> 01:26:13,501
aby to się kiedykolwiek powtórzyło.

1967
01:26:13,502 --> 01:26:14,869
Dokładnie.

1968
01:26:14,870 --> 01:26:17,306
To znaczy, próbuję to zrozumieć
jak pasują te szalone emocje

1969
01:26:17,307 --> 01:26:19,107
we wzór ewolucyjny.

1970
01:26:19,108 --> 01:26:21,476
To znaczy, wydaje mi się
że są upośledzeni.

1971
01:26:21,477 --> 01:26:23,477
Spójrz na pana Spocka w <i>Star Trek.</i>

1972
01:26:23,478 --> 01:26:26,982
Oszczędzono mu braku emocji
go od wszystkich innych dramatów

1973
01:26:26,983 --> 01:26:28,917
czego doświadczyła druga załoga.

1974
01:26:28,918 --> 01:26:31,619
Jak by powiedział,
emocje są nielogiczne.

1975
01:26:31,620 --> 01:26:35,691
Dlaczego więc nie wyewoluowaliśmy z
emocje, gdybyśmy je mieli wcześniej

1976
01:26:35,692 --> 01:26:39,027
lub nie rozwijać ich
na pierwszym miejscu?

1977
01:26:39,028 --> 01:26:40,896
Cóż, niech zgadnę.

1978
01:26:40,897 --> 01:26:44,399
Zadała pytanie dot
skąd bierze się miłość.

1979
01:26:44,400 --> 01:26:48,002
Ach, pośliznęła się
przez twoją obronę

1980
01:26:48,003 --> 01:26:51,272
twoich terminów naukowych
jeśli o to chodzi, prawda?

1981
01:26:51,273 --> 01:26:53,107
Dokładnie.

1982
01:26:53,108 --> 01:26:54,642
O nie.

1983
01:26:54,643 --> 01:26:55,444
Co?

1984
01:26:55,445 --> 01:26:57,846
Ona jest tutaj.

1985
01:26:57,847 --> 01:27:02,284
Słuchaj, nie jestem ekspertem
w tym wszystkim,

1986
01:27:02,285 --> 01:27:06,154
ale naprawdę myślę, że ty
muszę z nią porozmawiać bezpośrednio

1987
01:27:06,155 --> 01:27:08,522
o tym pytaniu
więc możesz dostać

1988
01:27:08,523 --> 01:27:12,427
sprawa została rozstrzygnięta raz na zawsze.

1989
01:27:12,428 --> 01:27:15,129
Wiesz co?

1990
01:27:15,130 --> 01:27:16,164
Usiądź tu dla mnie.

1991
01:27:41,958 --> 01:27:43,324
Chciałeś mnie zobaczyć?

1992
01:27:43,325 --> 01:27:45,594
Nie.

1993
01:27:45,595 --> 01:27:46,894
Tak.

1994
01:27:46,895 --> 01:27:47,729
Nie wiem.

1995
01:27:47,730 --> 01:27:49,497
Doprowadzasz mnie do szału.

1996
01:27:49,498 --> 01:27:51,166
Doprowadzam cię do szału?

1997
01:27:51,167 --> 01:27:53,167
Nawet nie rozmawiałem
do ciebie za kilka dni.

1998
01:27:53,168 --> 01:27:55,036
Powinieneś wyzdrowieć
od traumy

1999
01:27:55,037 --> 01:27:57,172
kontaktu ze mną.

2000
01:27:57,173 --> 01:27:58,941
Uraz?

2001
01:27:58,942 --> 01:28:02,644
Jeśli to trauma,
przykuć mnie do ściany.

2002
01:28:02,645 --> 01:28:06,014
Wiesz, może ja
nie powinienem ci tego mówić,

2003
01:28:06,015 --> 01:28:09,217
ale naprawdę rozwaliłeś moją łódź.

2004
01:28:09,218 --> 01:28:11,486
Po tym jak wsiadłem do samochodu
po naszym wspólnym rozstaniu

2005
01:28:11,487 --> 01:28:12,887
sposobów, to--

2006
01:28:12,888 --> 01:28:14,389
leciała ta piosenka--

2007
01:28:14,390 --> 01:28:16,791
Mój świat jest pusty
Bez Ciebie, kochanie.

2008
01:28:16,792 --> 01:28:19,594
A po kilku prawie
nieprzespane noce,

2009
01:28:19,595 --> 01:28:23,431
dotarło do mnie, że jestem
brakuje mi czegoś w życiu.

2010
01:28:23,432 --> 01:28:24,999
To nie ja.

2011
01:28:25,000 --> 01:28:26,034
Nie jest?

2012
01:28:26,035 --> 01:28:27,369
Czy jesteś pewien?

2013
01:28:27,370 --> 01:28:30,739
Bo nikt nigdy
zrobił mi to wcześniej.

2014
01:28:30,740 --> 01:28:32,507
Nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty.

2015
01:28:32,508 --> 01:28:35,511
Zabrałeś mnie
wyjście z mojego pudełka.

2016
01:28:35,512 --> 01:28:36,877
To wyszło?

2017
01:28:36,878 --> 01:28:40,516
Cóż, jeśli pozwolisz mi cię zabrać
na dzisiejsze nabożeństwo,

2018
01:28:40,517 --> 01:28:43,617
przekonasz się, że tak nie jest
za mną przede wszystkim tęsknisz.

2019
01:28:43,618 --> 01:28:46,687
To ciekawe
propozycja, jak sądzę.

2020
01:28:46,688 --> 01:28:49,691
Wiesz, przeprowadziłem pewne badania
na kilka tematów

2021
01:28:49,692 --> 01:28:51,526
w dziedzinie ewolucji.

2022
01:28:51,527 --> 01:28:55,397
Jedno dotyczyło tego pytania
emocje, które wzbudziłeś.

2023
01:28:55,398 --> 01:28:57,632
A drugim był
metamorfoza gąsienicy

2024
01:28:57,633 --> 01:28:58,701
w motyla.

2025
01:28:58,702 --> 01:29:00,101
Doskonały przykład.

2026
01:29:00,102 --> 01:29:01,802
Mógłby mistrz
gawędziarz będzie dawać

2027
01:29:01,803 --> 01:29:03,604
nam rzut oka na przyszłość?

2028
01:29:03,605 --> 01:29:07,476
Biedne, szare stworzenie,
zmuszony do czołgania się po Ziemi,

2029
01:29:07,477 --> 01:29:09,911
zbuduj swój własny mały
grób, a potem

2030
01:29:09,912 --> 01:29:14,416
wznosi się w pięknych kolorach
latać i latać po niebie.

2031
01:29:14,417 --> 01:29:17,152
Cóż, to jest... to jest
nie do końca dokładne,

2032
01:29:17,153 --> 01:29:19,587
od niektórych gąsienic
są dość kolorowe,

2033
01:29:19,588 --> 01:29:22,991
i niektóre latające owady, które używają
kokony są dość szare, ale.

2034
01:29:22,992 --> 01:29:25,761
I tak jak myślałem
o tym, o tym--

2035
01:29:25,762 --> 01:29:28,262
tego Robina Williamsa
przyszedł mi do głowy film.

2036
01:29:28,263 --> 01:29:32,134
Nie pamiętam nazwy
ale on opłakuje morderstwo

2037
01:29:32,135 --> 01:29:34,636
jego przyjaciela,
i ten motyl

2038
01:29:34,637 --> 01:29:36,571
zaczyna latać wokół jego twarzy.

2039
01:29:36,572 --> 01:29:37,372
<i>Popraw Adamsa.</i>

2040
01:29:37,373 --> 01:29:39,141
Tak, tak, to wszystko.

2041
01:29:39,142 --> 01:29:41,009
Więc tak myślisz
Bóg stworzył owady

2042
01:29:41,010 --> 01:29:45,179
wyglądać tak, żeby zeznawać
nam życia wiecznego,

2043
01:29:45,180 --> 01:29:48,416
że wznosimy się z naszego
groby i zostali uwolnieni?

2044
01:29:48,417 --> 01:29:49,517
To ma dla mnie sens.

2045
01:29:49,518 --> 01:29:51,219
I nic o tym
proces ma sens

2046
01:29:51,220 --> 01:29:53,321
w świetle ewolucji.

2047
01:29:53,322 --> 01:29:54,789
No cóż, znowu ja
powinien podkreślić

2048
01:29:54,790 --> 01:29:56,291
że jest mnóstwo
innych owadów

2049
01:29:56,292 --> 01:29:58,526
które używają kokonów
chronić swoje larwy.

2050
01:29:58,527 --> 01:30:01,096
Nie sądzę
odwraca uwagę motyla

2051
01:30:01,097 --> 01:30:03,999
przesłanie o życiu wiecznym.

2052
01:30:04,000 --> 01:30:07,769
Wiesz, mówiłem ci
tato, że nie miałem ochoty

2053
01:30:07,770 --> 01:30:09,237
być w miejscu takim jak Niebo.

2054
01:30:09,238 --> 01:30:10,037
Ja wiem.

2055
01:30:10,038 --> 01:30:13,174
Może to było trochę pochopne.

2056
01:30:13,175 --> 01:30:15,544
Może chcę być
jak motyl.

2057
01:30:15,545 --> 01:30:19,747
Ale wiem, że nie jestem
gotowi wrócić do kościoła.

2058
01:30:19,748 --> 01:30:20,782
Tak.

2059
01:30:20,783 --> 01:30:21,882
Cóż, masz szczęście.

2060
01:30:21,883 --> 01:30:23,886
Nabożeństwo
o którym mówiłem

2061
01:30:23,887 --> 01:30:27,556
odbywa się na zewnątrz i
będzie bardzo nieformalnie.

2062
01:30:27,557 --> 01:30:29,057
Hmm.

2063
01:30:29,058 --> 01:30:31,892
Ja... Chyba sobie z tym poradzę.

2064
01:30:31,893 --> 01:30:32,694
O której godzinie?

2065
01:30:32,695 --> 01:30:33,627
7:00.

2066
01:30:33,628 --> 01:30:34,896
Czy chciałbyś mnie
żeby cię odebrać?

2067
01:30:34,897 --> 01:30:36,631
Boisz się, że tego nie zrobię
pojawić się sam.

2068
01:30:36,632 --> 01:30:38,332
Nie, po prostu się boję
że dostaniesz

2069
01:30:38,333 --> 01:30:39,801
zgubiłem się po drodze czy coś.

2070
01:30:39,802 --> 01:30:41,536
OK, odbierz mnie ze studia.

2071
01:30:41,537 --> 01:30:44,772
W porządku, będę tam o godz
6:30 ze środkiem odstraszającym komary.

2072
01:30:51,513 --> 01:30:56,317
Ale teraz zostałem odnaleziony

2073
01:30:56,318 --> 01:30:59,021
Był ślepy

2074
01:30:59,022 --> 01:31:04,992
Ale teraz widzę

2075
01:31:04,993 --> 01:31:14,269
Po prostu zamknijmy oczy
i pozbyć się wszystkich naszych rozproszeń

2076
01:31:14,270 --> 01:31:15,738
z naszych umysłów.

2077
01:31:18,540 --> 01:31:21,009
Czuję, że jest Bóg
skłania mnie do dzielenia się

2078
01:31:21,010 --> 01:31:23,611
tę wiadomość w tym fragmencie.

2079
01:31:23,612 --> 01:31:24,746
Bóg jest miłością.

2080
01:31:24,747 --> 01:31:30,151
I ta miłość się rodzi
Boga i zna Boga.

2081
01:31:30,152 --> 01:31:33,856
Następna piosenka była
nie jest częścią mojej listy,

2082
01:31:33,857 --> 01:31:35,825
ale czuję się na siłach, żeby to zaśpiewać.

2083
01:31:39,028 --> 01:31:45,032
O Panie, mój Boże

2084
01:31:45,033 --> 01:31:50,606
Kiedy jestem w niesamowitym zdumieniu

2085
01:31:50,607 --> 01:32:00,248
Weź pod uwagę wszystkie światy
uczyniły twoje ręce

2086
01:32:01,483 --> 01:32:06,754
Widzę gwiazdy

2087
01:32:06,755 --> 01:32:12,192
Słyszę przetaczający się grzmot

2088
01:32:12,193 --> 01:32:22,837
Twoja moc w całym
wszechświat pokazany

2089
01:32:22,838 --> 01:32:33,247
Wtedy śpiewa moja dusza,
Mój Zbawiciel Boże, do Ciebie

2090
01:32:33,248 --> 01:32:44,326
Jak wielki jesteś

2091
01:32:44,327 --> 01:32:54,502
Wtedy śpiewa moja dusza,
mój Zbawiciel Boże, do Ciebie

2092
01:32:54,503 --> 01:33:05,080
Jak wielki jesteś

2093
01:33:10,753 --> 01:33:15,991
I kiedy myślę.

2094
01:33:15,992 --> 01:33:21,162
że Bóg, Jego Syn nie szczędzi

2095
01:33:21,163 --> 01:33:25,066
Wysłał go na śmierć

2096
01:33:25,067 --> 01:33:31,372
Ledwo mogę to ogarnąć

2097
01:33:31,373 --> 01:33:36,577
To na krzyżu

2098
01:33:36,578 --> 01:33:41,682
Moje brzemię chętnie niosę

2099
01:33:41,683 --> 01:33:50,859
Krwawił i zmarł
aby zgładzić mój grzech

2100
01:35:04,933 --> 01:35:06,934
Hej, mamo, kiedy już to zrobisz
skończył ściskać

2101
01:35:06,935 --> 01:35:10,371
życie poza Jeweli, kan
spędzić z nią chwilę sam na sam?

2102
01:35:10,372 --> 01:35:11,839
Jasne.

2103
01:35:24,120 --> 01:35:28,222
Cóż, miałeś rację,
i myliłeś się.

2104
01:35:28,223 --> 01:35:30,091
Przepraszam?

2105
01:35:30,092 --> 01:35:33,694
Potrzebowałem kogoś innego
w moim życiu oprócz ciebie ktoś

2106
01:35:33,695 --> 01:35:37,231
jakie kiedyś miałem
i pozwól się wymknąć.

2107
01:35:37,232 --> 01:35:40,667
Ale chyba mój umysł tak
został odnowiony, ponieważ jestem

2108
01:35:40,668 --> 01:35:42,704
widzę teraz wszystko tak wyraźnie.

2109
01:35:42,705 --> 01:35:45,339
Byłem frajerem, prowadzony
w dół, co wydawało się

2110
01:35:45,340 --> 01:35:47,476
być drogą z żółtej cegły.

2111
01:35:47,477 --> 01:35:50,779
Jak głosi piosenka, byłem ślepy.

2112
01:35:50,780 --> 01:35:52,614
Ale teraz widzę.

2113
01:35:52,615 --> 01:35:55,549
Ale nawet teraz, po
Doszedłem do siebie

2114
01:35:55,550 --> 01:35:58,852
i pozwól Bogu przeniknąć
znowu moja zbroja,

2115
01:35:58,853 --> 01:36:01,456
Nadal mam ochotę
Jestem w tobie zakochany.

2116
01:36:01,457 --> 01:36:04,459
To znaczy, w końcu to byłeś ty
to sprawiło, że uwierzyłam w to życie

2117
01:36:04,460 --> 01:36:07,427
życie wieczne nie byłoby
coś tak złego, gdybym mógł

2118
01:36:07,428 --> 01:36:10,031
zrób to z kimś takim jak ty.

2119
01:36:10,032 --> 01:36:11,399
Nie wiem co powiedzieć.

2120
01:36:11,400 --> 01:36:12,634
Nie wiem.

2121
01:36:12,635 --> 01:36:15,669
Podsumowując, chciałbym
pozwolenie na... umawianie się z tobą.

2122
01:36:15,670 --> 01:36:19,541
Och, czekaj, nie umawiasz się na randki.

2123
01:36:19,542 --> 01:36:21,576
Pozwolenie na zabieganie o ciebie.

2124
01:36:21,577 --> 01:36:24,879
A jeśli chcesz wydać wszystko
czasu chodzenia do kościoła,

2125
01:36:24,880 --> 01:36:27,616
ze mną w porządku.

2126
01:36:27,617 --> 01:36:28,749
Masz rację.

2127
01:36:28,750 --> 01:36:30,852
Myślę, że to niedobrze
czas na podjęcie decyzji.

2128
01:36:30,853 --> 01:36:35,891
Ale rozważę tę prośbę
w moim sercu i módlcie się o to.

2129
01:36:35,892 --> 01:36:38,692
Całkiem sprawiedliwe.

2130
01:36:38,693 --> 01:36:43,497
Jeweli, daj
mi twoja odpowiedź się należy

2131
01:36:43,498 --> 01:36:47,434
Jestem w połowie szalony

2132
01:36:47,435 --> 01:36:50,437
Wszystko z miłości do ciebie.

2133
01:36:50,438 --> 01:36:52,472
Cóż, ktoś jest okropny
rębak dziś rano.

2134
01:36:52,473 --> 01:36:53,274
Niech zgadnę.

2135
01:36:53,275 --> 01:36:54,107
Randka poszła dobrze?

2136
01:36:54,108 --> 01:36:55,476
To nie była randka.

2137
01:36:55,477 --> 01:36:56,911
Ona nie randkuje.

2138
01:36:56,912 --> 01:37:00,514
Ale OK, to był wspaniały czas.

2139
01:37:00,515 --> 01:37:01,916
A teraz mam
kilka wiadomości, które to zrobią

2140
01:37:01,917 --> 01:37:04,519
prawdopodobnie nie poprawia ci nastroju.

2141
01:37:04,520 --> 01:37:07,054
Trey, dlaczego jesteś
nosisz tę koszulę?

2142
01:37:07,055 --> 01:37:08,222
Proszę, powiedz mi--

2143
01:37:08,223 --> 01:37:12,426
Zdejmuję wszystko
moje ateistyczne treści.

2144
01:37:12,427 --> 01:37:13,761
Wszystko?

2145
01:37:13,762 --> 01:37:16,331
Cóż, edytuję niektóre
filmy prezentujące czystą naukę

2146
01:37:16,332 --> 01:37:18,299
zajmujący się ewolucją,
ale wskażę

2147
01:37:18,300 --> 01:37:19,967
wyłapać błędy w moim nauczaniu.

2148
01:37:19,968 --> 01:37:23,771
Jasne, a kto to właściwie jest
będziesz oglądać te śmieci?

2149
01:37:23,772 --> 01:37:25,506
Co się stało, Treyu?

2150
01:37:25,507 --> 01:37:28,742
Słuchaj, naprawdę nie mam
słowa, żeby to opisać, OK?

2151
01:37:28,743 --> 01:37:31,379
Odnowiłem przysięgę, że
Zrobiłem, kiedy byłem

2152
01:37:31,380 --> 01:37:33,247
kolana przed Shaquille O'Nealem.

2153
01:37:33,248 --> 01:37:35,182
To było jak...
było tak, jak dostałem

2154
01:37:35,183 --> 01:37:38,619
porażony piorunem elektrycznym
i-- i-- i uczucie

2155
01:37:38,620 --> 01:37:42,624
płynnej miłości, która się rozlewa
jednocześnie nad moim ciałem.

2156
01:37:42,625 --> 01:37:44,024
Płynna miłość?

2157
01:37:44,025 --> 01:37:46,627
To brzmi jak tekst piosenki
ze złej piosenki pop.

2158
01:37:46,628 --> 01:37:49,062
Wiem, ale to tylko
pierwsza rzecz, która przyszła mi do głowy.

2159
01:37:49,063 --> 01:37:51,766
Nadal nie mogę się ogarnąć
moje myśli wokół tego.

2160
01:37:51,767 --> 01:37:53,367
Rozumiesz
naszych abonentów

2161
01:37:53,368 --> 01:37:55,769
będą jak szczury
opuścić tonący statek?

2162
01:37:55,770 --> 01:37:57,104
Tak, wiem.

2163
01:37:57,105 --> 01:37:59,907
Prawdopodobnie będę musiał
zacznij szukać pracy dziennej już teraz.

2164
01:37:59,908 --> 01:38:02,944
Co naprawdę tłumaczy
do Benjamina i Tracy,

2165
01:38:02,945 --> 01:38:06,747
musisz zmienić swój LinkedIn
profile do, szukam pracy.

2166
01:38:06,748 --> 01:38:10,284
Słuchaj, przepraszam, zrobiłem nowe
wideo wyjaśniające wszystkim

2167
01:38:10,285 --> 01:38:13,087
i przepraszając ich
za sprowadzenie ich na manowce

2168
01:38:13,088 --> 01:38:15,089
i nie ostrzegaj ich
złapać tę przynętę

2169
01:38:15,090 --> 01:38:16,724
doprowadziło mnie na skraj piekła.

2170
01:38:16,725 --> 01:38:19,927
Muszę wszystko naprawić
szkody, które wyrządziłem, chłopaki.

2171
01:38:19,928 --> 01:38:22,196
Wow, więc po prostu
przeprawiłem się przez rzekę,

2172
01:38:22,197 --> 01:38:24,197
i nie ma już powrotu.

2173
01:38:24,198 --> 01:38:27,936
Trey, robisz to celowo
przejście od bohatera do zera.

2174
01:38:27,937 --> 01:38:31,539
Dlaczego wszystko rzucasz
daleko, dla kobiety, nie mniej?

2175
01:38:31,540 --> 01:38:34,074
Po pierwsze, nie zrobiłem tego
zrób to dla każdej kobiety!

2176
01:38:34,075 --> 01:38:37,477
Zrobiłem to dla
twórca wszechświata.

2177
01:38:37,478 --> 01:38:39,714
Miałem przeżycie, Benji.

2178
01:38:39,715 --> 01:38:42,617
Poczułam Boga i nie mogę temu zaprzeczyć.

2179
01:38:42,618 --> 01:38:45,419
I człowiek z doświadczeniem
nigdy nie jest zdany na łaskę mężczyzny

2180
01:38:45,420 --> 01:38:47,789
jedynie z argumentami.

2181
01:38:47,790 --> 01:38:51,992
Więc tak po prostu,
bam, jesteś jednym z nich.

2182
01:38:51,993 --> 01:38:56,197
Może kiedyś
zrozumiesz.

2183
01:38:56,198 --> 01:38:58,932
Mam dość odprawy
Zapłata zaoszczędzona dla was

2184
01:38:58,933 --> 01:39:00,234
może na kilka tygodni.

2185
01:39:00,235 --> 01:39:01,036
Przepraszam.

2186
01:39:01,037 --> 01:39:03,271
To najwięcej, co mogę zrobić.

2187
01:39:03,272 --> 01:39:05,339
Doceniam to.

2188
01:39:05,340 --> 01:39:10,611
Uściskałbym Cię na pożegnanie,
ale po prostu tego nie czuję.

2189
01:39:10,612 --> 01:39:13,347
Rozumiem, ale ja
byłbym wdzięczny, gdybyś to zrobił

2190
01:39:13,348 --> 01:39:14,716
chłopaki obejrzeliby mój nowy film.

2191
01:39:14,717 --> 01:39:17,719
Tak, nie ma
szansa, że ​​to się stanie.

2192
01:39:17,720 --> 01:39:20,954
Hej, Benji, to dla ciebie.

2193
01:39:20,955 --> 01:39:21,756
Przeczytaj to.

2194
01:39:26,128 --> 01:39:29,464
Dla jasności, Trey, jesteś
wciąż po kolana w stosunku do Shaqa.

2195
01:39:40,542 --> 01:39:42,576
Wygląda na to, że nie powinnam
przekonałem to, kochanie

2196
01:39:42,577 --> 01:39:44,679
aby oczyścić z nim atmosferę.

2197
01:39:44,680 --> 01:39:46,714
Co zrobiłeś?

2198
01:39:46,715 --> 01:39:48,882
Myślałem, że masz diabła
planuj ich rozdzielić.

2199
01:39:48,883 --> 01:39:51,986
Tak, zrobiłem to.

2200
01:39:51,987 --> 01:39:55,456
Ale coś mnie do tego skłoniło
iść w innym kierunku.

2201
01:39:55,457 --> 01:39:56,624
Nigdy tego nie zrozumiem.

2202
01:39:56,625 --> 01:39:59,059
Tak, cóż, to by było
zrób nas dwoje, Tracy!

2203
01:39:59,060 --> 01:40:00,795
jestem otoczony
Benedykt Arnolds.

2204
01:40:23,218 --> 01:40:24,586
Hej.

2205
01:40:24,587 --> 01:40:28,256
Czy możesz udostępnić swoje
stół ze mną?

2206
01:40:28,257 --> 01:40:29,491
Oczywiście.

2207
01:40:29,492 --> 01:40:32,861
Dobry lekarz, co za zaszczyt.

2208
01:40:32,862 --> 01:40:34,261
Oglądałem twój film.

2209
01:40:34,262 --> 01:40:38,366
Robi wrażenie, szczególnie gdy ty
opisał, jak baranek może przetrwać

2210
01:40:38,367 --> 01:40:39,767
ukąszenie jadowitego węża.

2211
01:40:39,768 --> 01:40:43,504
I porównałeś diabła do
wąż i baranek Boży.

2212
01:40:43,505 --> 01:40:45,572
To było niesamowite.

2213
01:40:45,573 --> 01:40:49,711
Zauważyłem też Twoje
liczba abonentów spadła.

2214
01:40:49,712 --> 01:40:50,844
Tak.

2215
01:40:50,845 --> 01:40:52,212
Nieunikniony.

2216
01:40:52,213 --> 01:40:55,816
Wiesz, twój tata mi powiedział
jeśli złożę jakieś zeznania

2217
01:40:55,817 --> 01:40:59,286
nawet możliwość
prawdą w projekcie, którą się stałem

2218
01:40:59,287 --> 01:41:01,222
zdrajcą wielu moich fanów.

2219
01:41:01,223 --> 01:41:02,991
Cóż, okazuje się, że miał rację.

2220
01:41:02,992 --> 01:41:06,094
To trochę bolesne
przeczytaj niektóre komentarze.

2221
01:41:06,095 --> 01:41:09,229
I powiadomiłem o tym właściciela
Opuszczam studio

2222
01:41:09,230 --> 01:41:10,931
pod koniec miesiąca.

2223
01:41:10,932 --> 01:41:13,201
Mój dochód będzie
spada wykładniczo.

2224
01:41:13,202 --> 01:41:16,537
Nie będziesz mógł zyskać
nowi subskrybenci i widzowie?

2225
01:41:16,538 --> 01:41:17,772
Bardzo mało prawdopodobne.

2226
01:41:17,773 --> 01:41:20,574
Mówiąc o moim
tato, rozmawiałem z nim

2227
01:41:20,575 --> 01:41:22,376
po tym jak obejrzałem wideo.

2228
01:41:22,377 --> 01:41:24,612
I myśli, że ci się to uda
naprawdę wspaniała nauka

2229
01:41:24,613 --> 01:41:27,714
treści dla uczniów uczących się w domu i
pomóż mu przy scenariuszach filmowych.

2230
01:41:27,715 --> 01:41:29,517
I nie wiem jak
jest w tym dużo pieniędzy,

2231
01:41:29,518 --> 01:41:32,552
ale szansa jest.

2232
01:41:32,553 --> 01:41:35,090
Wow, brak mi słów.

2233
01:41:38,660 --> 01:41:40,294
Co?

2234
01:41:40,295 --> 01:41:41,962
Właśnie się zastanawiałem
jak szybko byś to zrobił

2235
01:41:41,963 --> 01:41:43,231
będziesz gotowy zabrać mnie do kościoła?

2236
01:41:43,232 --> 01:41:44,999
Naprawdę?

2237
01:41:45,000 --> 01:41:46,267
Tak.

2238
01:41:46,268 --> 01:41:47,869
Cóż, dzisiaj jest środa.

2239
01:41:47,870 --> 01:41:50,071
Czy twój kościół ma
Nabożeństwa w środowy wieczór?

2240
01:41:50,072 --> 01:41:51,906
- Tak.
- Czy jesteś dziś wieczorem dostępny?

2241
01:41:51,907 --> 01:41:52,739
Ja jestem.

2242
01:41:52,740 --> 01:41:54,207
Przyjechać po mnie o 6:30?

2243
01:41:54,208 --> 01:41:55,909
Dzikie konie
nie mógł mnie powstrzymać.

2244
01:41:55,910 --> 01:41:59,614
Och, zapomniałem.

2245
01:41:59,615 --> 01:42:01,216
Moi rodzice są w mieście.

2246
01:42:01,217 --> 01:42:02,616
Czy mogę zabrać je ze sobą?

2247
01:42:02,617 --> 01:42:05,519
Tak, rodzice,
nie fajnie na randce,

2248
01:42:05,520 --> 01:42:08,089
ale więcej niż mile widziane
w zalotach.

2249
01:42:08,090 --> 01:42:09,289
Doskonały.

2250
01:42:09,290 --> 01:42:11,659
Cóż, w międzyczasie,
Zadzwonię do twojego taty

2251
01:42:11,660 --> 01:42:13,627
i zobacz jaki
spustoszenie, jakie możemy wywołać

2252
01:42:13,628 --> 01:42:15,962
nad królestwem ciemności.

2253
01:42:37,818 --> 01:42:41,522
Panie,
przychodzimy przed tobą

2254
01:42:41,523 --> 01:42:45,992
Siedząc pokornie u Twych stóp

2255
01:42:45,993 --> 01:42:49,797
Niech Twoja chwała wypełni to miejsce

2256
01:42:49,798 --> 01:42:54,969
Przyjdź i napełnij nas
jeszcze raz twoja miłość

2257
01:42:54,970 --> 01:42:58,672
O Jezu, słodki Jezu

2258
01:42:58,673 --> 01:43:02,842
Przyjdź i napełnij nas swoją miłością

2259
01:43:02,843 --> 01:43:12,287
Mistrzu Zbawicielu, przyjdź i napełnij
nas swoją miłością jeszcze raz

2260
01:43:16,858 --> 01:43:20,527
Panie, klękamy przed Tobą

2261
01:43:20,528 --> 01:43:25,199
Oddajemy też swoje serca

2262
01:43:25,200 --> 01:43:28,636
Pragniemy Twojego uścisku

2263
01:43:28,637 --> 01:43:33,607
Przyjdź i napełnij nas
jeszcze raz twoja miłość

2264
01:43:33,608 --> 01:43:37,577
O Jezu, słodki Jezu

2265
01:43:37,578 --> 01:43:41,582
Przyjdź i napełnij nas swoją miłością

2266
01:43:41,583 --> 01:43:51,327
Mistrzu, Zbawicielu, przyjdź i napełnij
nas swoją miłością jeszcze raz

2267
01:44:14,917 --> 01:44:18,452
Panie, wołamy do Ciebie

2268
01:44:18,453 --> 01:44:22,722
Rozpal na nowo naszą miłość do Ciebie

2269
01:44:22,723 --> 01:44:26,494
Niech Twoja obecność
wypełnić to miejsce

2270
01:44:26,495 --> 01:44:32,200
Przyjdź i napełnij nas
jeszcze raz twoja miłość

2271
01:44:38,140 --> 01:44:41,976
O Jezu, słodki Jezu

2272
01:44:41,977 --> 01:44:46,112
Przyjdź i napełnij nas swoją miłością

2273
01:44:46,113 --> 01:44:55,123
Mistrzu, Zbawicielu, przyjdź i napełnij
nas swoją miłością jeszcze raz